Połonina Maryszewska
Połonina Maryszewska to niewielka połonina na północno-wschodnim grzbiecie bocznym Czarnohory, w grupie Maryszewskiej Wielkiej (1567 m) i Maryszewskiej Małej (1452 m). Leży nad doliną Bystrzca w rejonie wierchowińskim obwodu iwanofrankiwskiego, na wysokości ok. 1200–1370 m, i zajmuje ok. 14 hektarów. To teren Karpackiego Narodowego Parku Przyrody.
Połonina słynie z dwóch rzeczy: roztacza się z niej wspaniały widok na grzbiet Czarnohory z Howerlą, a w pobliżu stoją ruiny jednego z najbardziej znanych przedwojennych schronisk w Karpatach. Przez połoninę prowadzi zielony szlak z Bystrzca na Szpyci, więc dla wielu turystów Maryszewska to miejsce pierwszego dłuższego odpoczynku.
Co zobaczysz
Największą atrakcją jest panorama Czarnohory: wprost przed tobą wznoszą się stoki Szpyci, Homuła i Rebr, a przy dobrej pogodzie widać także Howerlę. Połoninę otacza las świerkowy. Latem trawiaste stoki na jej skraju różowią się od wierzbówki kiprzycy, jesienią stają się rude, a zimą leży tu głęboki śnieg. Z wyższych grzbietów Maryszewskiej często widać morze chmur, nad którym stoją szczyty Czarnohory.
Pasterze, koliby i ser
Nie znaleźliśmy aktualnych informacji, czy na samej Maryszewskiej wypasa się bydło i czy działa tu koliba. Na mapach turystycznych tras wokół Bystrzca zaznaczono kilka serowarni na stokach poniżej połoniny, a na sąsiedniej Połoninie Gadżyna stoi koliba. Latem na połoninach Wierchowińszczyzny zwykle wypasa się bydło i owce, ale czy pasterze będą mieli ser na sprzedaż, nie wiadomo z góry — dopytaj w Bystrzcu i miej własne jedzenie.
Historia i legendy
Na południowym stoku Maryszewskiej Wielkiej, ok. 650 m od połoniny, stało schronisko Karpackiego Towarzystwa Narciarzy (KTN) im. Zygmunta Klemensiewicza. Zaprojektowali je członkowie towarzystwa Karol Kocimski i Lech Neyman w stylu huculskim: trzy kondygnacje z poddaszem, 57 łóżek, własny wodociąg i linia telefoniczna do Worochty. Z Foreszczenki poprowadzono do schroniska drogę leśną. Uroczyście otwarto je 24 stycznia 1937 roku, a już w pierwszym sezonie odnotowano ponad 3 tysiące noclegów. Był to pierwszy obiekt turystyczny towarzystwa w Czarnohorze. W latach 1936–1937 wyznakowano szlaki na Maryszewską z Foreszczenki przez Howerlę, z Bystrzca i od Gadżyny.
Schronisko nie działało długo: we wrześniu 1939 roku zostało opuszczone, a w czasie II wojny światowej spłonęło. Koliba zbudowana później w tym miejscu spłonęła w 2007 roku. Dziś zostały tylko kamienne resztki fundamentów i ścian, widoczne z połoniny. Na grzbiecie Maryszewskiej, na trasie od mostów koło Zaroślaka, stoi krzyż upamiętniający żołnierzy UPA.
Szlaki
- Bystrzec — Połonina Maryszewska — Szpyci: znaki zielone. Na naszej stronie jest ślad Bystrzec — Połonina Maryszewska — Szpyci (12,4 km w jedną stronę) i podobna trasa Bystrzec — Szpyci (12,5 km). Od słupka „Pod Rebrami” (1930 m) czerwone znaki prowadzą na Rebra; łącznie do Rebr — ok. 6 godzin.
- Pętla od mostów przed Zaroślakiem: przez Maryszewską Małą, połoninę i Szpyci z powrotem obok jeziora Niesamowite — ok. 14,6 km, 7 godzin, ok. 800 m podejścia. Od drogi na Zaroślak na Maryszewską prowadzi też żółty szlak.
- Długie przejścia: przez połoninę biegnie nasza trasa Bystrzec — Szpyci — Howerla — Petros — Jasinia.
- Łatwiejszy wariant: dojść z Bystrzca lub od mostów tylko do połoniny, zjeść obiad z widokiem na Czarnohorę i wrócić tą samą drogą. To podejście leśną ścieżką o kilkaset metrów, bez skał i stromych piargów.
Dojazd
Do Bystrzca — samochodem przez Wierchowinę, dalej w górę doliną Czarnego Czeremoszu. Inny start to droga z Worochty do bazy turystycznej Zaroślak: przy dwóch mostach przed bazą jest niestrzeżone miejsce na samochód. Bez auta zwykle bierze się taksówkę z Worochty; ceny się zmieniają, więc umów się wcześniej.
Kiedy jechać i pogoda
Najlepszy czas to okres od czerwca do października. Latem na otwartych odcinkach bywa silny, zimny wiatr, więc zabierz wiatrówkę. Po deszczu zejścia w lesie są śliskie. Zimą na połoninę chodzi się na rakietach śnieżnych, ale wyżej, na stokach Szpyci, zdarzają się zamiecie i odcinki zagrożone lawinami — to tylko dla doświadczonych.
Woda, schronienia i nocleg
W pobliżu połoniny płyną niewielkie potoki, ale pod koniec lata mogą wysychać. Najbliższe źródła na naszej mapie to źródło pod Homułem i kolejne obok. Najbliższe schronienie to koliba na Połoninie Gadżyna, ok. kilometr dalej. Na połoninie jest dużo miejsca na namioty i latem często się tu nocuje. Kwatery i pensjonaty są w Bystrzcu, Dzembroni i Worochcie.
Bezpieczeństwo
- Część Czarnohory objęta jest reżimem przygranicznym. Według relacji turystów na drodze do Bystrzca i Dzembroni działa posterunek straży granicznej. Przed wyjazdem sprawdź aktualne zasady, miej paszport, a mężczyźni — dokumenty wojskowe.
- Bliżej Szpyci znaków jest mniej: miej nawigację z mapą offline i ślad trasy.
- Pogoda zmienia się szybko: w czasie burzy schodź z otwartych grzbietów, we mgle trzymaj się ścieżki.
- Przy bydle mogą być psy pasterskie: nie uciekaj, obejdź stado i zawołaj pasterza.
- Nie wchodź do wnętrza ruin schroniska: kamienie mogą się osypywać.
- W razie wypadku dzwoń pod 112 lub 103; górska służba poszukiwawczo-ratownicza DSNS działa całą dobę.
Co mówią turyści
- Trasę przez Maryszewską opisuje się jako niezbyt trudną i bardzo malowniczą: ścieżka jest dobrze wydeptana, w lesie są znaki.
- Za najtrudniejszy uchodzi ostatni kilometr podejścia na Szpyci, potem idzie się łatwiej, a widoki obejmują cały grzbiet.
- W weekendy bywa tłoczno, a na otwartych odcinkach wieje przenikliwy zimny wiatr.
- Pętlę od mostów przez Maryszewską, Szpyci i Niesamowite rodziny pokonywały z dziećmi w wieku 8 i 14 lat w ok. 7 godzin.
- Połoninę chwali się jako miejsce na nocleg pod namiotem: miejsca jest dużo, a rano budzi cię widok na Czarnohorę.
- Pod koniec lata część potoków przy połoninie wysycha, więc wodę warto nabrać wcześniej.
Połoniny i szczyty w okolicy
- Szpyci (1863 m) — skaliste „iglice”, cel zielonego szlaku.
- Homuł (1788 m) i Rebra (2001 m) — sąsiedzi na głównym grzbiecie.
- Połonina Gadżyna — sąsiednia połonina z kolibą na drodze z Bystrzca.
- Jezioro Niesamowite — wysokogórskie jezioro pod Turkułem.
- Kostrzyca — szczyt widokowy po drugiej stronie doliny.
- Połonina Psariwka nad Bystrzcem i Połonina Smotrec nad Dzembronią.
- Połonina Brebeneska — wysokogórska połonina przy jeziorze Brebeneskuł za głównym grzbietem.
Zdjęcia: Сергій Криниця (Haidamac), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Svyatko eco, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Jan Jaroszyński, Public domain, Wikimedia Commons; Losth., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Seencleyr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Wideo 2
⛰️ 2 дні в Карпатах: Несамовите, Шпиці та ночівля на полонині МаришевськаШурікLokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Źródło pod górą Homuł (5)480 m · Niezweryfikowane · 1 349 m
- Źródło (Dzembronia)550 m · Niezweryfikowane · 1 170 m
- Źródło pod górą Homuł (4)570 m · Niezweryfikowane · 1 356 m
- Źródło pod górą Homuł (3)660 m · Niezweryfikowane · 1 371 m
- Źródło pod górą Homuł (6)820 m · Niezweryfikowane · 1 395 m
- Koliba na połoninie Hadżyna1 km · Niezweryfikowane · 1 211 m
- Źródło pod górą Homuł (2)1,6 km · Niezweryfikowane · 1 387 m
- Koliba (Dzembronia)1,7 km · Niezweryfikowane · 1 099 m
- Koliba (Dzembronia, 2)1,7 km · Niezweryfikowane · 1 097 m
- Studnia Dobosza1,8 km · Niezweryfikowane · 1 315 m
- Źródło pod górą Homuł2 km · Niezweryfikowane · 1 366 m
- Źródło (Dzembronia, 2)2,1 km · Niezweryfikowane · 1 333 m
- Źródło (Bystrzec, 3)2,2 km · Niezweryfikowane · 933 m
- Źródło (Bystrzec)2,3 km · Niezweryfikowane · 1 195 m
- Źródło (Bystrzec, 2)2,3 km · Niezweryfikowane · 1 255 m
- Źródło na połoninie Hadżyna (2)2,7 km · Niezweryfikowane · 1 629 m
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelBaza Szkoleniowo-Sportowa "Zaroslyak" u podnóża HoverliWorochta5,2 km od „Połonina Maryszewska”BasenSaunaParkingW pobliżu: Polonyna Pozhizhevska 1,2 kmGóra Howerla 2,8 km32 szlaki
HotelHotel "Desyatka" Vorokhta (w pobliżu punktu kontrolnego Hoverla)Worochta7,9 km od „Połonina Maryszewska”BasenSaunaŚniadanieW pobliżu: Góra Kukul 3,6 kmPolonyna Kukul 4,0 km5 szlaków
HotelHotel-Restauracja "Bukov'yan"Krywopole9,2 km od „Połonina Maryszewska”Hotel-Restauracja "Bukov'yan" oferuje przytulny wypoczynek w Karpatach, z dala od zgiełku miasta. U nas możesz zrelaksować się w komfortowych pokojach z pięknym...W pobliżu: Przełęcz Kryvopillia 800 mPolonyna Dil 2,4 km6 szlaków
DomekDomek "Trzy Góry" Vorokhta (Dziesiąty kilometr)Worochta8,1 km od „Połonina Maryszewska”SaunaGrillKuchniaW pobliżu: Góra Kukul 3,7 kmPolonyna Kukul 4,1 km5 szlaków
AgroturystykaPensjonat "Sosnowy Dwir" Worochta (Dziesiąty kilometr)Worochta8,1 km od „Połonina Maryszewska”SaunaGrillKuchniaW pobliżu: Góra Kukul 3,7 kmPolonyna Kukul 4,1 km5 szlaków
AgroturystykaPensjonat "PID YAVOROM" Vorokhta (Dziesiąty kilometr)Worochta8,1 km od „Połonina Maryszewska”SaunaGrillKuchniaW pobliżu: Góra Kukul 3,7 kmPolonyna Kukul 4,1 km5 szlakówSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŚredniJednodniowyBez oznakowaniaWieś Bystreć góra SzpyciProfil wysokości767–1 781 m12,5 kmpodejście 1 142 m≈ 5,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Połonina Maryszewska”
ŚredniJednodniowyZnakowanyWieś Bystreć góra Szpyciprzez połonina MaryszewskaProfil wysokości781–1 916 m12,4 kmpodejście 1 671 m≈ 6,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Połonina Maryszewska”
TrudnyWielodniowyBez oznakowaniaWieś Bystreć do Jasiniprzez górę Szpyci, górę Howerla +1Profil wysokości650–2 030 m38,9 kmpodejście 2 192 mmniej niż 1 km od „Połonina Maryszewska”Ciekawe w pobliżu
SzczytGóra ShpytsiBystrzecwysokość 1 863 m · pasmo Czarnohora2,3 km od „Połonina Maryszewska”35 szlaków na szczytShpytsi to góra ukraińskich Karpat o wysokości 1863 m n.p.m., która leży na terytorium rejonu werchowyńskiego obwodu iwanofrankowskiego.
PołoninaPolonyna GadzhinaBystrzecpasmo Czarnohora2,8 km od „Połonina Maryszewska”Wydawało się, że masyw Chornohory jest dosłownie zatłoczony ludźmi, ale czasami można natknąć się na miejsca, o których wiedzą albo miejscowi, albo turyści, którzy...
JezioroWysokogórskie jezioro Nesamovite (1750 m, grzbiet Chornohora)Worochta4,3 km od „Połonina Maryszewska”Nesamovyte to jedno z najwyżej położonych jezior w ukraińskich Karpatach (1750 m n.p.m.). Znajduje się w rejonie Nadwirna w obwodzie iwanofrankowskim.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Koliby i kuchnia huculskaEtnorestauracja „ZRUB”, IlcieIlcia12 km od „Połonina Maryszewska”Etnorestauracja „ZRUB” to nowe, zbudowane z bali miejsce kuchni huculskiej we wsi Ilcie, na obrzeżach Werchowyny, nazywanej huculską stolicą.
Piwo i browaryBrowar „Werchowyna” przy motelu „Pywowar”, WerchowynaWerchowyna15 km od „Połonina Maryszewska”Browar „Werchowyna” działa przy motelu „Pywowar” na wjeździe do Werchowyny — huculskiej stolicy Karpat.
Sklepy rzemieślniczeSklep serowy z degustacją „Kopalnia Bryndzy”, WerchowynaWerchowyna17 km od „Połonina Maryszewska”„Kopalnia Bryndzy” to niewielki sklep z serami i salą degustacyjną na skraju Werchowyny, w dolinie potoku Żabiewskiego.
Koliby i kuchnia huculskaRestauracja „Stara Worochta”, WorochtaWorochta17 km od „Połonina Maryszewska”Restauracja „Stara Worochta” to jedno z najbardziej znanych miejsc z kuchnią huculską w Worochcie: w Google Maps ma ocenę 4,6 przy ponad 6300 opiniach, co jak na...
Etnoparki i zagrodyArtystyczna etnozagroda „Ciekawa Sadyba”, WerchowynaWerchowyna17 km od „Połonina Maryszewska”Cikawa Sadyba) to prywatna artystyczna zagroda w samym centrum Werchowyny, którą od 2005 roku tworzy gospodyni i artystka Oksana Susiak.
Targi i jarmarkiTarg pamiątek Torhowyszcze, WerchowynaWerchowyna18 km od „Połonina Maryszewska”„Torhowyszcze” to nowoczesny targ pamiątek w samym centrum Werchowyny, stolicy górskiej Huculszczyzny.





