Bukowiec
Bukowiec to wieś w powiecie werchowyńskim. W obrębie wsi znajduje się Przełęcz Bukowiecka o wysokości 810 m n.p.m. (według innych źródeł - 835 m n.p.m.), niedaleko której znajduje się pomnik przyrody - skały "Pysanyi Kamen".
Na południe od wioski znajduje się góra Varatyn (1038 m), a na północy grzbiet Igrets. Z Bukowca zaczyna się górska droga na górę Pysanyi Kamin (1221 m), na szczycie której znajduje się skała z licznymi rzeźbionymi napisami i znakami. Prawdopodobnie w odległych czasach przedchrześcijańskich Pysanyi Kamen był pogańską świątynią.
Wioska jest jedną z najwyżej położonych wiosek w Ukrainie, położoną na przełęczy między górami Pysanyi Kamen i Igrets. Dlatego też nazywana jest "wioską siedmiu wiatrów". Wioska znajduje się na lewym brzegu potoku Bukowiec, lewego dopływu Czarnego Czeremoszu.
Pysanyi Kamen to geologiczny pomnik przyrody o znaczeniu lokalnym w Ukrainie; grupa malowniczych skał. Skały znajdują się w rejonie werchowyńskim obwodu iwanofrankowskiego, kilka kilometrów na południowy wschód od wsi Bukowiec i Przełęczy Bukowieckiej. Obszar chroniony obejmuje 5 hektarów. Kamień zawdzięcza swoją nazwę rzeźbom (petroglifom), z których najstarsze pochodzą z czasów Rusi Kijowskiej. Według niektórych przypuszczeń, w przeszłości na skałach znajdowała się pogańska świątynia. Pozostałościami świątyni jest dziewięć okrągłych wnęk w kształcie misy wyrytych w kamieniu. Na wewnętrznych ścianach niektórych wnęk znajdują się wyraźne ślady wydrążenia ostrym przedmiotem. Dno niektórych z nich wykazuje ślady spalonego kamienia. Pomiędzy "misami" i wokół nich znajduje się ponad 30 symbolicznych petroglifów.
Pysanyi Kamen jest interesującym zabytkiem historycznym i geologicznym. Skały oferują majestatyczną panoramę pasm górskich i szczytów. Iwan Franko, Łesia Ukrainka, Mychajło Kotsiubyński i inne ukraińskie osobistości kultury często odwiedzali to miejsce.
Legenda o kamieniu z Pysanyi
Dawno temu okoliczne góry zamieszkiwały plemiona karpi, od których Karpaty wzięły swoją nazwę. Byli to gigantyczni ludzie, niczym mityczni tytani, obdarzeni niezwykłą siłą. Dlatego też, aby utrwalić pamięć o swoim pobycie w tym miejscu, wtoczyli tu te kamienie, zakopali swoje skarby i przykryli je kamieniami. Od tego czasu ludzie przybywają tutaj, aby czcić potężnego ducha swoich przodków.
Górska Służba Poszukiwania i Ratownictwa, wieś Werchowyna, +38 (03432) 2-19-41, +38 (067) 342-04-96.
Komentarze
Doświadczenia podróżnych: relacje, porady, pytania.
Nikt jeszcze tu nie pisał. Bądź pierwszy — Twoje doświadczenie pomoże innym.
Co w pobliżu
Wideo 2
Co warto zobaczyć
Zabytki, muzea i ciekawe miejsca w pobliżu Bukowiec.
JezioroJezioro Bukowiec (Przełęcz Bukowiecka)Karpaty Pokucko-Bukowińskie1,1 km od centrum790 m n.p.m.Duże jezioro Bukivets znajduje się na granicy obwodów kosowskiego i werchowyńskiego. W centrum wsi Bukivets, niedaleko szkoły, znajduje się duże jezioro.
PrzyrodaPrzełęcz BukoweckaBukowec1,4 km od centrumJednym z takich miejsc jest Przełęcz Bukowiecka. Jest to miejsce, w którym zbiega się wiele szlaków turystycznych i gdzie można odpocząć od wspinaczki.
Etnoparki i zagrodyZamieszkana huculska grażda na Ihreciu, KrzyworówniaKrzyworównia2,5 km od centrumNa stokach grzbietu Ihreć nad Krzyworówią stoi jedna z nielicznych zamieszkanych huculskich grażd, w której wciąż mieszka i gospodaruje rodzina.
PrzyrodaNarodowy Park Przyrody Werchowyny, Werchnij JasieniewJasienów Górny3,2 km od centrumPark Narodowy Werchowyna jest jedynym parkiem w ukraińskich Karpatach, w którym na powierzchnię wychodzą najstarsze formacje metamorficzne, przykryte paleozoiczną i...
WodospadWodospad Bukoweć-Bezulkiwski Huk (Ternoszorski)Jaworów · Karpaty Pokucko-Bukowińskie3,5 km od centrumwysokość 3 m711 m n.p.m.Ternoshorsky Huk to wodospad w ukraińskich Karpatach (w Karpatach Pokucko-Bukowińskich). Znajduje się na jednym z prawych dopływów rzeki Bezulki, w miejscowości...
MuzeumMuzeum Paraska Plytka-Horytsvit, KryworiwniaKrzyworównia3,7 km od centrumJest to muzeum Paraski Plytki-Horytświta, ukraińskiego huculskiego artysty, fotografa, pisarza, gawędziarza, filozofa ludowego, folklorysty, etnografa i "Homera...Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Koliby i kuchnia huculska„Babyna Koliba”, KrzyworówniaKrzyworównia5,4 km od centrum„Babyna Kołyba” („Kołyba Babci”) to lokal autentycznej kuchni huculskiej w Krzyworówni, wsi nazywanej „ukraińskimi Atenami”: bywali tu Iwan Franko, Mychajło...
Serowarnie i połoninySerowarnia „Dalekie Góry”, SnidawkaŚnidawka5,6 km od centrum„Dalekie Góry” to jedna z najwyżej położonych rzemieślniczych serowarni na Ukrainie. Stoi w górskiej wsi Snidawka w okolicach Kosowa, na wysokości ok. 940 m n.p.m.,...
Rzemiosło i warsztatyCentrum Sztuki Ludowej „Huculska grażda”, JaworówJaworów8,3 km od centrumWieś Jaworów koło Kosowa nazywana jest stolicą huculskiego liżnikarstwa. Liżniki tka się tu niemal w co drugim domu, a latem przy drodze na płotach suszą się kolorowe...
Koliby i kuchnia huculskaRestauracja „Babaj”, JaworówJaworów9 km od centrumRestauracja „Babaj” to jedna z najbardziej znanych przydrożnych restauracji Huculszczyzny. Stoi we wsi Jaworów (przysiółek Rywni) w rejonie kosowskim, tuż przy drodze...
Targi i jarmarkiTarg pamiątek Torhowyszcze, WerchowynaWerchowyna9,2 km od centrum„Torhowyszcze” to nowoczesny targ pamiątek w samym centrum Werchowyny, stolicy górskiej Huculszczyzny.
Koliby i kuchnia huculskaRestauracja-koliba „Koliba”, SokołówkaSokołówka9,3 km od centrumRestauracja „Kołyba” w Sokołówce to prawdziwa huculska kołyba przy głównej drodze Kosów–Werchowyna, nad górską rzeką Rybnicą.Gdzie się zatrzymać
Hotele, sadyby i domki w Bukowiec i okolicy.
DomekBukhouse carpathiansWerchowyna1,7 km od centrumGrillParkingWi‑FiW pobliżu: Przełęcz Bukowecka 500 mJezioro Bukowiec 900 m2 szlakiod 4 200 UAH za noc
HotelShepit KryworówniWerchowyna3,7 km od centrumGrillParkingWi‑FiW pobliżu: Jezioro Bukowiec 3,6 kmPrzełęcz Bukowecka 3,9 km2 szlakiod 1 430 UAH za noc
DomekBilakivWerchowyna3,8 km od centrumBaliaSaunaParkingW pobliżu: Jezioro Bukowiec 3,6 kmPrzełęcz Bukowecka 4,0 km2 szlakiod 5 310 UAH za noc
DomekTernoshorska LadaKosów4 km od centrumBaliaSaunaGrillW pobliżu: Ternoshorsk Lada rock 300 mJezioro Bukowiec 3,2 km2 szlakiod 6 000 UAH za noc
HotelU BohdanaWerchowyna4,3 km od centrumGrillParkingWi‑FiW pobliżu: Jezioro Bukowiec 3,9 kmPrzełęcz Bukowecka 4,2 km2 szlakiod 1 380 UAH za noc
DomekElement House KarpatyWerchowyna5,8 km od centrumBaliaJacuzziGrillW pobliżu: Muzeum Mychajła Hruszewskiego 100 mJezioro Bukowiec 5,4 km5 szlakówod 4 500 UAH za nocSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŁatwyJednodniowyPysanyj Kamiń wieś BukowiecProfil wysokości813–1 221 m6,9 kmpodejście 90 m≈ 2 godz. marszumniej niż 1 km od centrum
ŚredniJednodniowyWieś Bukowiec pętlaprzez Pysanyj KamińProfil wysokości807–1 221 m12,4 kmpodejście 484 m≈ 4 godz. marszumniej niż 1 km od centrum
TrudnyDwudniowyWieś Kosmacz do wsi Bukowecprzez górę Rotyło, górę Hrehit +1Profil wysokości615–1 474 m40,2 kmpodejście 2 290 m≈ 14 godz. marszumniej niż 1 km od centrumSzczyty w pobliżu
Wszystkie szczyty
SzczytGóra Biała KobyłaWerchowynawysokość 1 477 m · pasmo Karpaty Pokucko-Bukowińskie10 km od centrum5 szlaków na szczytGóra Bila Kobyla to szczyt w ukraińskich Karpatach, który znajduje się w paśmie górskim Pokucko-Bukowińskim.
SzczytGóra HaboriańskaStaiszczewysokość 1 445 m12 km od centrumHaboriańską otaczają znane szczyty: na północnym zachodzie Rotyło, najwyższy szczyt tych gór, na północy Hrehit, a na południowym wschodzie, ok. 2,5 km — Biała Kobyła.
SzczytGóra HrehitSzepitwysokość 1 472 m · pasmo Karpaty Pokucko-Bukowińskie13 km od centrum7 szlaków na szczytGóra Gregit to 1472-metrowy szczyt w ukraińskich Karpatach, który leży w Karpatach Pokucko-Bukowińskich.


