Okrąglik
Okrąglik (słow. Kruhliak) to szczyt o wysokości ok. 1101 m w paśmie granicznym Bieszczadów Zachodnich, na granicy Polski i Słowacji (słowacka część gór to Bukovské vrchy). Leży w głównym grzbiecie Karpat pomiędzy Rypami na zachodzie a Płaszą na wschodzie, na wschód od Ruskiego Siodła. Okrąglik jest zwornikiem: na północny zachód, w stronę Cisnej, odchodzi od niego grzbiet Jasła, a kilkaset metrów na południowy wschód znajduje się drugi zwornik, gdzie zaczyna się grzbiet kulminujący w Fereczatej.
Polska część należy do gminy Cisna (powiat leski, województwo podkarpackie), słowacka — do katastru Stakčína w powiecie Snina, nad nieistniejącą wsią Ruské. Wody ze stoków południowych spływają Kuzmovskim Potokiem do Cirochy w dorzeczu Laborca, ze wschodnich — potokiem Bystry do Wetlinki, a z zachodnich — Roztoczką do Solinki w dorzeczu Wisły.
Jak dojść / szlaki
Na Okrągliku zbiega się kilka szlaków. Od strony polskiej (czasy według polskiej Wikipedii):
- czerwony Główny Szlak Beskidzki — ze wsi Smerek przez Fereczatą 3 godz. 15 min (w dół 2 godz. 30 min), z Cisnej przez Małe Jasło i Jasło 4 godz. (w dół 3 godz.), z Jasła tylko 30 min;
- niebieski szlak Biała – Grybów — z Przełęczy nad Roztokami Górnymi 1 godz. 40 min (w dół 1 godz.), z Riabej Skały grzbietem 3 godz. 30 min.
Po stronie słowackiej przez szczyt biegnie czerwona Magistrala Wschodniokarpacka. Najłatwiejsze wejście prowadzi z Runiny: niebieskim szlakiem na siodło pod Ďurkovcem, dalej czerwonym przez Płaszę (ok. 4 godz. 45 min), albo przez nieistniejącą wieś Ruské i Ruskie Siodło (ok. 4 godz. 50 min).
Co widać ze szczytu
Sam wierzchołek jest w większości zalesiony, ale daje dobry widok na stronę słowacką — w Kotlinę Ruską. Z odsłoniętych miejsc na grzbiecie widać szczyty Bukovskich vrchów, Góry Slańskie i Wyhorlat, polskie Bieszczady i Karpaty ukraińskie. Pełną panoramę na wszystkie strony daje sąsiednie Jasło, oddalone od Okrąglika o ok. 25–30 minut marszu.
Przyroda i historia
Według polskiej Wikipedii podawana na mapach wysokość 1101 m odnosi się do węzła szlaków na granicy, leżącego poniżej szczytu; właściwy wierzchołek znajduje się w Polsce, tuż przy granicy, i ma ok. 1106 m. Z rzadkich w Polsce roślin stwierdzono tu ciemiernika czerwonawego (Helleborus purpurascens). Polska część leży w Ciśniańsko-Wetlińskim Parku Krajobrazowym, słowacka — w Parku Narodowym Połoniny i w obszarze Natura 2000 „Bukovské vrchy”. Według słowackiej Wikipedii okolica jest najciemniejszym pod względem zanieczyszczenia światłem rejonem Słowacji i powstał tu pierwszy w kraju park ciemnego nieba „Poloniny”.
Okrąglik bywa przywoływany z powodu dość tajemniczej katastrofy samolotu bojowego w czasie II wojny światowej.
Bezpieczeństwo, sezon i zasady
Szlaki nie mają trudnych odcinków, ale to długie przejścia odludnym, zalesionym grzbietem, daleko od miejscowości: zaplanuj czas i zabierz zapas wody. Zimą zalega tu głęboki śnieg. Granica ze Słowacją jest wewnętrzną granicą Schengen: przejście znakowanymi szlakami jest dozwolone, ale miej przy sobie dokument tożsamości. Po stronie słowackiej (PN Połoniny) nie schodź ze szlaków. Po polskiej stronie pomocy udziela Grupa Bieszczadzka GOPR: 985 lub +48 601 100 300; po słowackiej — HZS: 18 300 (+421 18 300). Numer alarmowy — 112.
Zdjęcia: Milan Bališin, CC BY-SA 4.0; Milan Bališin, CC BY-SA 4.0; Milan Bališin, CC BY-SA 4.0; Milan Bališin, CC BY-SA 4.0; Milan Bališin, CC BY-SA 4.0; Milan Bališin, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Krakowiec – Korczowa — drogowe, całodobowo
- Szeginie – Medyka — drogowe, całodobowo Ukraińska straż graniczna nie potwierdza obecnie odprawy pieszych — sprawdź na dpsu.gov.ua przed podróżą.
- Smolnica – Krościenko — drogowe, całodobowo
- Hruszew – Budomierz — drogowe, całodobowo
- Mościska – Przemyśl (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Lwów – Sanok ≈168 km, ≈3 h 20 min bez kolejek: drogą na Szeginie → przejście Szeginie – Medyka → Przemyśl → DK28 przez Birczę do Sanoka (≈83 km, ≈1 h 45 min od granicy). Alternatywa przez Krakowiec – Korczowa: A4 do zjazdu Radymno, DK77 do Przemyśla i DK28 (≈185 km ze Lwowa, ≈3 h 25 min). W same Bieszczady wygodniej przez Smolnicę – Krościenko: Lwów – Sambor – Stary Sambor – granica, dalej DK84 przez Ustrzyki Dolne do Sanoka (≈203 km, ≈5 h; ≈57 km od granicy). Z Krościenka do Ustrzyk Górnych DW896 ≈53 km (≈1 h 40 min; ≈200 km i ≈4 h 50 min ze Lwowa), do Wetliny DW896 i DW897 ≈69 km (≈216 km i ≈5 h ze Lwowa). Z Sanoka: do Ustrzyk Górnych ≈82 km (DK84 przez Lesko, dalej DW896, ≈1 h 35 min), do Wetliny ≈72 km (DK84 do Leska, DW894 przez Baligród i Cisną, DW897, ≈1 h 20 min).
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Źródło Cirochy2,3 km · Niezweryfikowane · 813 m
- Ujęcie źródła pod szczytem Duży Skaleniec2,4 km · Niezweryfikowane · 803 m
- Chatka w Ruskim Sedle2,4 km · Niezweryfikowane · 806 m
- Ujęcie źródła pod szczytem Rypi Wierch2,8 km · Niezweryfikowane · 780 m
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanyGłówny Szlak BeskidzkiProfil wysokości309–1 723 m499,9 kmpodejście 19 519 mmniej niż 1 km od „Okrąglik”
TrudnyWielodniowyZnakowanyWschodniokarpacka magistralaProfil wysokości390–1 209 m213,5 kmpodejście 7 991 mmniej niż 1 km od „Okrąglik”
ŁatwyJednodniowyZnakowanyJasło Przełęcz Przysłup (stacja kolejki)Profil wysokości671–1 153 m3,9 kmpodejście 5 m≈ 60 min marszu1,3 km od „Okrąglik”Ciekawe w pobliżu
SzczytPłaszaWetlinawysokość 1 163 m4,6 km od „Okrąglik”Na polską stronę szczyt wysyła krótki grzbiet oddzielający potoki Płaszyniw i Chomów, dopływy Smereka.
PołoninaPołoniny Dziurkowca i PłaszyRuninawysokość 1 189 m · pasmo Gorgany6,7 km od „Okrąglik”Połoniny Dziurkowca (Ďurkovec) to najpiękniejsze łąki górskie słowackich Połonin: trawiaste zbocza na granicznym grzbiecie Gór Bukowskich (Bukovské vrchy) między...
JezioroZbiornik Starina w Parku Narodowym PołoninyStakčín13 km od „Okrąglik”Starina to największy zbiornik wody pitnej na Słowacji, a według słowackich źródeł największe źródło wody pitnej w Europie Środkowej.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Rzemiosło i warsztatyPracownia Ikon Veraikon w Cisnej: ikona karpacka i warsztatyCisna7,9 km od „Okrąglik”Pracownia Ikon Veraikon w Cisnej to – jak mówią sami gospodarze – najstarsza i największa pracownia ikon w Bieszczadach.
Rzemieślniczy wytwórcyBieszczadzkie Smaki w Smolniku: chleb, nalewki, przetworySmolnik22 km od „Okrąglik”Bieszczadzkie Smaki to rodzinna manufaktura naturalnych produktów w Smolniku nad Osławą, w gminie Komańcza, na zachodnim skraju Bieszczadów.
Przejażdżki konneZachowawcza Hodowla Konia Huculskiego w WołosatemWołosate24 km od „Okrąglik”Wołosate to najdalej na południe wysunięta zamieszkana miejscowość Polski, ukryta w dolinie potoku Wołosatka pod Tarnicą, najwyższym szczytem polskich Bieszczadów.
Serowarnie i połoninyBieszczadzka Koza – kozia serowarnia w SmolnikuSmolnik25 km od „Okrąglik”Bieszczadzka Koza to rodzinna kozia farma i rzemieślnicza serowarnia w Smolniku nad Sanem, we wschodnich Bieszczadach, tuż przy granicy z Ukrainą.
Rzemiosło i warsztatyGaleria Barak w Czarnej: bieszczadzka ceramika i warsztatyCzarna Górna29 km od „Okrąglik”Bieszczadzka Galeria Barak w Czarnej koło Ustrzyk Dolnych to pierwsza prywatna galeria sztuki w Bieszczadach, a jej historia zasługuje na osobną opowieść.
Piwo i browaryBrowar Ursa Maior w Uhercach MineralnychUherce Mineralne36 km od „Okrąglik”Ursa Maior, czyli Bieszczadzka Wytwórnia Piwa, to niezależny rzemieślniczy mikrobrowar w Uhercach Mineralnych, między Leskiem a Ustrzykami Dolnymi.




