Smižany

powiat Spišská Nová Ves · kraj koszycki · Słowacja
Smižany — zdjęcie 1 Smižany — zdjęcie 2 Smižany — zdjęcie 3 Smižany — zdjęcie 4 Smižany — zdjęcie 5 6

Zdjęcia: Photograph: Robert Jahoda, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Robert Jahoda, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); bielyvlk, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Szodorai Imre [Hun], CC BY 3.0 (Wikimedia Commons); Szodorai Imre [Hun], CC BY 3.0 (Wikimedia Commons); Robert Jahoda, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Smižany to wieś w powiecie Spišská Nová Ves, w kraju koszyckim na Słowacji, położona na wysokości 479 m n.p.m. w Karpatach Zachodnich. Miejscowość leży na północnym skraju Słowackiego Raju, nad potokami Biely potok, Brusník i Hlinica, w pobliżu zbiornika Klauzy i wąwozu Zejmarská. Smižany graniczą ze Spiską Nową Wsią, tworząc razem jeden z głównych ośrodków miejskich wschodniej Słowacji.

Pierwsza wzmianka o Smižanach pochodzi z 1246 roku. Badania archeologiczne w Čingovie, na południe od wsi, ujawniły ślady osadnictwa z epoki kamienia oraz słowiańskie grodzisko z IX wieku. W XIII wieku wzniesiono tu romański kościół, który zachował się do dziś.

Smižany znane są z bogatej historii i dziedzictwa kulturowego, zwłaszcza stanowiska archeologicznego Čingov z pozostałościami dawnych fortyfikacji. Wieś położona jest u bram Parku Narodowego Słowacki Raj, słynącego z wąwozów, wodospadów i jaskiń. W Smižanach mieszka ponad 8700 osób, w tym znaczna społeczność romska.

Dla turystów Smižany to doskonały punkt wypadowy do zwiedzania Słowackiego Raju. Stąd rozpoczyna się wiele szlaków turystycznych, m.in. „Smižany – Kláštorisko, schronisko”, „Smižany, przystanek – ujście Hornadu”, a także trasy do Čingova, Kláštorskiej doliny i Suchej Beli. W okolicy znajdują się ruiny klasztoru kartuzów na Kláštorisku, Przełom Hornadu, wodospady Kysel i Piecky oraz Bazylika św. Jakuba w Lewoczy. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą odwiedzić rancho „U Trapera” w Podlesoku i wybrać się na jazdę konną po Słowackim Raju.

Jak dojechać z Ukrainy

Z Użhorodu ≈182 km, ≈2 h 45 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 przez Sobrance i Michalovce do Koszyc → autostrada D1 przez Preszów do zjazdu koło Lewoczy → droga 533 do Spiskiej Nowej Wsi (≈177 km, ≈2 h 30 min od granicy). Ze Lwowa przez Użok i Ubľę ≈407 km, ≈6 h 40 min; przez Polskę (Kraków – Nowy Targ) ≈496 km, ≈6 h 20 min. Na D1 potrzebna e-winieta (eznamka.sk).

Źródła: Wikipedia, Wikidata, OpenStreetMap, dane Karpaty.rocks. Więcej w Wikipedii

Szlaki w pobliżu

Wszystkie szlaki
Smižany – Levoča, przy Bramie KoszyckiejŚredniDwudniowyZnakowanySmižany Levoča, przy Bramie KoszyckiejProfil wysokości451–660 m19,6 kmpodejście 406 m≈ 5,5 godz. marszumniej niż 1 km od centrumSmižany, przystanek – Hrdlo HornáduŚredniJednodniowyZnakowanySmižany, przystanek Hrdlo HornáduProfil wysokości483–667 m13,5 kmpodejście 422 m≈ 4 godz. marszumniej niż 1 km od centrumSmižany – Kláštorisko, schroniskoŁatwyJednodniowyZnakowanySmižany Kláštorisko, schroniskoProfil wysokości484–839 m8,8 kmpodejście 377 m≈ 3 godz. marszumniej niż 1 km od centrumČingov, centrum – ujście LesnicyŁatwyJednodniowyZnakowanyČingov, centrum ujście LesnicyProfil wysokości495–621 m8,3 kmpodejście 216 m≈ 2,5 godz. marszu2 km od centrumSpišská Nová Ves, plac – Spišská Nová Ves, stacjaŚredniJednodniowyZnakowanySpišská Nová Ves, plac Spišská Nová Ves, stacjaProfil wysokości448–905 m17,8 kmpodejście 485 m≈ 5,5 godz. marszu2,2 km od centrumKošiarny Briežok – KlauzyŁatwyJednodniowyZnakowanyKošiarny Briežok KlauzyProfil wysokości539–825 m10,7 kmpodejście 230 m≈ 3 godz. marszu3 km od centrum

Szczyty w pobliżu

Wszystkie szczyty
Mariánska horaSzczytMariánska horaLewoczawysokość 761 m11 km od centrumMariánska hora (Góra Maryjna, węg. Máriahegy) to wzgórze na południowym skraju Gór Lewockich, ok. 2 km na północ od centrum Lewoczy we wschodniej Słowacji.Havrania skalaSzczytHavrania skalaStratenáwysokość 1 156 m15 km od centrumHavrania skala (Hawrania Skała) to szczyt o wysokości 1156 m, jeden z najwyższych w Słowackim Raju. Wznosi się w południowej części parku narodowego, ok. 3 km na...SkaliskoSzczytSkaliskoBetliarwysokość 1 293 m24 km od centrumPozsálló; masyw często nazywany Wołowcem, słow. Volovec) to drugi co do wysokości szczyt Gór Wołowskich, należących do Rudaw Słowackich, o wysokości 1293 m.

Co warto zobaczyć

Wszystkie
Muzeum Spisza w Spiskiej Nowej Wsi (Dom Prowincjonalny)MuzeumMuzeum Spisza w Spiskiej Nowej Wsi (Dom Prowincjonalny)Nowa Wieś Spiska3,7 km od centrumMuzeum Spisza (Múzeum Spiša) w Spiskiej Nowej Wsi (Spišská Nová Ves) to jedno z najbardziej wszechstronnych muzeów regionalnych wschodniej Słowacji.Przełom HornaduPrzyrodaPrzełom HornaduHrabušice7,3 km od centrumPrzełom Hornadu (Prielom Hornádu) to – obok wąwozu Suchá Belá i punktu widokowego Tomášovský výhľad – najbardziej znane miejsce Parku Narodowego Słowacki Raj.Wąwóz Kláštorská roklina i jego wodospadyWodospadWąwóz Kláštorská roklina i jego wodospadyLetanovce7,3 km od centrumKláštorská roklina to jeden z najkrótszych, ale i najbardziej malowniczych wąwozów Parku Narodowego Słowacki Raj na Spiszu.Wodospad Závojový w Sokolej DolinieWodospadWodospad Závojový w Sokolej DolinieLetanovce8,5 km od centrumWodospad Závojový (Závojový vodopád) to najwyższy wodospad Parku Narodowego Słowacki Raj: 75 m według słowackiej i polskiej Wikipedii, 78 m według portalu...Zbiornik Palcmanská MašaJezioroZbiornik Palcmanská MašaDedinky15 km od centrumPalcmanská Maša to największy zbiornik wodny Słowackiego Raju. Leży w górnym biegu rzeki Hnilec, w kotlinowatym rozszerzeniu doliny pod południowymi skalistymi...Zamek SpiskiZamekZamek SpiskiŻehra19 km od centrumZamek Spiski (Spišský hrad) to ruiny ogromnej warowni na szczycie trawertynowej skały o wysokości 634 m, wznoszącej się 200 m ponad Kotlinę Spiską.

Rzemiosło w pobliżu

Wszystkie miejsca rzemiosła
Ranč u Trapera w Podlesoku: przejażdżki konne po Słowackim RajuPrzejażdżki konneRanč u Trapera w Podlesoku: przejażdżki konne po Słowackim RajuHrabušice11 km od centrumPodlesok to niewielkie centrum turystyczne na północnym skraju Parku Narodowego Słowacki Raj, należące do wsi Hrabušice.Kąpielisko termalne VrbovAquaparki i baseny termalneKąpielisko termalne VrbovWierzbów16 km od centrumThermal Park Vrbov to jedno z najbardziej znanych kąpielisk termalnych na Spiszu, na południowym skraju wsi Vrbov (pol.Spišský salaš pod Zamkiem Spiskim: kuchnia spiska od 1964 rokuKoliby i kuchnia huculskaSpišský salaš pod Zamkiem Spiskim: kuchnia spiska od 1964 rokuSpiska Kapituła16 km od centrumMiędzy Zamkiem Spiskim a Spiską Kapitułą, na skraju równiny pod trawertynowym wzgórzem Sivá brada, stoi drewniany Spišský salaš.Minibrowar TATRAS w PopradziePiwo i browaryMinibrowar TATRAS w PopradziePoprad19 km od centrumMinipivovar TATRAS to browar restauracyjny przy głównym placu Popradu, placu św. Egídia), w budynku o długiej piwnej historii.Aquapark AquaCity PopradAquaparki i baseny termalneAquapark AquaCity PopradPoprad19 km od centrumAquaCity Poprad to duży, całoroczny aquapark i kompleks wellness w Popradzie, kilka minut od centrum; według obiektu do Tatr Wysokich jest stąd ok. 15 minut samochodem.Uzdrowiska klimatyczne Tatr Wysokich: Nowy Smokowiec, Polanka, KotlinaAquaparki i baseny termalneUzdrowiska klimatyczne Tatr Wysokich: Nowy Smokowiec, Polanka, KotlinaWysokie Tatry30 km od centrumNowy Smokowiec (Nový Smokovec) to najbardziej znane z uzdrowisk klimatycznych Tatr Wysokich. Powstał w lesie świerkowym na wysokości około 1010 m n.p.m., na południowy...

Uzdrowiska i termy w pobliżu

Kąpielisko termalne VrbovAquaparki i baseny termalneKąpielisko termalne VrbovWierzbów16 km od centrumThermal Park Vrbov to jedno z najbardziej znanych kąpielisk termalnych na Spiszu, na południowym skraju wsi Vrbov (pol.Aquapark AquaCity PopradAquaparki i baseny termalneAquapark AquaCity PopradPoprad19 km od centrumAquaCity Poprad to duży, całoroczny aquapark i kompleks wellness w Popradzie, kilka minut od centrum; według obiektu do Tatr Wysokich jest stąd ok. 15 minut samochodem.Uzdrowiska klimatyczne Tatr Wysokich: Nowy Smokowiec, Polanka, KotlinaAquaparki i baseny termalneUzdrowiska klimatyczne Tatr Wysokich: Nowy Smokowiec, Polanka, KotlinaWysokie Tatry30 km od centrumNowy Smokowiec (Nový Smokovec) to najbardziej znane z uzdrowisk klimatycznych Tatr Wysokich. Powstał w lesie świerkowym na wysokości około 1010 m n.p.m., na południowy...

Schroniska, wiaty i źródła w pobliżu

531 mŹródłoŹródło Grófska studňaSłowacki Raj · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlakuOznaczona jako pitna
492 mStudniaStudnia Zimná studňa, 492 mSłowacki Raj · SłowacjaNiezweryfikowane210 m od szlaku
511 mŹródłoŹródło pod szczytem ĽudmankaSłowacki Raj · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlakuNie do picia
463 mWoda pitnaWoda pitna pod szczytem Modrý vrchRudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowane110 m od szlaku
581 mŹródłoŹródło pod szczytem Matka BožiaSłowacki Raj · SłowacjaNiezweryfikowane50 m od szlakuOznaczona jako pitna
573 mŹródłoŹródło przy williSłowacki Raj · SłowacjaNiezweryfikowane270 m od szlakuOznaczona jako pitna

Wszystkie źródła KarpatWszystkie koliby Karpat

Jak dojechać z Ukrainy

Przejścia graniczne

  • Użhorod – Vyšné Nemecké — drogowe, całodobowo
  • Mały Bereźny – Ubľa — drogowe, całodobowo Dla aut osobowych i autobusów; odprawy pieszych ukraińska straż graniczna nie potwierdza, ciężarówki do 3,5 t.
  • Małe Selmeńce – Veľké Slemence (pieszy) — piesze, 09:00–21:00 czasu kijowskiego Tylko piesi i rowerzyści; bez dalszego transportu niewygodne w drodze w Tatry.
  • Czop – Čierna nad Tisou (kolejowe) — kolejowe, całodobowo

Samochodem

Z Użhorodu ≈182 km, ≈2 h 45 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 przez Sobrance i Michalovce do Koszyc → autostrada D1 przez Preszów do zjazdu koło Lewoczy → droga 533 do Spiskiej Nowej Wsi (≈177 km, ≈2 h 30 min od granicy). Ze Lwowa przez Użok i Ubľę ≈407 km, ≈6 h 40 min; przez Polskę (Kraków – Nowy Targ) ≈496 km, ≈6 h 20 min. Na D1 potrzebna e-winieta (eznamka.sk).

Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.

Co w pobliżu