Lubomierz

Лімановський повіт · Малопольське воєводство · Польща
Lubomierz — фото 1 Lubomierz — фото 2 Lubomierz — фото 3 3

Фото: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Lubomierz is a village in the administrative district of Gmina Mszana Dolna, Limanowa County, Lesser Poland Voivodeship, Poland. It is located in the picturesque valley of the Mszanka River, straddling two mountain regions: the right bank belongs to the Beskid Wyspowy, while the left bank is part of the Gorce. The area is surrounded by wooded hills and the peaks of the Gorce mountains, making it an attractive spot for nature lovers.

Archaeological excavations show that the area of Lubomierz was inhabited by a tribe of hunters as early as 3500–1700 BCE. In the 14th and 15th centuries, Wallachian shepherds settled here, shaping the landscape. The village was officially founded in 1600 by Sebastian Lubomirski. In the 18th century, a glassworks operated here, and during the First and Second World Wars, the area saw military action.

Lubomierz is known for its mountain culture — the inhabitants are part of the Zagórzanie group, and the local dialect and wooden architecture have been preserved. The village is a popular base for tourism: numerous trails lead from here into the Gorce and Beskid Wyspowy, and the "Ski Lubomierz" ski station operates on the northern slope of Jaworzynka. Picturesque meadows are nearby, and the region's only thermal complex, Terma Gorce, is located in the vicinity.

Visitors can enjoy a variety of hiking and cycling routes, such as "Mały Krzystanów – Kowaniec", "Przełęcz Borek – Rzeki – Hale Gorcowskie", and "Dolina Kamienicy – Kudłoń". Nature lovers can visit sites like Hala Długa under Turbacz, Polana Gorc Kamienicki, Polana Jaworzyna Kamienicka, and the Gorce National Park nature exhibition in Poręba Wielka. Peaks such as Mogielica, Cwilin, Śnieżnica, and Kudłoń are accessible from the area.

Getting there from Ukraine

Lviv – Szczawnica ≈384 km, ≈5 h 25 min without queues: M-10 → Krakovets – Korczowa → A4 to Brzesko (≈198 km) → DK75 to Nowy Sącz → DW969 via Stary Sącz and Łącko to Krościenko nad Dunajcem → Szczawnica. ≈306 km, ≈4 h from the border.

Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії

Що поблизу

Маршрути поруч

Всі маршрути
Турбачик – Коніна – Кудлонь – ЛюбомєжСереднійДводеннийМаркованийТурбачик Любомєжчерез Коніна, КудлоньПрофіль висоти542–1 274 м18,3 кмнабір 990 м≈ 6,5 год ходуменше 1 км від центруЯсень – ЛюбогощСереднійДводеннийМаркованийЯсень ЛюбогощПрофіль висоти398–1 059 м19,9 кмнабір 740 м≈ 6,5 год ходу2,4 км від центруМалий Кшистанув – КованецьСкладнийБагатоденнийМаркованийМалий Кшистанув КованецьПрофіль висоти656–1 289 м28,7 кмнабір 1 194 м≈ 9,5 год ходу2,4 км від центруТимбарк – Любомєж РжекиСкладнийДводеннийМаркованийТимбарк Любомєж РжекиПрофіль висоти392–1 171 м22,5 кмнабір 1 107 м≈ 8 год ходу2,4 км від центруПеревал Борек – Ржеки – Гале ГорцовськеСереднійОдноденнийМаркованийПеревал Борек Гале Горцовськечерез РжекиПрофіль висоти685–1 228 м14,8 кмнабір 568 м≈ 5 год ходу4 км від центруПулржечки – ЩаваЛегкийОдноденнийМаркованийПулржечки ЩаваПрофіль висоти578–984 м5,7 кмнабір 405 м≈ 2 год ходу4,5 км від центру

Вершини поруч

Всі вершини
ЯсеньВершинаЯсеньПулжечківисота 1 063 м3,2 км від центруЧастина джерел наводить для Ясеня висоту 1052 м — за польською Вікіпедією, вона стосується нижчого й менш виразного західного вершинного горба.КудлоньВершинаКудлоньЛюбомежвисота 1 274 м4,6 км від центруЧерез Кудлонь проходить вододіл між басейнами Дунайця й Раби: потоки з південних схилів течуть до Каменицького потоку (Дунаєць), із північних — до Мшанки, із західних ...Кічора КаменицькаВершинаКічора КаменицькаЩавависота 1 003 м5 км від центруЗ півдня Кічора межує з Маґорицею (875 м), з півночі — з Великим Верхом; між ними лежить перевал із поляною Єзьорне.Пшислоп (Ґорці)ВершинаПшислоп (Ґорці)Охотниця-Гурнависота 1 187 м7,1 км від центруPrzysłop) — вершина заввишки 1187 м у Ґорцях на півдні Польщі, у Пасмі Ґорця між Яворжиною Каменицькою (1288 м) і Ґорцом (1228 м).ҐорцВершинаҐорцЗасадневисота 1 228 м7,2 км від центруGorc) — вершина заввишки 1228 м у східній частині головного хребта Ґорців на півдні Малопольського воєводства Польщі.МоґеліцаВершинаМоґеліцаХишувківисота 1 171 м7,9 км від центруНа відміну від більшості «острівних» гір, від Моґеліци в різні боки відходять довгі бічні гребені: найдовший тягнеться на південь через Кшистонув і Ясєнь до перевалу...

Що відвідати

Усі
Водоспад Спад у ЩавіВодоспадВодоспад Спад у ЩавіЩава6,2 км від центруСпад (Spad) — природний водоспад на річці Камениця Горчанська (Kamienica Gorczańska), лівій притоці Дунайця, у селі Щава (Szczawa) на межі Горце (Gorce) та Острівних...Поляна ТурбачикПолонинаПоляна ТурбачикКонінависота 1 025 м6,3 км від центруТурбачик (Turbaczyk) — привершинна поляна на однойменній горі в Горцях, на північному боці масиву Турбача.Поляна Горц КаменицькийПолонинаПоляна Горц КаменицькийЗасадневисота 1 150 м6,6 км від центруПоляна Горц Каменицький (Gorc Kamienicki) — гірська поляна на північному гребені вершини Горц (Gorc, 1228 м) у східній частині Горце, на висоті 1120–1150 м.Терми ҐорцеАквапарки й термальні басейниТерми ҐорцеНедзьведзь8,3 км від центруТермальні басейни «Терми Ґорце» (Termy Gorce) — невеликий, затишний термальний комплекс у селі Поремба-Велика (Poręba Wielka) в ґміні Нєдзьвєдзь (Niedźwiedź), біля...Природнича виставка Ґорцянського національного парку в Порембі-ВеликійМузейПрироднича виставка Ґорцянського національного парку в Порембі-ВеликійПоремба-Велика8,7 км від центруПрироднича виставка Ґорцянського національного парку (Wystawa Przyrodnicza w Ośrodku Edukacyjnym GPN) — головна атракція Освітнього центру парку в Порембі-Великій ...Чорштинське водосховищеОзероЧорштинське водосховищеФальштин20 км від центруЧорштинське водосховище (Jezioro Czorsztyńskie) — штучне озеро на річці Дунаєць у Новотарзькій котловині, між Пенінами та Ґорцями.

Крафт поруч

Усі крафтові місця
Рабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняАквапарки й термальні басейниРабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняРабка-Здруй17 км від центруРабка-Здруй (Rabka-Zdrój) — курорт у долині Раби між Горцями, Бескидом Висповим і Маковським, на півдорозі з Кракова до Закопаного.Ярмарок у Новому Таргу (Нова Таргова площа)Ринки й ярмаркиЯрмарок у Новому Таргу (Нова Таргова площа)Новий Торг17 км від центруЯрмарок у Новому Таргу (Nowy Targ) — найбільший і найстаріший базар Підгалля, куди по четвергах і суботах з'їжджаються горяни з навколишніх сіл, словаки з-за кордону...Корчма «У Борзанка» в Новому Таргу: квасниця в заїзді XVIII ст.Колиби й гуцульська кухняКорчма «У Борзанка» в Новому Таргу: квасниця в заїзді XVIII ст.Новий Торг18 км від центру«Карчма у Борзанка» (Karcma u Borzanka) — гуральська корчма в найстарішому заїжджому дворі Нового Тарга (Nowy Targ), столиці Підгалля.Свято збору плодів у Лонцьку: стенди сіл, фрукти й фольклорРинки й ярмаркиСвято збору плодів у Лонцьку: стенди сіл, фрукти й фольклорЛонцко18 км від центруЛонцько (Łącko) у долині Дунайця між Старим Сончем і Пенінами — один із найвідоміших садівничих районів Польщі: схили довкола вкриті яблуневими, грушевими й сливовими...Монастирська крамниця цистерціанців у Щижиці: сир, молоко, пиво «Ґриф»Крафтові крамниціМонастирська крамниця цистерціанців у Щижиці: сир, молоко, пиво «Ґриф»Щижиць19 км від центруЩижиць (Szczyrzyc) — село в долині річки Страдомки на краю Бескиду Виспового, приблизно за годину їзди на південний схід від Кракова.Бацувка на поляні Маєж у Пенінському нацпарку: осципек і жентицяСироварні та полониниБацувка на поляні Маєж у Пенінському нацпарку: осципек і жентицяКросниця22 км від центруПоляна, або гала, Маєж (Majerz) лежить на пагорбі заввишки 689 м між Чорштином-Надзамчем і селом Галушова (Hałuszowa), над Чорштинським водосховищем.

Оздоровлення поруч

Терми ҐорцеАквапарки й термальні басейниТерми ҐорцеНедзьведзь8,3 км від центруТермальні басейни «Терми Ґорце» (Termy Gorce) — невеликий, затишний термальний комплекс у селі Поремба-Велика (Poręba Wielka) в ґміні Нєдзьвєдзь (Niedźwiedź), біля...Рабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняАквапарки й термальні басейниРабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняРабка-Здруй17 км від центруРабка-Здруй (Rabka-Zdrój) — курорт у долині Раби між Горцями, Бескидом Висповим і Маковським, на півдорозі з Кракова до Закопаного.Терма БаняАквапарки й термальні басейниТерма БаняБялка-Татшанська26 км від центруТерми з видом на Татри в Бялці-Татшанській Терма Баня (Terma Bania) — великий термальний аквапарк у селі Бялка-Татшанська (Białka Tatrzańska), біля підніжжя...

Колиби, притулки й джерела поруч

908 мПритулокПритулок на СкалціҐорці · ПольщаСтоїтьЄ обслуга
1 032 мДжерелоДжерело Зимна вода, 1 032 мОстрівний Бескид · ПольщаНе перевірено60 м від маршруту
621 мДжерелоДжерело під горою Вєлькі ВєрхОстрівний Бескид · ПольщаНе перевірено70 м від маршрутуБ’є цілий рікПозначено як питну
1 062 мКолибаХатка під горою Червоний ГроньҐорці · ПольщаНе перевірено80 м від маршруту
1 100 мДжерелоДжерело До СмокаҐорці · ПольщаНе перевірено100 м від маршрутуБ’є цілий рікПозначено як питну
1 149 мКолибаПритулок Бацувка, 1 149 мҐорці · ПольщаНе перевірено60 м від маршрутуВогнище всередині (курна)Приватне, вхід за дозволом

Усі джерела КарпатУсі колиби Карпат

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
  • Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
  • Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
  • Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
  • Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Львів – Щавниця ≈384 км, ≈5 год 25 хв без черг: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Бжеска (≈198 км) → DK75 до Нового Сонча → DW969 через Старий Сонч і Лонцко до Крощенка-над-Дунайцем → Щавниця. Від кордону ≈306 км, ≈4 год.

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.