Bulz

Kasze i dania z kukurydzy
Bulz
Zdjęcie: Nicubunu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons · zdjęcie: Rumunia
Bulz
Zdjęcie: Nicubunu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons · zdjęcie: Rumunia
Bulz
Zdjęcie: Stoschmidt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons · zdjęcie: Rumunia

Co to jest

Bulz to mamaliga z niespodzianką. Gęstą kaszę kukurydzianą rozkłada się na dłoni, wkłada się do niej ostry owczy ser — najczęściej bryndzę de burduf — i zamyka w kulę. Kule zapieka się w piecu lub na ogniu, aż na zewnątrz pojawi się skórka, a ser w środku się roztopi.

Rumuni żartobliwie nazywają bulz „urs de mămăligă” — niedźwiedź z mamaligi. Podaje się go na gorąco, ze śmietaną, często — z smażonym jajkiem i kawałkami podsmażonego boczku.

To jedzenie styn — pasterskiego szałasu w górach, gdzie z produktów były kukurydziane mąka i ser. Dziś bulz jest w menu prawie każdej górskiej restauracji Rumunii.

Historia i nazwa

Słowo bulz po rumuńsku oznacza grudkę, kulę; tego samego rdzenia ukraiński budz i polski bundz — tam tak nazywają grudkę świeżego sera.

W czerwcu 2010 roku w mieście Covasna przygotowano bulz o długości 50 metrów — rekord został odnotowany w Księdze Rekordów Guinnessa.

Skład i alergeny

Także: woda (1 l), sól

Zawiera alergeny: mleko
W zależności od podania może zawierać: jaja
Dieta: bez glutenu według składu; możliwe śladowe ilości

Skład tradycyjnego przepisu; każda gospodyni i każde miejsce może robić to inaczej — pytaj przy zamówieniu. Nie gwarantujemy braku alergenów ani ich śladów.

Jak przyrządza się tradycyjnie

Porcje: 4 porcje

  • Mąka kukurydziana — 300 g
  • Brânză de burduf — 200–250 g
  • Woda — 1 l
  • Sól
  • Masło — 50 g
  • Śmietana
  • Wędzony boczek
  • Jajka
  1. Zagotuj osoloną wodę. Cienką strużką wsyp kukurydzianą mąkę, nieprzerwanie mieszając, i gotuj na małym ogniu przez 20–30 minut, aż kasza zacznie odchodzić od ścianek.
  2. Wmieszaj masło i pozwól mamalizie trochę ostygnąć, aby można ją było brać rękami.
  3. Mokrymi rękami weź porcję kaszy, rozłóż ją w placek, w środek włóż łyżkę sera i uformuj kulę wielkości pięści.
  4. Ułóż kule w natłuszczonej formie i piecz w temperaturze 200 °C przez 15–20 minut, aż uzyskają złotą skórkę. Na stynach piecze się je na ogniu.

Jak się podaje

Na gorąco, ze śmietaną; opcjonalnie — z smażonym jajkiem i skwarkami z boczku.

Warianty

Jest wersja warstwowa: mamaliga, ser i boczek układa się warstwami w formie i zapieka.

Tradycyjny sposób opisany według źródeł; każda rodzina robi to po swojemu. Nie testowaliśmy tego przepisu w profesjonalnej kuchni.

Gdzie się ją je

przybliżony obszarwsie wymienione w źródłach

Obszar jest przybliżony, wyznaczony według źródeł poniżej. Danie przyrządza się też poza nim, a granice regionów etnograficznych są płynne.

Górskie powiaty Rumunii wzdłuż łuku Karpat — od Maramureșu i Bukowiny po Karpaty Południowe. Powiaty na mapie pokazano w całości, razem z ich równinnymi częściami, więc areał jest przybliżony.

Kiedy się je

stylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru

Okazje: Połonina (maj — wrzesień) · Na co dzień

Częste pytania

Co to jest bulz?

Zapiekana kula z mamaligi, w której znajduje się roztopiony owczy ser.

Jaki ser wkłada się do bulz?

Najczęściej bryndzę de burduf — ostry rozgnieciony owczy ser; bywa także telemea lub kașkaval.

Komentarze

Doświadczenia podróżnych: relacje, porady, pytania.

Podziel się wrażeniamiZaloguj się, aby napisać komentarz, relację «Byłem tutaj» lub zadać pytanie. Nie ma anonimowych komentarzy — dzięki temu rozmowa jest uczciwa.
Bez reklam, obelg i cudzych kontaktów. Pierwszy komentarz nowego autora sprawdzamy ręcznie.Jak przetwarzamy dane

Nikt jeszcze tu nie pisał. Bądź pierwszy — Twoje doświadczenie pomoże innym.

Podobne dania i produkty

Krewniacy w Karpatach i w pobliżu

  • banosh z bryndzą · Ukraina
    bliskie danie z kukurydzianej mąki i owczego sera
  • tokan · Ukraina
    zakarpacka warstwowa mamaliga z serem

Źródła

Tekst redakcji Karpaty.rocks na podstawie powyższych źródeł. Sprawdzono 11.11.2026.