Nowe Bystre

Tatra County · Lesser Poland Voivodeship · Poland
Nowe Bystre — photo 1 Nowe Bystre — photo 2 Nowe Bystre — photo 3 3

Photos: Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Krystyna Wodecka, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Nowe Bystre is a village in Poland.

Population: 1,315 (2021). Mountains nearby: Western Carpathians.

Here and nearby on the site: 1 trail.

Facts: Wikidata, OpenStreetMap. More on Wikipedia

Trails nearby

All trails
Brylówka – MichnyEasyOne-dayMarkedBrylówka MichnyElevation profile832–1 075 m3.1 kmascent 244 m≈ 1.5 h walkingunder 1 km from the centreZakopane – Szaflary – DursztynHardMulti-dayMarkedZakopane Dursztynvia SzaflaryElevation profile595–1 018 m35.5 kmascent 514 m≈ 10 h walking2 km from the centreChochołów – Trzy Kopce PassHardMulti-dayMarkedChochołów Trzy Kopce PassElevation profile469–1 132 m65.7 kmascent 1 966 m2.3 km from the centreZakopane – DzianiszEasyOne-dayMarkedZakopane DzianiszElevation profile822–1 132 m9.2 kmascent 277 m≈ 3 h walking2.8 km from the centreAntałówka – Gubałówka, upper funicular stationModerateOne-dayMarkedAntałówka Gubałówka, upper funicular stationElevation profile729–1 123 m16.4 kmascent 443 m≈ 5 h walking3.1 km from the centreMichny – ZakopaneEasyOne-dayMarkedMichny ZakopaneElevation profile821–1 070 m2.2 km≈ 30 min walking3.4 km from the centre

Peaks nearby

All peaks
GubałówkaPeakGubałówkaZakopanealtitude 1 126 m4 km from the centreGubałówka is a long, gentle hill above the north-western part of Zakopane and the best-known summit of the Gubałówka Foothills in Podhale.NosalPeakNosalZakopanealtitude 1 206 m8.8 km from the centre1 trail to the topNosal is a low, wooded 1,206 m summit in the Western Tatras, right above Kuźnice on the south-eastern edge of Zakopane.Przysłop WitowskiPeakPrzysłop WitowskiWitówaltitude 1 164 m9.5 km from the centrePrzysłop Witowski (Slovak: Príslop) is a wooded 1,164 m summit on the Polish–Slovak border, just north-west of the Western Tatras.GiewontPeakGiewontZakopanealtitude 1 895 m10 km from the centre1 trail to the topGiewont is a 1,895 m mountain massif in the Western Tatras, towering over Zakopane. Its main summit, Wielki Giewont, is usually regarded as the highest peak of the...Kopa KondrackaPeakKopa KondrackaZakopanealtitude 2 005 m12 km from the centreKopa Kondracka (Slovak: Kondratova kopa) is a 2,005 m peak on the main ridge of the Tatras, on the border between Poland and Slovakia.MałołączniakPeakMałołączniakKościeliskoaltitude 2 096 m12 km from the centreMałołączniak (Slovak Malolúčniak) is a 2,096 m summit of the Western Tatras on the main Tatra ridge along the Polish–Slovak border.

What to visit

All
Gubałówka — viewpoint ridge above ZakopaneNatureGubałówka — viewpoint ridge above ZakopaneZakopane4.1 km from the centreGubałówka is an elongated ridge on the north-western edge of Zakopane, part of the Gubałówka Range. It rises from 1,120 m at its eastern end to 1,129 m at its western...Villa Harenda — Jan Kasprowicz MuseumMuseumVilla Harenda — Jan Kasprowicz MuseumZakopane5 km from the centreHarenda is a quiet area halfway between Zakopane and Poronin, known for the timber villa where the Polish poet Jan Kasprowicz (1860–1926) spent the last years of his...Gazduś gallery, Zakopane: Podhale folk art and handicraft shopCraft shopsGazduś gallery, Zakopane: Podhale folk art and handicraft shopZakopane5.5 km from the centreGazduś is a small folk-art gallery and shop in Zakopane run by the Zakopane Cultural Centre (Zakopiańskie Centrum Kultury).Krupówki Street, ZakopaneHistoric siteKrupówki Street, ZakopaneZakopane5.9 km from the centreKrupówki is Zakopane's main street and the town's central axis. The name comes from the old Krupówki clearing.Polana StrążyskaMountain meadowPolana StrążyskaZakopanealtitude 1 029 m8.9 km from the centrePolana Strążyska is a forest glade in the Strążyska Valley of the Western Tatras, about 2 km from the valley entrance on the edge of Zakopane, at 1,000–1,060 m.Siklawica WaterfallWaterfallSiklawica WaterfallZakopane9.2 km from the centreSiklawica (also Siklawica Strążyska) is a waterfall in the Western Tatras, in the upper part of the Strążyska Valley (strictly speaking in its branch called Mała...

Craft nearby

All craft places
Gwarno Restaurant & Brewery, ZakopaneCraft beer & breweriesGwarno Restaurant & Brewery, ZakopaneZakopane5.2 km from the centreGwarno is a restaurant with its own small brewery at the foot of Gubałówka in Zakopane. It stands on Na Gubałówkę street right next to the lower station of the...Market under GubałówkaMarkets & fairsMarket under GubałówkaZakopane5.3 km from the centreThe market under Gubałówka (Targ pod Gubałówką) is Zakopane's best-known bazaar and probably the most photographed row of stalls in the Polish Tatras.European Fair of Regional Products, Zakopane (every August)Markets & fairsEuropean Fair of Regional Products, Zakopane (every August)Zakopane6 km from the centreThe European Fair of Regional Products (Europejskie Targi Produktów Regionalnych) is a five-day festival of food, crafts and music held every August on Górna Równia...Dom Oscypka, Krupówki, Zakopane: cheese-making workshop with a bacaCheese dairies & pasturesDom Oscypka, Krupówki, Zakopane: cheese-making workshop with a bacaZakopane6 km from the centreDom Oscypka ("House of Oscypek") is a workshop studio on Krupówki in the very centre of Zakopane, where you can see how highland cheese is made from milk and make some...Sztukomania Studio, Zakopane: handmade ceramics and pottery workshopsCrafts & workshopsSztukomania Studio, Zakopane: handmade ceramics and pottery workshopsZakopane6 km from the centreSztukomania is a small ceramics and woodwork studio on Staszica street in Zakopane, a few minutes' walk from Krupówki.Termy Zakopiańskie (Aqua Park Zakopane)Water parks & thermal poolsTermy Zakopiańskie (Aqua Park Zakopane)Zakopane6.1 km from the centreTermy Zakopiańskie is a thermal water park right in Zakopane, on Jagiellońska Street, only a kilometre from Krupówki.

Spas and thermal pools nearby

Termy Zakopiańskie (Aqua Park Zakopane)Water parks & thermal poolsTermy Zakopiańskie (Aqua Park Zakopane)Zakopane6.1 km from the centreTermy Zakopiańskie is a thermal water park right in Zakopane, on Jagiellońska Street, only a kilometre from Krupówki.Chochołowskie TermyWater parks & thermal poolsChochołowskie TermyChochołów7.1 km from the centreChochołowskie Termy stand in the village of Chochołów in the Podhale region, north-west of Zakopane and not far from the Slovak border.Termy Szaflary (Termy Podhalańskie)Water parks & thermal poolsTermy Szaflary (Termy Podhalańskie)Bańska Niżna9.5 km from the centreTermy Szaflary is a thermal complex in the village of Szaflary, between Nowy Targ and Zakopane. It used to be known as Termy Podhalańskie, a name still found in older...

Huts, shelters and springs nearby

871 mMountain shelterMurań Youth ShelterWestern Tatras · PolandStandingStaffed
922 mDrinking waterDrinking water below GronikWestern Tatras · PolandNot verifiedOn a trail
965 mSpringSpring below Samkowa CzubaWestern Tatras · PolandNot verifiedOn a trailMarked as drinkable

All springs of the CarpathiansAll Carpathian huts

Getting there from Ukraine

Border crossings

  • Krakovets – Korczowa — road, 24/7
  • Shehyni – Medyka — road, 24/7 Pedestrian crossing is not confirmed by the Ukrainian border service — check dpsu.gov.ua before the trip.
  • Smilnytsia – Krościenko — road, 24/7
  • Hrushiv – Budomierz — road, 24/7
  • Mostyska – Przemyśl (rail) — rail, 24/7

By car

Lviv – Zakopane ≈421 km, ≈5 h 10 min without border queues. Route: M-10 Lviv – Krakovets → Krakovets – Korczowa checkpoint → A4 motorway (Rzeszów – Tarnów – Kraków) → Kraków southern bypass → S7/DK7 → DK47 ('Zakopianka') via Nowy Targ → Zakopane. The A4 Katowice – Kraków section (Balice and Mysłowice toll plazas) is tolled, but this route does not use it. In summer and at weekends the DK47 near Zakopane is often congested.

Checked 23.10.2026; border crossing hours and timetables change — check before you travel.

What's nearby