Поляна Верх Любаня
Верх Любаня (Wierch Lubania) — поляна на вершині Любаня (Lubań), найвищої гори хребта Любаня в південно-східній частині Горців. Вона лежить на висоті 1180–1200 м на досить великій пласкій ділянці між двома вершинами Любаня — західною (1211 м), відомою своїми панорамами, і лісистим Середнім Гронем. Поляна належить до села Кросьниця гміни Крощенко-над-Дунайцем; це не територія Горчанського національного парку. Карта Геопорталу подає назву Любень, але в усіх давніших джерелах поляна зветься саме Верх Любаня.
Колись поляну випасали. Ще в 1970-х роках після сильних злив тут утворювалося тимчасове озерце — слід давнього ставка. Туристичну історію Любаня започаткували курортники зі Щавниці: уже з 1860 року вони їздили сюди селянськими возами, а 1912 року з Крощенка проклали перший позначений шлях. У 1936–1939 роках біля скель Самороди на південному краю поляни Татранське товариство лижників збудувало притулок приблизно на 100 місць. Під час Другої світової війни ним користувалися партизани й місцеві жителі, що ховалися від німців; 24 вересня 1944 року німці спалили притулок і вбили двох партизанів — біля руїн стоїть пам’ятний хрест. Бацувку PTTK, збудовану 1973–1974 року на сусідній поляні Виробки, знищила пожежа в січні 1978 року; від неї лишилися кам’яні фундаменти.
З 1960-х років на поляні в липні–серпні працює студентська наметова база «Любань», а її повітка цілий рік може слугувати укриттям від негоди. Під Самородами, біля синього й зеленого шляхів, б’є джерело питної води. Серед рідкісних рослин Любаня — будяк головчастий (Cirsium eriophorum) і будяк різнолистий (Cirsium heterophyllum).
Що побачити і що робити
- Оглядова вежа на західній вершині (2015): дерев’яна, 30 м заввишки, з терасою на висоті 20,7 м, куди ведуть 138 сходинок. Її форма нагадує дерев’яні готичні костели регіону. З вежі видно Горці, Пеніни, Чорштинське водосховище, Спиську Магуру, Списько-Губалівське передгір’я й Татри.
- Сама поляна — зручне місце для пікніка з видом на Татри, Пеніни й Бескиди; на терасі з південного боку встановлено велику інформаційну таблицю про Любань.
- Скелі Самороди з магурського пісковику, руїни довоєнного притулку і польовий вівтар на західній вершині на честь гірських мандрівок Кароля Войтили.
Як дістатися
На поляні перетинаються три позначені шляхи. Червоний Головний Бескидський Шлях: із Крощенка через Маршалек — 3:10 угору (2:10 униз), від Кнурівського перевалу через Рунек — 3:35. Синій шлях Тарнув – Великий Рогач: з Охотниці-Дольної — 2:15, від перевалу Сножка — 2:05. Зелений шлях Гривальд – Поляна Габровська: з Охотниці-Дольної — 2:30, з Гривальду — 2:10. Ще один зелений шлях веде з Тильманови (2:15). Це звичайні гірські походи на 2–3,5 години лісовими стежками, посильні для дітей, які вже ходять у гори; з візком — ні.
Сезон і безпека
Поляна відкрита цілий рік, вхід на неї і на оглядову вежу безплатний (вежа за даними OpenStreetMap — без плати). Найкраще тут ясного ранку, коли Татри видно найчіткіше, і восени. Узимку гребінь засипає снігом, і сюди ходять на лижах та пішки утоптаними шляхами. У тумані на відкритій поляні легко розминутися зі шляхом — тримайтеся позначок. Гірська рятувальна служба GOPR — 985 або 601 100 300.
Що поруч
Біля підніжжя Любаня, над Чорштинським водосховищем, стоять руїни Чорштинського замку, а на протилежному березі — замок «Дунаєць» у Нідзиці. Головним Бескидським шляхом на захід можна дійти до пасовищ Горчанського парку — серед них Поляна Горц Каменицький.
Фото: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Krzysztof Dudzik-Górnicki (User:ToSter), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
- Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
- Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
- Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
- Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
Львів – Щавниця ≈384 км, ≈5 год 25 хв без черг: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Бжеска (≈198 км) → DK75 до Нового Сонча → DW969 через Старий Сонч і Лонцко до Кросценка-над-Дунайцем → Щавниця. Від кордону ≈306 км, ≈4 год.
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
Розташування на карті
Вода й укриття поруч
- Питна вода під горою Лубань200 м · Не перевірено · 1 156 м
Коментарі
Маршрути поруч
Всі маршрути
СкладнийБагатоденнийМаркованийГоловний Бескидський ШляхПрофіль висоти309–1 723 м499,9 кмнабір 19 519 мменше 1 км від «Поляна Верх Любаня»
СкладнийБагатоденнийМаркованийТарнув Великий РогачПрофіль висоти206–1 211 м191,5 кмнабір 6 941 мменше 1 км від «Поляна Верх Любаня»
СкладнийБагатоденнийМаркованийГривальд Поляна ГабровськаПрофіль висоти506–1 288 м29,5 кмнабір 1 624 м≈ 10,5 год ходуменше 1 км від «Поляна Верх Любаня»Цікаве поруч
ВершинаЛюбаньКросницявисота 1 211 мменше 1 км від «Поляна Верх Любаня»Lubań) — найвища вершина хребта Любаня в південно-східній частині Ґорців, заввишки 1211 м. Це великий, укритий лісом масив, порізаний долинами кількох потоків, на...
ЗамокЧорштинський замок (руїни)Чорштин6,3 км від «Поляна Верх Любаня»Руїни Чорштинського замку височіють на вапняковій скелі над Чорштинським водосховищем, на межі Підгалля та Пенін.
ОзероЧорштинське водосховищеФальштин7 км від «Поляна Верх Любаня»Чорштинське водосховище (Jezioro Czorsztyńskie) — штучне озеро на річці Дунаєць у Новотарзькій котловині, між Пенінами та Ґорцями.Крафт поруч
Усі крафтові місця
Сироварні та полониниБацувка на поляні Маєж у Пенінському нацпарку: осципек і жентицяКросниця5,8 км від «Поляна Верх Любаня»Поляна, або гала, Маєж (Majerz) лежить на пагорбі заввишки 689 м між Чорштином-Надзамчем і селом Галушова (Hałuszowa), над Чорштинським водосховищем.
Ринки й ярмаркиСвято збору плодів у Лонцьку: стенди сіл, фрукти й фольклорЛонцко11 км від «Поляна Верх Любаня»Лонцько (Łącko) у долині Дунайця між Старим Сончем і Пенінами — один із найвідоміших садівничих районів Польщі: схили довкола вкриті яблуневими, грушевими й сливовими...
Ринки й ярмаркиОсінній редик у Щавниці: тисячі овець, осципки й бациЩавниця11 км від «Поляна Верх Любаня»Редик (redyk) — давній карпатський пастуший звичай: навесні отари виганяють на гірські галявини-гали, а восени, після сезону сироваріння, повертають униз, до сіл.
Етнотури та гідиГуральські плотарі в Червеному Кляшторі: сплав ДунайцемЧервоний кляштор12 км від «Поляна Верх Любаня»Дунаєць (Dunajec) між Червеним Кляштором і Лесницею прорізає вапнякові Пеніни глибокою звивистою ущелиною, і саме тут річка стає кордоном між Словаччиною та Польщею.
Аквапарки й термальні басейниКурорт Щавниця: пійальня, води й «Інгаляторіум»Щавниця13 км від «Поляна Верх Любаня»Курорт Щавниця (Uzdrowisko Szczawnica) — це насамперед вода й повітря: у долині потоку Грайцарик (Grajcarek), між Пенінами й Бескидом Сондецьким, на висоті 430–500 м,...
Аквапарки й термальні басейниТерма БаняБялка-Татшанська21 км від «Поляна Верх Любаня»Терми з видом на Татри в Бялці-Татшанській Терма Баня (Terma Bania) — великий термальний аквапарк у селі Бялка-Татшанська (Białka Tatrzańska), біля підніжжя...




