Polana Chochołowska
Polana Chochołowska to największa polana polskich Tatr i jedna z największych w całych Tatrach: około 20 ha łąk w górnej części Doliny Chochołowskiej w Tatrach Zachodnich, na wysokości 1090–1175 m n.p.m., w granicach Tatrzańskiego Parku Narodowego. Opada łagodnie ku południowemu wschodowi spod Bobrowca, nad nią sterczą dolomitowe turniczki Mnichów Chochołowskich, a z polany widać górną część doliny z najwyższym widocznym szczytem — Wołowcem (2064 m). Widoczne są też Grześ, Jarząbczy Wierch i masyw Kominiarskiego Wierchu.
Nazwa polany pochodzi od wsi Chochołów, która już w XVI wieku otrzymała prawo wypasu. Był to niegdyś jeden z głównych ośrodków pasterstwa w Tatrach: w 1930 roku stało tu 60 szałasów, szop i stodół, a w latach 50. około trzydziestu budynków, w których latem gazdowało pięciu–sześciu baców z Chochołowa, Dzianisza i Cichego, wypasając około 500 owiec i 100 krów. Dziś zachowała się tu największa w Tatrach grupa zabytkowych szałasów pasterskich. Polana jest własnością Wspólnoty Leśnej Uprawnionych Ośmiu Wsi z siedzibą w Witowie: ich przodkowie wspólnie wykupili te tereny w 1819 roku, potem stracili je przez nieuczciwego pełnomocnika i odzyskali dopiero w 1867 roku po długich procesach; prawo do gospodarowania pod nadzorem TPN odzyskali w 1983 roku.
Od 1981 roku w TPN dopuszczony jest wypas kulturowy i na polanie znów pasą się owce. To dzięki wypasowi co wiosnę zakwita tu największy w Tatrach fioletowy dywan szafranu spiskiego (Crocus scepusiensis) — populację oszacowano na około 14 milionów roślin. Owce nawożą glebę i wdeptują nasiona, a nasiona krokusów roznoszą też mrówki.
Co zobaczyć i co robić
- Kwitnienie krokusów — szczyt zwykle w pierwszej połowie kwietnia, ale dokładny termin zależy od pogody.
- Szałasy pasterskie i bacówkę z wypasem kulturowym, gdzie można zobaczyć wyrób owczych serów (zob. Bacówka na Polanie Chochołowskiej).
- Kaplicę św. Jana Chrzciciela — małą drewnianą kaplicę w stylu góralskim zbudowaną około 1960 roku; w 1973 roku kręcono przy niej sceny do serialu „Janosik”. W niedziele od czerwca do października odprawiane są tu msze.
- Schronisko PTTK na Polanie Chochołowskiej (1146 m) — największe w polskich Tatrach, zbudowane w 1953 roku; przy wejściu tablica upamiętnia pobyt papieża Jana Pawła II w dolinie 23 czerwca 1983 roku, a na drugim piętrze jest ekspozycja o jego górskich wędrówkach.
Jak dojść
Wycieczka zaczyna się na Siwej Polanie (910 m) koło Witowa — jest tu ostatni parking, przystanek busów i kasa. Dalej szeroką drogą dnem doliny: pierwsze 3,5 km do Polany Huciska to asfalt, potem droga utwardzona, miejscami bruk. Według drogowskazów z Siwej Polany do schroniska idzie się 2 godz. 10 min, z powrotem 1 godz. 45 min. To długi, ale łatwy spacer bez stromych podejść, odpowiedni dla dzieci. Z polany zaczynają się szlaki górskie: Polana Chochołowska – Grześ (1 godz. 30 min), Polana Chochołowska – Rakoń na grzbiet między Rakoniem a Wołowcem (2 godz. 15 min) oraz Polana Chochołowska – Trzydniowiański Wierch (2 godz. 20 min).
Sezon i bezpieczeństwo
Większość doliny należy do Wspólnoty Witowskiej, która sama ustala i pobiera opłaty za wstęp; według TPN stawki zwykle pokrywają się z cennikiem parku (stan na październik 2026: bilet TPN 11 zł, ulgowy 5,50 zł, dzieci do 7 lat bezpłatnie), a na Siwej Polanie często płaci się tylko gotówką. Rower — za dodatkową opłatą. Dolina Chochołowska to jedyne miejsce w TPN, do którego można wejść z psem — tylko dnem doliny do schroniska i na smyczy. Od 1 marca do 30 listopada obowiązuje zakaz poruszania się po szlakach TPN od zmierzchu do świtu. Zimą na polanie działa niewielki wyciąg orczykowy, a wyżej może występować zagrożenie lawinowe. TOPR: 601 100 300 lub 985.
W pobliżu
Nad polaną wznoszą się Wołowiec i Starorobociański Wierch; przez Iwaniacką Przełęcz można przejść do sąsiedniej doliny z Halą Ornak, a dalej do Smreczyńskiego Stawu.
Oficjalna strona: tpn.gov.pl
Zdjęcia: Aneta Pawska, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Qvidemus, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Cybularny, CC0, Wikimedia Commons; Zakopane2017, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Paweł Opioła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Piotrass007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Krakowiec – Korczowa — drogowe, całodobowo
- Szeginie – Medyka — drogowe, całodobowo Ukraińska straż graniczna nie potwierdza obecnie odprawy pieszych — sprawdź na dpsu.gov.ua przed podróżą.
- Smolnica – Krościenko — drogowe, całodobowo
- Hruszew – Budomierz — drogowe, całodobowo
- Mościska – Przemyśl (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Lwów – Zakopane ≈421 km, ≈5 h 10 min bez kolejek na granicy. Trasa: M-10 Lwów – Krakowiec → przejście Krakowiec – Korczowa → autostrada A4 (Rzeszów – Tarnów – Kraków) → południowa obwodnica Krakowa → S7/DK7 → DK47 („zakopianka”) przez Nowy Targ → Zakopane. Odcinek A4 Katowice – Kraków (PPO Balice, Mysłowice) jest płatny, ale ta trasa z niego nie korzysta. Latem i w weekendy DK47 przy Zakopanem bywa zakorkowana.
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Schronisko PTTK na Polanie Chochołowskiej450 m · Stoi · 1 146 m
- Źródło pod szczytem Czoło950 m · Niezweryfikowane · 1 275 m
- Źródło pod szczytem Olejarnia1,8 km · Niezweryfikowane · 1 054 m
- Źródło pod szczytem Grześ2,3 km · Niezweryfikowane · 1 528 m
- Źródło pod szczytem Hrubý vrch (stok południowy), 1 137 m2,3 km · Niezweryfikowane · 1 137 m
- Źródło pod szczytem Jamska Czuba2,6 km · Niezweryfikowane · 1 005 m
- Źródło pod szczytem Trzydniowiański Wierch2,6 km · Niezweryfikowane · 1 581 m
- Wywierzysko Chochołowskie2,6 km · Niezweryfikowane · 988 m
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŁatwyJednodniowyZnakowanyDolina Dudowa Polana ChochołowskaProfil wysokości1 013–1 126 m2,9 kmpodejście 113 m≈ 60 min marszumniej niż 1 km od „Polana Chochołowska”
ŚredniJednodniowyZnakowanyPolana Chochołowska Trzydniowiański WierchProfil wysokości1 105–1 765 m4,7 kmpodejście 660 m≈ 2,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Polana Chochołowska”
ŚredniJednodniowyZnakowanyPolana Chochołowska RakońProfil wysokości1 126–1 879 m4,6 kmpodejście 753 m≈ 2,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Polana Chochołowska”Ciekawe w pobliżu
Serowarnie i połoninyBacówka na Polanie ChochołowskiejKościeliskomniej niż 1 km od „Polana Chochołowska”Polana Chochołowska to największa polana w polskich Tatrach i jedna z największych w całym masywie. Leży w Dolinie Chochołowskiej w Tatrach Zachodnich na wysokości...
SzczytGrześWitówwysokość 1 653 m2 km od „Polana Chochołowska”Grześ jest najłatwiej dostępnym szczytem w otoczeniu Doliny Chochołowskiej, bywa głównym celem wycieczek, często też jest zdobywany podczas wejścia na Wołowiec.
WodospadDolina Juraniowa: Juraniowa Cieśniawa z wodospadami i kotłami eworsyjnymiWitanowa4,4 km od „Polana Chochołowska”Dolina Juraniowa (Juráňova dolina) to największe odgałęzienie Doliny Cichej Orawskiej w Tatrach Zachodnich (Západné Tatry), nad ośrodkiem Orawice po słowackiej stronie...Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Serowarnie i połoninyBacówka w Dolinie KościeliskiejKościelisko6,4 km od „Polana Chochołowska”Bacówka Józefa Słodyczki na polanie Wyżnia Kira Miętusia to chyba najłatwiej dostępna bacówka polskich Tatr.
Serowarnie i połoninyBacówka na Polanie Biały Potok w Witowie: oscypki i warsztatyKościelisko6,9 km od „Polana Chochołowska”Polana Biały Potok we Witowie leży między wejściami do dwóch najczęściej odwiedzanych dolin tatrzańskich – Chochołowskiej i Kościeliskiej.
Aquaparki i baseny termalneKąpielisko termalne OrawiceWitanowa7,6 km od „Polana Chochołowska”Kąpielisko termalne Orawice (Termálne kúpalisko Oravice) to miejskie baseny termalne w górskiej osadzie Orawice (Oravice) u stóp Tatr Zachodnich.
Aquaparki i baseny termalneTermy Meander w OrawicachWitanowa7,6 km od „Polana Chochołowska”Meander Thermal & Ski Resort (dawniej Meander Park) to termalny aquapark i ośrodek narciarski w górskiej osadzie Orawice (Oravice) na północy Słowacji, u stóp Tatr...
Aquaparki i baseny termalneChochołowskie TermyChochołów13 km od „Polana Chochołowska”Największe termy w Polsce — w podhalańskiej wsi Chochołowskie Termy znajdują się we wsi Chochołów na Podhalu, na północny zachód od Zakopanego, niedaleko granicy ze...
Targi i jarmarkiTarg pod GubałówkąZakopane13 km od „Polana Chochołowska”Targ pod Gubałówką to najsłynniejsze targowisko Zakopanego i chyba najczęściej fotografowany ciąg straganów w polskich Tatrach.




