Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye Vodyane
The Church of St. Nicholas ("upper" or "upper") is a wooden church, a monument of folk architecture and monumental painting of the 15-18th centuries in the village of Serednie Vodyane, Rakhiv district, Zakarpattia region. Its log cabins are considered the oldest in Ukraine.
Built in 1428 (according to other sources, in the late 16th century), it is one of the oldest Transcarpathian churches of the Potysa group. In the 17th century, log cabins were added over the dome of all three parts of the building. Around 1760, the church was renovated and a frame tower with a hipped top was erected. The church was restored in 1968.
The church is wooden, three-dimensional, with an equally wide nave and narthex, with a faceted five-walled altar, built of oak beams. All the volumes are covered with a high gable roof and are covered with a cupola. Above the chancel is a tall tower covered with a strict tent, typical of many Maramoros churches. Two oak log cabins probably date back to 1428. A well-known researcher of wooden churches in Transcarpathia, M. Syrokhman, dates the superstructure over the log cabins to 1600. The roofs are covered with wooden shingles. Narrow Gothic arrow-shaped windows have been preserved on the south and north walls of the Babynets. An interesting feature is that the door is located on the southern façade.
The interior has a gilded carved iconostasis (18th century) and wall paintings, which are outstanding works of folk painting of the 17th century. The nave contains compositions on the themes of the Passion of the Lord, while the Babynka contains fragments of the Last Judgment and figures of saints, including a portrait of the church's curate, priest Nikor. The image of the Blessed Virgin Mary "The Sign" located on the vault is particularly monumental, painted in the traditions of folk decorative art.
The church is a unique monument of the Transcarpathian school of carpentry and, along with the painting, is one of the most accomplished works in Ukrainian monumental art.
Comments
Travellers’ experience: reports, tips, questions.
No one has written here yet. Be the first — your experience helps others.
Video 2
Середнє Водяне - Apșa de Mijloc. Проліт над селом. 4K // Flight over Serednie VodianeЗАКАРПАТТЯ З ВИСОТИLocation on the map
Places to stay nearby
All stays
HotelDANASolotvyno3.9 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneBBQParkingWi‑Fifrom 1 200 UAH per night
HotelHoli DaySolotvyno4.1 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyanePoolJacuzziBBQfrom 1 400 UAH per night
HotelSolotvyno ResortSolotvyno4.3 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyanePoolSaunaSPAfrom 2 200 UAH per night
HotelHalasSolotvyno4.4 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyanePoolJacuzziBBQfrom 1 000 UAH per night
HotelSilDarSolotvyno4.4 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyanePoolSaunaParkingfrom 2 400 UAH per night
HotelVilla MarinaSolotvyno4.5 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyanePoolJacuzziBBQfrom 1 200 UAH per nightTrails nearby
All trails
EasyOne-dayMarkedTo Sokolyne BerdoElevation profile331–674 m2.6 kmascent 344 m≈ 1 h walking15 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye Vodyane
Hard1–2 daysDragobrat to Rakhivvia Mount BlyznytsiaElevation profile446–1 883 m37 kmascent 696 m≈ 10.5 h walking20 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye Vodyane
HardMulti-dayDilove village to Hoverla villagevia Mount Pip Ivan Marmaroskyi, Mount Chyvchyn +3Elevation profile342–2 061 m162.3 kmascent 5 951 m20 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneNearby attractions
ChurchChurch of St. Nicholas the Wonderworker (lower), Serednye VodyaneSerednie Vodianeunder 1 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneNicholas ("lower" or "lower") is a wooden church, a monument of folk architecture and monumental painting of the seventeenth century in the village of Serednie Vodyane...
PeakMount KobylaKobyletska Polianaaltitude 1 177 m · Svydovets range15 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneKobyla is a 1,177 m mountain in the Rakhiv district of Zakarpattia Oblast. At its foot lie the settlement of Kobyletska Poliana (to the north-west) and the village of...
Craft producersProdukty Karpat meat producer, NeresnytsiaNeresnytsia18 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneProdukty Karpat ("Carpathian Products") is a family farm and sausage maker in the village of Neresnytsia in the Tiachiv area, in the Teresva river valley.Craft nearby
All craft places
Cheese dairies & pasturesSheep's Cheese Masterclass on the Apetska Polonyna, VodytsiaVodytsia20 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneThe Apetska polonyna is a broad high-mountain pasture on the southern slopes of the Svydovets range, below Mount Apetska (1,512 m).
Koliby & Hutsul cuisineKolyba Museum, DiloveDilove21 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneThe Kolyba Museum in Dilove is a timber restaurant serving Hutsul food right on the H09 highway, a few steps from the marker of the geographical centre of Europe in...
Craft producersDU-MEN craft bakery, RakhivRakhiv23 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneDU-MEN (DU•MEN.craft bakery) is a craft bakery in Rakhiv which, in its own words, has been baking “bread with a history” for twelve years.
Craft beer & breweriesYanovets Brewery, TiachivTyachiv25 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneYanovets Brewery is a small town brewery with its own shop in Tiachiv, on Zaliznychna Street near the railway station.
Craft producersGolden Fruit sweets, BushtynoBushtyno32 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneGolden Fruit is a confectionery producer in Bushtyno in the Tiachiv area that has been making chocolates of dried fruit and walnuts in chocolate glaze since 2006.
Craft beer & breweriesTsypa Brewery, KvasyKvasy33 km from Church of St. Nicholas the Wonderworker (top), Serednye VodyaneThe Tsypa Hutsul craft brewery in Kvasy is probably the best-known brewery in the Ukrainian Carpathians.



