Закопане

Татранський повіт · Малопольське воєводство · Польща Zakopane
Закопане — фото 1 Закопане — фото 2 Закопане — фото 3 Закопане — фото 4 Закопане — фото 5 6

Фото: Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Aldis Dzenovskis, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); OrlandoFax, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons); enonim, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); FraKtus, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Закопане — місто в південній Польщі, адміністративний центр Татранського повіту Малопольського воєводства. Воно розташоване біля підніжжя Татр, у Підтатранському Рові, на висоті 837 м над рівнем моря. На півночі міста тягнеться гора Ґубалувка, а на півдні височіє Гевонт. В адміністративних межах Закопаного розташована частина Татр, зокрема вершина Свиниця (2301 м). Поруч лежать Західні Татри, а місто оточують численні потоки, що впадають у річку Закопянку, притоку Білого Дунайця.

Закопане виникло на місці сезонних пастуших поселень. Ймовірно, перша згадка датується 1578 роком, хоча документ не зберігся. У 1676 році тут мешкало 43 особи. Спочатку поселення належало польському королю, згодом — Австрійській Імперії. У XVIII столітті в Кужніцях збудували залізну ливарню, яка у XIX столітті стала найбільшою в регіоні. Розквіт міста почався у другій половині XIX століття завдяки Титусу Халубінському. 1886 року Закопане отримало статус курорту, а 1933 — міста. Під час Другої світової війни тут діяло підпілля, а в готелі «Palace» розташовувалася в'язниця гестапо.

Закопане відоме як найбільший населений пункт у підніжжі Татр і значний центр зимових видів спорту. Щороку на горі Кроква проводиться Кубок світу зі стрибків на лижах з трампліна. У місті розташована частина Татранського національного парку. Популярними є підйомники на Каспровий Верх і Ґубалувку. Місто славиться народними ремеслами, зокрема виробами з дерева, вовни та сиру осципек. Тут працюють численні санаторії, будинки відпочинку, театри, музеї, а також проводяться фестивалі, зокрема Татранська осінь та Міжнародний фольклорний фестиваль.

Відвідувачі можуть вирушити на численні маршрути, зокрема Кузьниці – Мисленицькі Турні, Хохоловська поляна – Тшидньовянський Верх, Дорога під Реглями. Серед вершин популярні Гевонт, Каспровий Верх, Свиниця, Ґубалувка. До визначних місць належать Чорний Став Гонсеницовий, Долина Косцеліська, Печера Мрозна, Татранський музей у Закопаному, трамплін Велика Кроква, вілла «Атма» — Музей Кароля Шимановського. Любителі ремесел можуть відвідати «Дім осципка» на Крупувках, майстерню «Штукоманія», ринок під Ґубалувкою. Для відпочинку працюють Терми Закопянські (Аквапарк Закопане), а для ночівлі — притулки Мурованець, на Хохоловській поляні, на Галі Кондратовій.

Як дістатися з України

Львів – Закопане ≈421 км, ≈5 год 10 хв без черг на кордоні. Маршрут: М-10 Львів – Краковець → пункт пропуску Краківець – Корчова → автомагістраль A4 (Ряшів – Тарнів – Краків) → південна об'їзна Кракова → S7/DK7 → DK47 («закопянка») через Новий Тарг → Закопане. Ділянка A4 Катовиці – Краків (пункти оплати Балице, Мисловиці) платна, але цей маршрут її не зачіпає. Влітку і на вихідних DK47 біля Закопаного часто перевантажена.

Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії

Маршрути поруч

Всі маршрути
Закопане – ДжанішЛегкийОдноденнийМаркованийЗакопане ДжанішПрофіль висоти822–1 132 м9,2 кмнабір 277 м≈ 3 год ходуменше 1 км від центруМіхни – ЗакопанеЛегкийОдноденнийМаркованийМіхни ЗакопанеПрофіль висоти821–1 070 м2,2 км≈ 30 хв ходуменше 1 км від центруЗакопане – ВітовСереднійОдноденнийМаркованийЗакопане ВітовПрофіль висоти820–1 179 м11,5 кмнабір 405 м≈ 3,5 год ходуменше 1 км від центруАнталувка – Губалувка, верхня станція фунікулераСереднійОдноденнийМаркованийАнталувка Губалувка, верхня станція фунікулераПрофіль висоти729–1 123 м16,4 кмнабір 443 м≈ 5 год ходу1,2 км від центруЗакопане – Котельниця – ГубалувкаЛегкийОдноденнийМаркованийЗакопане Губалувкачерез КотельницяПрофіль висоти789–1 125 м2,5 кмнабір 334 м≈ 1,5 год ходу1,2 км від центруХохолув – перевал Три КопціСкладнийБагатоденнийМаркованийХохолув перевал Три КопціПрофіль висоти469–1 132 м65,7 кмнабір 1 966 м1,6 км від центру

Вершини поруч

Всі вершини
ҐубалувкаВершинаҐубалувкаЗакопаневисота 1 126 м1,6 км від центруЙого висота зростає від 1120 м на східному кінці до 1129 м на західному; найчастіше для Ґубалувки подають 1126 м.НосальВершинаНосальЗакопаневисота 1 206 м3,6 км від центру1 маршрут на вершинуНосаль стоїть між долиною Бистрої та Ольчиською долиною, а його північними підніжжями проходить межа між Татрами й Підтатранським (Закопанським) рівом.ГевонтВершинаГевонтЗакопаневисота 1 895 м5,2 км від центру1 маршрут на вершинуЙого головна вершина, Великий Гевонт, зазвичай вважається найвищою вершиною Західних Татр, яка повністю лежить у Польщі (вища Тварда Копа в Червоних Верхах має надто...Копа КондрацькаВершинаКопа КондрацькаЗакопаневисота 2 005 м6,8 км від центруНа заході за Малолонцьким перевалом стоїть Малолончняк, на сході за перевалом під Копою Кондрацькою — Сухий Верх Кондрацький, а на північ відходить хребет через...МалолончнякВершинаМалолончнякКосьцеліськовисота 2 096 м7,2 км від центруMalolúčniak) — вершина Західних Татр заввишки 2096 м у головному татранському гребені на польсько-словацькому кордоні.Каспровий ВерхВершинаКаспровий ВерхЗакопаневисота 1 987 м7,6 км від центру1 маршрут на вершинуКаспровий Верх — найвідвідуваніша вершина Татр: у сезон тут буває до 4000 людей на день, бо майже до самої вершини веде канатна дорога з Кузниць.

Що відвідати

Усі
Татранський музей у ЗакопаномуМузейТатранський музей у ЗакопаномуЗакопанеменше 1 км від центруТатранський музей імені доктора Титуса Халубінського (Muzeum Tatrzańskie) — один із найстаріших музеїв Польщі і найкраще місце, щоб за кілька годин зрозуміти Закопане,...Старий костел і цвинтар на Пенксовому БжизкуЦеркваСтарий костел і цвинтар на Пенксовому БжизкуЗакопанеменше 1 км від центруНа вулиці Косцеліській, за кілька хвилин від Крупувок, стоїть невеликий модриновий костел, а за ним — найстаріший цвинтар Закопаного.Вулиця Крупувки в ЗакопаномуІсторична пам’яткаВулиця Крупувки в ЗакопаномуЗакопанеменше 1 км від центруКрупувки (Krupówki) — головна вулиця Закопаного і його головна вісь. Назва походить від давньої поляни Крупувки.Вілла «Атма» — Музей Кароля ШимановськогоМузейВілла «Атма» — Музей Кароля ШимановськогоЗакопанеменше 1 км від центруВілла «Атма» — невеликий дерев'яний будинок на вулиці Каспрусє (Kasprusie) в Закопаному, де жив один із найвизначніших польських композиторів ХХ століття Кароль...«Дім осципка» на Крупувках: майстер-клас сиру з бацоюСироварні та полонини«Дім осципка» на Крупувках: майстер-клас сиру з бацоюЗакопанеменше 1 км від центру«Дім осципка» (Dom Oscypka) — майстерня-студія на вулиці Крупувки в самому центрі Закопаного, де показують, як із молока народжується гуральський сир, і дають зробити...Губалівка — оглядовий хребет над ЗакопанимПриродаГубалівка — оглядовий хребет над ЗакопанимЗакопане1,6 км від центруГубалівка (Gubałówka) — видовжений хребет на північно-західній околиці Закопаного, частина Губалівського пасма.

Крафт поруч

Усі крафтові місця
Ринок під ГубалувкоюРинки й ярмаркиРинок під ГубалувкоюЗакопанеменше 1 км від центруРинок під Губалувкою (Targ pod Gubałówką) — найвідоміший базар Закопане і, мабуть, найфотографованіший торговий ряд польських Татр.Gwarno — ресторан і пивоварня під ГубалувкоюПиво й пивоварніGwarno — ресторан і пивоварня під ГубалувкоюЗакопанеменше 1 км від центруGwarno — ресторан із власною міні-пивоварнею біля підніжжя Губалувки (Gubałówka) в Закопане. Він стоїть на вулиці На Губалувку, просто біля нижньої станції фунікулера...Майстерня «Штукоманія» в Закопаному: кераміка й майстер-класиРемесла й майстер-класиМайстерня «Штукоманія» в Закопаному: кераміка й майстер-класиЗакопанеменше 1 км від центру«Штукоманія» (Sztukomania) — невелика майстерня кераміки й дерева на вулиці Сташиця в Закопаному, за кілька хвилин ходу від Крупувки.Європейський ярмарок регіональних продуктів у Закопаному (серпень)Ринки й ярмаркиЄвропейський ярмарок регіональних продуктів у Закопаному (серпень)Закопанеменше 1 км від центруЄвропейський ярмарок регіональних продуктів (Europejskie Targi Produktów Regionalnych) — п’ятиденне свято смаку, ремесел і музики, яке щосерпня відбувається на...Галерея «Ґаздусь» у Закопаному: народне мистецтво ПідгалляКрафтові крамниціГалерея «Ґаздусь» у Закопаному: народне мистецтво ПідгалляЗакопанеменше 1 км від центру«Ґаздусь» (Gazduś) — невелика галерея-крамниця народного мистецтва в Закопаному, яку веде Закопанський центр культури (Zakopiańskie Centrum Kultury).Терми Закопянські (Аквапарк Закопане)Аквапарки й термальні басейниТерми Закопянські (Аквапарк Закопане)Закопане1,1 км від центруТерми Закопянські (Termy Zakopiańskie) — термальний аквапарк просто в Закопаному, на вулиці Ягеллонській, лише за кілометр від Крупувок.

Оздоровлення поруч

Терми Закопянські (Аквапарк Закопане)Аквапарки й термальні басейниТерми Закопянські (Аквапарк Закопане)Закопане1,1 км від центруТерми Закопянські (Termy Zakopiańskie) — термальний аквапарк просто в Закопаному, на вулиці Ягеллонській, лише за кілометр від Крупувок.Терми БуковінаАквапарки й термальні басейниТерми БуковінаБуковіна-Татшанська11 км від центруТерми Буковіна (Termy Bukovina) — сучасний комплекс термальних басейнів у Буковіні-Татшанській (Bukowina Tatrzańska), селі на висоті близько тисячі метрів над рівнем...Хохолувські термиАквапарки й термальні басейниХохолувські термиХохолув11 км від центруНайбільші терми Польщі — у підгалянському селі Хохолувські терми (Chochołowskie Termy) стоять у селі Хохолув (Chochołów) на Підгаллі, на північний захід від Закопаного...

Колиби, притулки й джерела поруч

Гірський готель Калатувки1 198 мПритулокГірський готель КалатувкиЗахідні Татри · ПольщаСтоїтьНа маршрутіУміщує до 86 осібКухня або буфет
Притулок на Галі Кондратовій1 333 мПритулокПритулок на Галі КондратовійЗахідні Татри · ПольщаСтоїтьНа маршрутіКухня або буфетНочівля платна
Притулок Мурованець1 500 мПритулокПритулок МурованецьВисокі Татри · ПольщаСтоїтьНа маршрутіУміщує до 110 осібКухня або буфет
871 мПритулокПритулок молодіжний «Мурань»Західні Татри · ПольщаСтоїтьЄ обслуга
922 мПитна водаПитна вода під горою ГронікЗахідні Татри · ПольщаНе перевіреноНа маршруті
965 мДжерелоДжерело під горою Самкова ЧубаЗахідні Татри · ПольщаНе перевіреноНа маршрутіПозначено як питну

Усі джерела КарпатУсі колиби Карпат

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
  • Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
  • Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
  • Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
  • Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Львів – Закопане ≈421 км, ≈5 год 10 хв без черг на кордоні. Маршрут: М-10 Львів – Краковець → пункт пропуску Краківець – Корчова → автомагістраль A4 (Ряшів – Тарнів – Краків) → південна об'їзна Кракова → S7/DK7 → DK47 («закопянка») через Новий Тарг → Закопане. Ділянка A4 Катовиці – Краків (пункти оплати Балице, Мисловиці) платна, але цей маршрут її не зачіпає. Влітку і на вихідних DK47 біля Закопаного часто перевантажена.

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.

Що поблизу