Polonyna Psarivka, Bystrets
Do you know what Romanians call planina and Poles call gala? In different countries, subalpine meadows have different interesting names. Ukrainians, for example, call such meadows polonyny. Today we will talk about the Psarivka meadow.
Not far from the village of Bystrets in Prykarpattia, the Psarivka meadow is a thick green carpet. In summer, shepherds graze their sheep and cows here. There are also outbuildings on the meadow itself, which the locals call flocks. In the middle of the flock, a fire burns from May to September, where they cook food and process milk. Just imagine what a delicious meal cooked on wood!
In addition to daily cooking, the shepherds collect sour cream from the milk, and then use the same technology that has not changed for centuries to make brynza (sheep's milk cheese) and vurda (whey and sheep's milk cheese). Interestingly, these cheeses are popular not only in Ukraine but also in the Mediterranean countries. However, this cheese is called brulee or ricotta there.
This is how the work here is in full swing all summer long. It may seem exotic to some, and hard work to others. But everyone here feels a connection with past generations and a lightness of soul that is impossible to describe.
The shortest way to the Psarivka meadow is from Verkhovyna to the village of Bystrets. If you are traveling by car, there are no problems. But the nearest railway station to Verkhovyna is Vorokhta. But there is something to see there too. Have a good trip!
There are outbuildings on the meadow itself, which the locals call stai. From May to September, a fire burns in the middle of the stai, where they cook food and process milk. Just imagine what a delicious meal cooked on wood!
Comments
Travellers’ experience: reports, tips, questions.
No one has written here yet. Be the first — your experience helps others.
Video
Полонина Псарівка / Polonyna PsarivkaСтудія "МИ"Location on the map
Water and shelter nearby
- Spring on Polonyna Psarivka540 m · Not verified · 948 m
- Spring on Polonyna Psarivka (2)760 m · Not verified · 1 019 m
- Spring on Polonyna Psarivka (3)780 m · Not verified · 1 019 m
- Kuba's Cabin1.8 km · Not verified · 1 070 m
- Drinking water (Dzembronia)2 km · Not verified · 940 m
- Spring below Mount Vukhatyi Kamin (9)2.7 km · Not verified · 1 375 m
- Spring below Mount Vukhatyi Kamin (10)2.7 km · Not verified · 1 372 m
Wildlife nearby
AllBased on naturalists’ records nearby (GBIF, iNaturalist), matched by altitude, habitat and season. Sightings are not guaranteed.
Places to stay nearby
All stays
HotelPid Vukhatym KamenemDzembronia2.3 km from Polonyna Psarivka, BystretsHot tubBBQParkingNearby: Polonyna Psarivka 2.3 kmMt Smotrych 4.5 km33 trailsfrom 1 210 UAH per night
−50%CottageKrasnyk HillsVerkhovyna8.3 km from Polonyna Psarivka, BystretsPoolBBQParkingNearby: Museum of mushrooms 700 mPolonyna Krinta 3.8 km14 trailsfrom 4 000 UAH per night
HotelU IvanaDzembronia5.5 km from Polonyna Psarivka, BystretsBBQParkingWi‑FiNearby: Polonyna Krinta 2.2 kmMuseum of Hutsul life 3.9 km32 trailsfrom 2 970 UAH per night
HotelBilyi SlonDzembronia5.6 km from Polonyna Psarivka, BystretsSaunaBBQParkingNearby: Polonyna Krinta 2.2 kmMuseum of Hutsul life 3.9 km31 trailsfrom 2 800 UAH per night
HotelU HannusyVerkhovyna6.6 km from Polonyna Psarivka, BystretsBBQParkingTransferNearby: Museum of Hutsul life 900 mPolonyna Krinta 4.3 km16 trailsfrom 1 190 UAH per night
HotelChalet pid KryntoyuVerkhovyna7.1 km from Polonyna Psarivka, BystretsHot tubPoolJacuzziNearby: Museum of Hutsul life 600 mPolonyna Krinta 2.9 km16 trailsfrom 15 000 UAH per nightTrails nearby
All trails
Hard1–2 daysDzembronia village loopvia Mount Smotrych, Mount Dzembronia +2Elevation profile816–2 035 m32.5 kmascent 1 832 m≈ 11 h walkingunder 1 km from Polonyna Psarivka, Bystrets
HardOne-dayDzembronia village loopvia Mount Brebeneskul, Mount MenchulElevation profile1 010–2 035 m24 kmascent 1 455 m≈ 8.5 h walkingunder 1 km from Polonyna Psarivka, Bystrets
ModerateOne-dayMarkedBystrets turn-off Chufrova polonynaElevation profile697–1 386 m9.4 kmascent 876 m≈ 4 h walkingunder 1 km from Polonyna Psarivka, BystretsNearby attractions
Mountain meadowPolonyna SmotrychDzembroniaaltitude 1 200 m · Chornohora range3.8 km from Polonyna Psarivka, BystretsSmotrych Polonyna is a summer mountain pasture on the north-eastern spur of Mount Smotrych (1,898 m) in the Chornohora massif, right above the village of Dzembronia in...
PeakMount Vukhatyi KaminVerkhovyna districtaltitude 1 864 m · Chornohora range4.9 km from Polonyna Psarivka, BystretsMount Eared Stone impresses tourists with intricate forms of stone statues. There are no limits to human imagination - everyone sees what his imagination tells him:...
LakeLake BrebeneskulLuhy · Chornohora7.2 km from Polonyna Psarivka, Bystrets1 801 m above sea level2.8–3.2 m deepBrebeneskul is the highest mountain lake in the Ukrainian Carpathians (1801 m above sea level), a hydrological natural monument of local importance (registered as Lake...Craft nearby
All craft places
Koliby & Hutsul cuisineZRUB Ethno Restaurant, IltsiIltsi8.4 km from Polonyna Psarivka, BystretsZRUB Ethno Restaurant is a new log-built home of Hutsul cooking in the village of Iltsi, on the edge of Verkhovyna, the town often called the Hutsul capital.
Craft beer & breweriesVerkhovyna Brewery at the Pyvovar Motel, VerkhovynaVerkhovyna12 km from Polonyna Psarivka, BystretsVerkhovyna Brewery operates at the Pyvovar motel on the approach to Verkhovyna, the Hutsul capital of the Carpathians.
Craft shopsKopalnia Bryndzy cheese shop and tasting, VerkhovynaVerkhovyna12 km from Polonyna Psarivka, BystretsKopalnia Bryndzy (“The Brynza Mine”) is a small farm cheese shop with a tasting room on the edge of Verkhovyna, in the valley of the Zhabievskyi stream.
Ethno parks & homesteadsArt Ethno-Sadyba “Tsikava Sadyba”, VerkhovynaVerkhovyna13 km from Polonyna Psarivka, BystretsTsikava Sadyba («The Curious Estate») is a private art homestead in the very centre of Verkhovyna that local housewife and artist Oksana Susiak has been shaping since...
Markets & fairsTorhovyshche Souvenir Market, VerkhovynaVerkhovyna14 km from Polonyna Psarivka, BystretsTorhovyshche is a modern souvenir market right in the centre of Verkhovyna, the capital of the mountain Hutsul region.
Koliby & Hutsul cuisineBabyna Koliba, KryvorivniaKryvorivnia18 km from Polonyna Psarivka, BystretsBabyna Kolyba («Granny's Koliba») serves authentic Hutsul food in Kryvorivnia, a village sometimes called the «Ukrainian Athens»: Ivan Franko, Mykhailo Kotsiubynskyi...








