Церква святої Параскеви в Квітоні

Церква святої Параскеви в Квітоні (Kwiatoń) — колишній лемківський греко-католицький храм у долині річки Здині в Низькому Бескиді. Її вважають одним із найкраще збережених і найгармонійніших зразків лемківської сакральної архітектури в Польщі: польські дослідники називають її взірцевим прикладом так званого північно-західного лемківського типу. У 2013 році церкву внесли до списку світової спадщини ЮНЕСКО «Дерев'яні церкви карпатського регіону Польщі та України», а 2025 року читачі журналу National Geographic Traveler обрали її переможницею плебісциту «Чудеса Польщі».

Храм збудували в другій половині XVII століття; за традицією датою будівництва вважають 1700 рік. На одній із балок вежі знайдено дату 1743 — можливо, тоді вежу лише ремонтували, але це найстаріша надійно датована вежа лемківської церкви. 1933 року більшість мешканців села перейшла на православ'я, і храм надовго опустів. Після Другої світової війни та виселення лемків під час акції «Вісла» 1947 року церкву передали римо-католикам. Нині це філіальний костел парафії в Усті Руському (Uście Gorlickie). Храм неодноразово ремонтували — 1811, 1904, 1967 року і в 1990-х; 2011 року очистили ґонтове покриття.

Що побачити

• Класичний силует: тридільний зруб (вівтар, нава, бабинець), що поступово підвищується від вівтаря до стрункої вежі зі скошеними стінами. Кожну частину вкриває окремий ламаний шатровий дах із маківками й несправжніми ліхтариками, а хрести на вершечках мають різну форму. Стіни й дахи вкриті ґонтом.
• Вежу — за даними туристичного порталу Малопольщі, найвищу такого типу на Лемківщині.
• Інтер'єр із розписом, що імітує мармурові колони й карнизи, ангелами та сценою Преображення на склепінні нави і Покровом Богородиці на стелі бабинця. Іконостас 1904 року виконав Міхал Богданський; обабіч нього — зображення святої Ольги й святого Володимира, а в наві — два бічні вівтарі з іконами Богородиці з Дитям і Зняття з хреста. Хори з різьбленою аркадною балюстрадою, процесійні хоругви, хрест XIX століття і кам'яна кропильниця 1750 року доповнюють картину.
• Огорожу з колод на круглому плані з двома дерев'яними брамками під ґонтовими дашками з цибулястими банями.

Практична інформація

Адреса: 38-315 Kwiatoń, гміна Устя Руське. Квітонь лежить на дорозі між Устям Руським і Висовою-Здруй (Wysowa-Zdrój); церква стоїть за кількадесят метрів від головної дороги, тож вона зручна для поїздки автомобілем, з дітьми чи для людей, які не ходять у гори. Розклад відвідування, опублікований на порталі VisitMałopolska: понеділок і вівторок — лише за телефоном +48 18 351 61 87 або +48 660 105 342; середа — 9:00–17:00, четвер – субота — 9:00–18:00 (перерва 13:00–13:30); неділя — 12:00–17:00. З 1 жовтня до 7 листопада храм зачиняють о 17:00 через богослужіння. За тими самими номерами можна домовитися з місцевим гідом. За даними National Geographic Traveler, огляд безкоштовний. Телефон парафії: +48 18 353 07 20. Дані станом на жовтень 2026 року.

Що поруч

За кілька кілометрів — інші церкви ЮНЕСКО Горлицького краю: в Овчарах і у Брунарах, а також дерев'яний костел у Сенковій. На південному заході — церква у Поворознику й курорт Криниця-Здруй.

Офіційний сайт: parafiauscie.pl

Фото: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Piter329c, CC BY 4.0, Wikimedia Commons; Chris Olszewski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.