Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica
Targ pamiątek w Bukowelu to rzędy sklepików i straganów w samym centrum największego ośrodka narciarskiego Ukrainy, na terenie wsi Polanica. Leży niedaleko wyciągu nr 1 i Jeziora Młodości, przy deptakach, którymi codziennie przechodzą tysiące narciarzy i letników. Sprzedaje się tu to, co zwykle przywozi się z Karpat: wyroby z wełny, owcze skóry, huculskie sery, miód, nalewki i drewniane pamiątki. Targ działa cały rok i stał się takim samym elementem wieczoru w kurorcie jak spacer nad jeziorem.
Po co jechać
Bukowel to nowoczesny kurort, a na tym targu najłatwiej poczuć, że wokół jest Huculszczyzna. Po nartach albo wędrówce na Bukowel i Siniak można spokojnie przejść się między rzędami, przymierzyć ciepłą wełnianą kamizelkę, kupić skarpety i rękawice na kolejny dzień, spróbować wędzonego sera i wybrać prezenty do domu. Sprzedawcy chętnie opowiadają, z jakich wsi przywieźli towar, a niektórzy sami dziergają i szyją. Targ jest też czynny długo, więc można tu zajrzeć wieczorem, gdy stoki są już zamknięte.
Co kupić i czego spróbować
- Wełna i skóry: swetry, kamizelki, skarpety, rękawice, kapcie, owcze skóry i liżniki.
- Sery huculskie: bryndza, budz, wędzone serowe „koniki” i warkocze.
- Miód i dary lasu: miód górski i leśny, konfitura z borówek, suszone grzyby, herbaty ziołowe.
- Nalewki na jagodach i ziołach — w butelkach z barwnymi etykietami.
- Pamiątki: rzeźbione naczynia, łyżki, magnesy, ikony na drewnie i tkaninie, lalki motanki, drewniane masażery.
Huculskie rzemiosło obok kurortu
Polanica i sąsiednie wsie okolic Jaremcza i Nadwórnej od dawna słynęły z pasterstwa, tkactwa i obróbki drewna. Na zimę dziergano wełniane rzeczy, liżniki tkano z grubej owczej wełny i folowano w wodnych folusznikach, a z buka, jawora i świerka rzeźbiono naczynia i narzędzia. Dziś obok wyrobów miejscowych rękodzielniczek sprzedaje się też pamiątki fabryczne, więc jeśli szukacie prawdziwego rzemiosła, pytajcie, kto i gdzie wykonał rzecz, i zwracajcie uwagę na naturalną wełnę i ręczną robotę.
Informacje praktyczne
Gdzie: wieś Polanica, uroczysko Szczywki, centrum kurortu Bukowel — przy wyciągu nr 1 i Jeziorze Młodości, obok supermarketu.
Kiedy: codziennie przez cały rok; w sezonie sklepiki są czynne od rana do późnego wieczora. Poszczególni sprzedawcy mogą mieć różne godziny.
Ceny: kurortowe — nieco wyższe niż na bazarach w Kosowie czy Werchowynie, ale wybór jest duży. Większość sprzedawców przyjmuje karty, choć gotówka się przyda.
Dojazd
Bukowel leży około 30 km od Jaremcza i 110 km od Iwano-Frankiwska. Samochodem drogą H-09 do Tatarowa, dalej według drogowskazów na Bukowel. Latem i zimą kursują autobusy i busy z Iwano-Frankiwska, Jaremcza i Worochty, a ze stacji kolejowych w Jaremczu i Worochcie do kurortu dojedziecie taksówką lub transferem. Targ jest w zasięgu spaceru od centralnych parkingów.
W skrócie
- Adres: Polanica
- Godziny otwarcia: Codziennie; w sezonie od rana do późnego wieczora
- Sezon: Cały rok
Zdjęcia: i.ytimg.com.
Lokalizacja na mapie
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelHotel "Tavel" w BukoweluPolanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”ParkingDla dzieciW pobliżu: Odwrócony Dom 700 mGóra Sinyak 4,8 km18 szlaków
HotelGospodarstwo "Vhorakhotel"Polanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Gospodarstwo "Vhorakhotel" znajduje się w miejscowości Bukowel w Karpatach, niedaleko wyciągów narciarskich.W pobliżu: Odwrócony Dom 800 mGóra Sinyak 4,9 km18 szlaków
HotelHotel "Home"Polanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”SaunaParkingWi‑FiW pobliżu: Odwrócony Dom 800 mGóra Sinyak 4,9 km18 szlaków
HotelSPA Hotel "Iris"Polanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”SPAParkingDla dzieciW pobliżu: Odwrócony Dom 600 mGóra Dovha 3,0 km17 szlaków
HotelHotel "Willa Buko"Polanicamniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”TransferW pobliżu: Odwrócony Dom 900 mGóra Sinyak 4,9 km18 szlaków
HotelHotel "MarMaros" BukowelPolanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”BasenSaunaSPAW pobliżu: Odwrócony Dom 1,1 kmGóra Sinyak 5,0 km18 szlakówSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyDwudniowyBez oznakowaniaWieś Tatariw do wsi Polanicaprzez górę Chomiak, górę Syniak +1Profil wysokości770–1 655 m19 kmpodejście 1 462 m≈ 7,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”
ŚredniDwudniowyBez oznakowaniaUroczysko Żeniec do wsi Polanicaprzez połoninę Chomiakiw, górę Syniak +1Profil wysokości682–1 662 m17,6 kmpodejście 1 114 m≈ 6,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”
TrudnyWielodniowyBez oznakowaniaWieś Polanica do wsi Bystryciaprzez górę Dowbuszanka, górę WedmeżykProfil wysokości738–1 748 m29,4 kmpodejście 1 315 m≈ 10 godz. marszumniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Ciekawe w pobliżu
SzczytGóra DovhaPolanica (Bukowel)wysokość 1 371 m · pasmo Gorgany3,2 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”5 szlaków na szczytDovha to góra w masywie Gorganów(Karpaty Ukraińskie). Znajduje się w południowej części rejonu Nadwirna, w obwodzie iwanofrankowskim, na północny zachód od wsi...
PołoninaPolonyna BlazhivRejon nadwórniańskiwysokość 1 302 m4,4 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Łąka Blazhiv znajduje się w pobliżu góry Malyi Horhan. Warto zauważyć, że chociaż góry Gorgan nie są bardzo wysokie, to znajdują się tam bardzo strome i skaliste zejścia.
WodospadWodospad Zhenetskyi HukMikuliczyn7,6 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Zhenetskyi Huk jest jednym z najwygodniejszych wodospadów karpackich dla turystów, ponieważ prowadzi do niego bezpośrednia, asfaltowa droga.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Piwo i browaryRestauracja-browar Bartik Brewpub, PolanicaPolanica (Bukowel)mniej niż 1 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Bartik Brewpub („Bartik na Bukowelu”) to restauracja-browar w Polanicy, na terenie największego ośrodka narciarskiego Ukrainy.
Etnoparki i zagrodyPark etnograficzny „Hucuł Land”, PolanicaPolanica (Bukowel)1,4 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Park etnograficzny „Hucuł Land” to miejsce w kurorcie Bukowel, gdzie dawne życie Hucułów, Bojków i Łemków pokazuje się nie za szybą, lecz na żywo.
Koliby i kuchnia huculskaKarczma „Babyn Bohracz”, Polanica (Bukowel)Polanica (Bukowel)1,5 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Karczma „Babyn Bohracz” („Babciny bohracz”) działa na terenie parku etnograficznego „Hucuł Land” w Polanicy, w kurorcie Bukowel, za Jeziorem Młodości.
Koliby i kuchnia huculskaKoliba „Wysokyj Perewał”, JabłonicaJabłonica5,8 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Koliba „Wysoka Przełęcz” (Wysokyj Perewał) stoi w Jabłonicy, przy nowej drodze do Bukowela, w miejscu zwanym Horiszkiw.
Etnoparki i zagrodyPark etnograficzny „Połonina Perci”, JabłonicaJabłonica5,9 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”„Połonina Perci” (Połonina Papryki) to park etnograficzny huculskich tradycji w Jabłonicy, nieopodal Przełęczy Jabłonickiej.
Targi i jarmarkiTarg pamiątek na przełęczy Jabłonickiej, JabłonicaJabłonica6,8 km od „Targ pamiątek w Bukowelu, Polanica”Targ pamiątek na przełęczy Jabłonickiej to jeden z najbardziej znanych przydrożnych bazarów w Karpatach.