Щавниця

Новоторзький повіт · Малопольське воєводство · Польща Szczawnica
Щавниця — фото 1 Щавниця — фото 2 Щавниця — фото 3 Щавниця — фото 4 Щавниця — фото 5 6

Фото: Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); AS Photography from Poland, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons); AS Photography from Poland, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Zalasem1, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Щавниця — курортне місто у Новоторзькому повіті Малопольського воєводства Польщі, розташоване в долині потоку Грайцарик між Пенінами (переважно Малі Пеніни) та пасмом Радзейова (Бескид Сондецький). Місто лежить на межі двох геологічних регіонів, а його забудова простягається на висотах від 430 до 520 м н.р.м. Щавниця відома своїм мікрокліматом, який формують навколишні гори та численні потоки, що впадають у Грайцарик.

Перші згадки про Щавницю як поселення датуються 1413 роком. У XVI столітті вже згадуються цілющі мінеральні води. Від 1820 року розвитком курорту займався Стефан Салай, а його син Юзеф Салай значно розбудував місто до 1876 року. Згодом курорт перейшов до Академії Наук, а у 1909 році — до графа Адама Стадніцького, який модернізував інфраструктуру. Після Другої світової війни курорт націоналізували, а у 1962 році Щавниця отримала статус міста.

Щавниця відома як один із найстаріших курортів Польщі завдяки джерелам дванадцяти кислих мінеральних вод, які використовують для лікування захворювань дихальних шляхів, алергій та опорно-рухового апарату. Тут діє Бювет Мінеральних Вод, санаторії, лікувальні заклади природної медицини, а також збережені елементи лемківської культури. Місто оточене мальовничими горами, а мікроклімат сприяє оздоровленню.

Відвідувачі можуть спробувати мінеральні води у Курорті Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум», відвідати Пенінський музей імені Юзефа Салая, здійснити сплав плотами Дунайцем, побачити водоспад Заскальник чи ущелину Гомоле. Для любителів гірських мандрівок доступні маршрути, зокрема Пжегиба – Щавниця Здруй, а також сходження на вершини Три Корони, Палениця, Ярмута, Соколиця. Можна зупинитися у притулках: Притулок ПТТК Орліца, Притулок під Дурбашкою, Притулок на Пшегибі, Притулок «Три Корони». У сезон тут проводиться осінній редик — традиційне свято вівчарів із дегустацією осципків.

Як дістатися з України

Львів – Щавниця ≈384 км, ≈5 год 25 хв без черг: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Бжеска (≈198 км) → DK75 до Нового Сонча → DW969 через Старий Сонч і Лонцко до Кросценка-над-Дунайцем → Щавниця. Від кордону ≈306 км, ≈4 год.

Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії

Маршрути поруч

Всі маршрути
Пжегиба – Щавниця ЗдруйЛегкийОдноденнийМаркованийПжегиба Щавниця ЗдруйПрофіль висоти461–1 153 м10,2 кмнабір 64 м≈ 2,5 год ходуменше 1 км від центруПшехиба – Щавниця-ЗдруйЛегкийОдноденнийМаркованийПшехиба Щавниця-ЗдруйПрофіль висоти462–1 151 м9,7 кмнабір 45 м≈ 2,5 год ходуменше 1 км від центруМодинь – ШафранувкаСкладнийБагатоденнийМаркованийМодинь ШафранувкаПрофіль висоти353–1 034 м33,9 кмнабір 1 312 м≈ 11 год ходуменше 1 км від центрупритулок ПТТК Орліца – ПрислопЛегкийОдноденнийМаркованийпритулок ПТТК Орліца ПрислопПрофіль висоти429–992 м7,1 кмнабір 568 м≈ 3 год ходуменше 1 км від центруТарнув – Великий РогачСкладнийБагатоденнийМаркованийТарнув Великий РогачПрофіль висоти206–1 211 м191,5 кмнабір 6 941 м1,3 км від центруЩавниця Северинувка – притулок ПТТК під БерешнікомЛегкийОдноденнийМаркованийЩавниця Северинувка притулок ПТТК під БерешнікомПрофіль висоти566–843 м2,2 кмнабір 277 м≈ 1 год ходу1,5 км від центру

Вершини поруч

Всі вершини
ПаленицяВершинаПаленицяЩавницявисота 722 мменше 1 км від центру1 маршрут на вершинуPalenica) — вершина заввишки 722 м у Малих Пенінах, що здіймається просто над курортом Щавниця на півдні Польщі.ШафранувкаВершинаШафранувкаЩавницявисота 742 м1,4 км від центру1 маршрут на вершинуШафранувка — одна з найлегше досяжних вершин Малих Пенін: від верхньої станції крісельного підйомника на Паленицю до неї лише близько пів кілометра.ЯрмутаВершинаЯрмутаШляхтовависота 794 м2,8 км від центруМасив добре відокремлений від сусідніх вершин і має дві головні вершини: власне Ярмуту (794 м) і Чупрану (777 м), розділені перевалом Матвійова (763 м); на північному...СоколицяВершинаСоколицяКоростенко-над-Дунайцемвисота 747 м2,8 км від центру1 маршрут на вершинуПівденними стінами Соколиця майже прямовисно обривається до Пенінського прориву Дунайця, і саме цей вигляд — скеля з кількома старими соснами над закрутом річки — став...ЧертезикВершинаЧертезикКоростенко-над-Дунайцемвисота 772 м3,1 км від центруНазва походить від поляни Чертезик, що колись була на схилах гори. Мовознавці виводять її з волоської мови — certez, «світлий, чистий, проріджений», а руське «чертеж»...ЧертежВершинаЧертежКоростенко-над-Дунайцемвисота 774 м3,2 км від центруВона лежить між Чертезиком (772 м), до якого лише близько 150 м, і Оцемним Верхом (740 м), від якого її відділяє перевал Бужана (724 м).

Що відвідати

Усі
ЩавницяІсторична пам’яткаЩавницяЩавницяменше 1 км від центруЩавниця (Szczawnica) — невелике курортне містечко в Малопольщі з населенням близько 5,2 тисячі людей. Воно лежить у долині потоку Грайцарик (Grajcarek), на межі Пенін...Осінній редик у Щавниці: тисячі овець, осципки й бациРинки й ярмаркиОсінній редик у Щавниці: тисячі овець, осципки й бациЩавниця1,3 км від центруРедик (redyk) — давній карпатський пастуший звичай: навесні отари виганяють на гірські галявини-гали, а восени, після сезону сироваріння, повертають униз, до сіл.Водоспад ЗаскальникВодоспадВодоспад ЗаскальникЩавниця2,3 км від центруЗаскальник (Zaskalnik) — невеликий, але дуже мальовничий водоспад на Сопотницькому потоці (Sopotnicki Potok) поблизу курортної Щавниці.Пенінський музей імені Юзефа СалаяМузейПенінський музей імені Юзефа СалаяШляхтова4,1 км від центруПенінський музей імені Юзефа Салая (Muzeum Pienińskie im. Józefa Szalaya) — філія Музею Сондецької землі в Новому Сончі (Muzeum Ziemi Sądeckiej).Ущелина ГомолеПриродаУщелина ГомолеЯвірки5,9 км від центруУщелина Гомоле (Wąwóz Homole) — одна з найгарніших скельних ущелин Польщі, що лежить у Малих Пенінах, у лемківському селі Явірки (Jaworki) неподалік Щавниці.Замок «Дунаєць» у НідзиціЗамокЗамок «Дунаєць» у НідзиціНедзиця-Замок11 км від центруЗамок «Дунаєць» у Нідзиці (Niedzica) — один із найгарніших замків Польщі. Він стоїть на скелі заввишки 566 м над рівнем моря, приблизно на 35 м над гладдю...

Крафт поруч

Усі крафтові місця
Курорт Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум»Аквапарки й термальні басейниКурорт Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум»Щавницяменше 1 км від центруКурорт Щавниця (Uzdrowisko Szczawnica) — це насамперед вода й повітря: у долині потоку Грайцарик (Grajcarek), між Пенінами й Бескидом Сондецьким, на висоті 430–500 м,...Бацувка на поляні Маєж у Пенінському нацпарку: осципек і жентицяСироварні та полониниБацувка на поляні Маєж у Пенінському нацпарку: осципек і жентицяКросниця10 км від центруПоляна, або гала, Маєж (Majerz) лежить на пагорбі заввишки 689 м між Чорштином-Надзамчем і селом Галушова (Hałuszowa), над Чорштинським водосховищем.Свято збору плодів у Лонцьку: стенди сіл, фрукти й фольклорРинки й ярмаркиСвято збору плодів у Лонцьку: стенди сіл, фрукти й фольклорЛонцко16 км від центруЛонцько (Łącko) у долині Дунайця між Старим Сончем і Пенінами — один із найвідоміших садівничих районів Польщі: схили довкола вкриті яблуневими, грушевими й сливовими...Personall Kraft — ресторанна пивоварня в Старому СончіПиво й пивоварніPersonall Kraft — ресторанна пивоварня в Старому СончіСтарий Сонч20 км від центруPersonall Kraft — родинна ресторанна мініпивоварня в Старому Сончі (Stary Sącz), де пиво варять просто в залі: великі варильні чани видно з-за столиків.Жегестів-Здруй: пійальня «Анна» й Курортний дімАквапарки й термальні басейниЖегестів-Здруй: пійальня «Анна» й Курортний дімЖегестів25 км від центруЖегестів-Здруй (Żegiestów-Zdrój) — невеликий курорт у вузькій долині Попраду (Poprad) у Сондецькому Бескиді, за півтора кілометра від села Жегестів і за кілька...Терма БаняАквапарки й термальні басейниТерма БаняБялка-Татшанська28 км від центруТерми з видом на Татри в Бялці-Татшанській Терма Баня (Terma Bania) — великий термальний аквапарк у селі Бялка-Татшанська (Białka Tatrzańska), біля підніжжя...

Оздоровлення поруч

Курорт Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум»Аквапарки й термальні басейниКурорт Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум»Щавницяменше 1 км від центруКурорт Щавниця (Uzdrowisko Szczawnica) — це насамперед вода й повітря: у долині потоку Грайцарик (Grajcarek), між Пенінами й Бескидом Сондецьким, на висоті 430–500 м,...Жегестів-Здруй: пійальня «Анна» й Курортний дімАквапарки й термальні басейниЖегестів-Здруй: пійальня «Анна» й Курортний дімЖегестів25 км від центруЖегестів-Здруй (Żegiestów-Zdrój) — невеликий курорт у вузькій долині Попраду (Poprad) у Сондецькому Бескиді, за півтора кілометра від села Жегестів і за кілька...Терма БаняАквапарки й термальні басейниТерма БаняБялка-Татшанська28 км від центруТерми з видом на Татри в Бялці-Татшанській Терма Баня (Terma Bania) — великий термальний аквапарк у селі Бялка-Татшанська (Białka Tatrzańska), біля підніжжя...

Колиби, притулки й джерела поруч

457 мПритулокПритулок ПТТК ОрліцаПеніни · ПольщаСтоїтьНа маршрутіУміщує до 44 осібЄ обслуга
Притулок «Три Корони»470 мПритулокПритулок «Три Корони»Пеніни · ПольщаСтоїтьНа маршрутіУміщує до 50 осібКухня або буфет
834 мПритулокПритулок під ДурбашкоюПеніни · ПольщаСтоїтьНа маршрутіЄ обслуга
Притулок на Пшегибі1 138 мПритулокПритулок на ПшегибіСондецький Бескид · ПольщаСтоїтьНа маршрутіУміщує до 50 осібКухня або буфет
460 мПитна водаПитна вода «Шимон»Пеніни · ПольщаНе перевіреноНа маршруті
497 мКриницяДжерело «Ванда», 497 мПеніни · ПольщаНе перевірено230 м від маршруту

Усі джерела КарпатУсі колиби Карпат

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
  • Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
  • Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
  • Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
  • Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Львів – Щавниця ≈384 км, ≈5 год 25 хв без черг: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Бжеска (≈198 км) → DK75 до Нового Сонча → DW969 через Старий Сонч і Лонцко до Кросценка-над-Дунайцем → Щавниця. Від кордону ≈306 км, ≈4 год.

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.

Що поблизу