Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa
Pamięć o operacji karpacko-dukielskiej
Przełęcz Dukielska (Duklianský priesmyk) na granicy słowacko-polskiej nad wsią Vyšný Komárnik jesienią 1944 roku stała się miejscem jednej z największych bitew górskich II wojny światowej. Operacja karpacko-dukielska miała przebić drogę przez Karpaty na pomoc Słowackiemu Powstaniu Narodowemu. Od 8 września do 27 października 1944 roku zginęło tu około 21 tysięcy żołnierzy radzieckich i 1800 czechosłowackich — Czechów, Słowaków, Rusinów i innych narodowości, m.in. z Rusi Podkarpackiej i północno-wschodniej Słowacji. Pole bitwy i pomniki są od 1961 roku narodowym zabytkiem kultury; opiekuje się nimi Muzeum Historii Wojskowej, oddział w Svidníku.
Co zobaczyć
- Pomnik 1. Czechosłowackiego Korpusu Armijnego (1949, architekt Josef Grus) — 28-metrowy pylon symbolizujący uderzenie przez obronę na granicy, z kolumbarium, w którym złożono ziemię ze wszystkich pól bitew korpusu, i reliefami jego szlaku bojowego od Buzułuku do Pragi. Od 1964 roku stoi tu brązowa grupa rzeźbiarska „Oskarżam” Jána Kulicha.
- Cmentarz wojenny, na którym pochowano 565 żołnierzy korpusu. Na brązowych tablicach kolumnady wyryto nazwiska 1265 poległych; większość ich grobów znajduje się po polskiej stronie, w Dukli i Nowosielcach.
- Wieża widokowa Dukla wysokości 52 m (1974) w miejscu punktu obserwacyjnego generała Ludvíka Svobody, na wysokości 550 m, z widokiem na pole bitwy po obu stronach granicy i informacją audiowizualną w hali.
- Aleja Bohaterów Dukli z popiersiami 15 uczestników operacji, pomnik „Pęknięte serce” w miejscu śmierci generała Jaroslava Vedrala-Sázavskiego (6 października 1944) oraz rzeźba dłoni sapera rozbrajającego minę.
- Wojskowe muzeum na wolnym powietrzu (od 1959 roku) między Kapišovą a granicą: sprzęt bojowy, odtworzone stanowiska artylerii i bunkry, stanowisko dowodzenia 3. Brygady Czechosłowackiej oraz „Dolina Śmierci” (Údolie smrti) — czołgi T-34 koło Kapišovej, Kružlovej i Nižnej Pisanej, przypominające bitwy pancerne z 25–27 października 1944 roku.
Informacje praktyczne
Pomnik stoi przy głównej drodze ze Svidníka do granicy, niedaleko dawnego przejścia Vyšný Komárnik – Barwinek, więc łatwo tu dojechać samochodem; parking jest w pobliżu. Pomnik i cmentarz są dostępne cały rok, a wieża działa od 1 maja do 31 października: bilety sprzedaje się do 16:30, a szlaban parkingu przy wieży zamyka się o 17:00. Wieża jest płatna (ceny według aktualnego cennika muzeum, bilety także online); dzieci do 15 lat tylko z dorosłymi. Przy silnym wietrze lub burzy wejście na taras może być ograniczone. Grupom od 30 osób zaleca się zgłoszenie wizyty co najmniej 7 dni wcześniej.
Warto połączyć wyjazd z centralną ekspozycją Muzeum Historii Wojskowej w Svidníku „Dzieje wojskowe Słowacji 1914–1945” z dioramą walk o przełęcz. W Svidníku stoi też 37-metrowy pomnik Armii Czerwonej (1954), przy którym w czterech zbiorowych mogiłach pochowano ponad 9000 żołnierzy radzieckich, a obok park sprzętu bojowego. To miejsce pamięci i pochówku, więc obowiązuje cisza i szacunek.
W pobliżu
Po drodze ze Svidníka warto zatrzymać się przy drewnianych cerkwiach UNESCO w Ladomirovej i Bodružalu. Dalej na wschód jest Muzeum Andy’ego Warhola w Medzilaborcach, a na zachodzie Bardejów.
Oficjalna strona: vhu.sk
Zdjęcia: Pudelek (talk), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Michal Jakubský, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Yarl, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Pudelek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Palickap, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Użhorod – Vyšné Nemecké — drogowe, całodobowo
- Mały Bereźny – Ubľa — drogowe, całodobowo Dla aut osobowych i autobusów; odprawy pieszych ukraińska straż graniczna nie potwierdza, ciężarówki do 3,5 t.
- Małe Selmeńce – Veľké Slemence (pieszy) — piesze, 09:00–21:00 czasu kijowskiego Tylko piesi i rowerzyści; bez dalszego transportu niewygodne w drodze w Tatry.
- Czop – Čierna nad Tisou (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Z Użhorodu ≈138 km, ≈2 h 30 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 do Michaloviec → I/18 przez Vranov nad Topľou w stronę Preszowa → I/545 do Bardejowa (≈133 km, ≈2 h 20 min od granicy). Ze Lwowa szybciej przez Polskę: M-10 → Krakowiec – Korczowa → A4 do Dębicy → DK73 do Jasła → DK28 do Gorlic → DW977 przez wewnętrzne przejście Schengen Konieczna – Becherov → I/545 do Bardejowa: ≈329 km, ≈5 h 10 min (≈251 km, ≈3 h 40 min od granicy). Przez przełęcz Użocką i Ubľę ≈345 km, ≈6 h 20 min.
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanyPred Čuntavou Przełęcz DuklianskaProfil wysokości227–1 293 m280,7 kmpodejście 8 346 mmniej niż 1 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”
TrudnyWielodniowyZnakowanyWschodniokarpacka magistralaProfil wysokości390–1 209 m213,5 kmpodejście 7 991 mmniej niż 1 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”
ŁatwyJednodniowyZnakowanyNižná Pisaná StávokProfil wysokości309–754 m8,7 kmpodejście 98 m≈ 2,5 godz. marszu5,3 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Ciekawe w pobliżu
MuzeumMuzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej2,7 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej to niewielki skansen w Beskidzie Niskim, kilka kilometrów od granicy ze Słowacją.
CerkiewDrewniana cerkiew św. Mikołaja w Bodružalu6,9 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Bodružal to mała rusińska wieś w powiecie Svidník w kraju preszowskim, niedaleko granicy z Polską. Na najwyższym wzgórzu pośrodku wsi stoi greckokatolicka cerkiew św.
Serowarnie i połoninyGospodarstwo Ekologiczne „FIGA” – sery kozie z Mszany8,1 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Rodzinne Gospodarstwo Ekologiczne „FIGA” w łemkowskiej wsi Mszana koło Dukli to jedna z najstarszych kozich serowarni w Polsce.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Piwo i browaryBrowar Dukla: browar rzemieślniczy i pub firmowy w Dukli16 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Dukla to dawne miasteczko u stóp Cergowej, na historycznym szlaku handlowym z Polski na Węgry przez Przełęcz Dukielską.
Aquaparki i baseny termalneIwonicz-Zdrój: pijalnia wód, basen i jaskinia solna18 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Iwonicz-Zdrój to największe i najstarsze uzdrowisko województwa podkarpackiego – spokojne miasteczko wśród zalesionych wzgórz na południe od Krosna, u progu Beskidu...
Rzemieślniczy wytwórcyManufaktura Nalewek w Krośnie: degustacja podkarpackich nalewek31 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Manufaktura Nalewek to rodzinna wytwórnia tradycyjnych polskich nalewek w Krośnie, na Podkarpaciu. Nalewki – mocne nastawy na owocach, jagodach i ziołach – były...
Serowarnie i połoninySerowarnia Piastowska w Krośnie: sery długodojrzewające i kiszone32 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Serowarnia Piastowska to niewielka rzemieślnicza serowarnia w Krośnie, mieście u stóp Beskidu Niskiego.
Aquaparki i baseny termalneBardejów-Zdrój: Wellness Spa Ozón i letnie kąpielisko32 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Bardejów-Zdrój (Bardejovské Kúpele) to jedno z najstarszych uzdrowisk Słowacji, część miasta Bardejów, położona około 5 km od centrum w dolinie pod masywem Magury,...
Przejażdżki konneStadnina Koni Huculskich „Gładyszów” w Regietowie34 km od „Przełęcz Dukielska: pomnik, cmentarz wojenny i wieża widokowa”Stadnina Koni Huculskich „Gładyszów” w łemkowskiej wsi Regietów to jedno z największych miejsc na świecie, gdzie hoduje się konie huculskie.




