Терми Гарячий Потік (Шафляри)

Терми Гарячий Потік (Termy Gorący Potok) — комплекс відкритих термальних басейнів у Шафлярах (Szaflary), між Новим Таргом і Закопаним, приблизно за 15 км від Закопаного. Власники називають його «єдиними природними термами на Підгаллі»: басейни наповнює сира сірчана геотермальна вода, яку, за їхніми словами, додатково не підготовлюють, тобто відпочивальники купаються в тому, що дають надра. Температура води в чашах — від 32 до 40 °C (у FAQ — від 34 до 40 °C, біля кожного басейну висить табличка з поточною температурою), тож тут комфортно і влітку, і взимку, коли над водою піднімається пара, а довкола лежить сніг.

Комплекс збудовано в гуральському стилі: дерево, камінь, регіональні мотиви. За даними сайту, гостям доступна 21 басейнова чаша різного характеру, з них 10 — зовнішні термальні басейни. У воді є сірка, магній, марганець, залізо, натрій, калій і хром; власники пов'язують купання з користю для шкіри, кровообігу та відновлення.

Що побачити й що робити

• «Шлєбодни Боньор» (Ślebodny Bonior) — найбільший басейн, близько 37–38 °C, з фонтанами; з нього радять починати.
• «Сярцане Колосеум» (Siarcane Koloseum) — один із найтепліших басейнів (38–40 °C) з кам'яним фонтаном, з якого безперервно б'є гаряча мінералізована вода.
• «Заватернік при Смреку» — басейн із дерев'яним баром посередині; «Ґурско Рив'єра» — 38–39 °C, з водяним масажем; «Підкова» — біля сцени, де проходять концерти й аквааеробіка.
• «Вартки Потік» (Wartki Potok) — найдовший басейн (70 м) з прохолоднішою водою близько 30 °C для тих, хто хоче поплавати.
• Літня дитяча зона (працює лише влітку і залежно від погоди): три великі гірки (80, 44 і 52 м; для дорослих і дітей від 130 см, синя — від 110 см), басейн «Wet Bubble» з величезним надувним балоном (до 14 років), водний майданчик «Фіґле Міґле», надувні водні парки, пляжний майданчик «Баби Яги», волейбол.
• Зона SPA «Ґжисно Пшиємносць» (18+) — сухі сауни, парова, велика сауна «Ґавра» з церемоніями, три приватні гранітні ванни з водою з підвищеним вмістом сірки, соляна градирня, джакузі, торф'яні ванни (боровина) в чанах, масажі. Зона нетекстильна, лише для повнолітніх.

Практична інформація

Як дістатися. Адреса: Os. Nowe 45, 34-424 Szaflary. Шафляри лежать на шляху із Закопаного до Нового Тарга, тож найпростіше доїхати автомобілем (близько 15 км від Закопаного). Біля комплексу є безплатна парковка для гостей. По сусідству працює кемпінг для автобудинків (понад 100 місць зі світлом і водою).

Години роботи (станом на жовтень 2026): басейни — пн–пт 11:00–22:00, сб–нд 9:00–22:00 (у високий сезон і в свята щодня 9:00–22:00); SPA — пн–пт 11:00–22:00, сб–нд 10:00–22:00. Увага: з 1 листопада до 22 грудня 2026 року весь комплекс закрито на технічну перерву.

Квитки (прайс на 1.09–31.10.2026): у будні дорослий — 59 zł за 1,5 год, 79 zł за 2,5 год, 109 zł без обмеження часу; у вихідні — 65 / 85 / 119 zł. Діти до 18 років — від 49 zł (будні) і від 59 zł (вихідні); діти зростом до 100 см — безплатно. Вечірній квиток 18:00–22:00 — 69 zł (будні) / 75 zł (вихідні). Квиток OPEN (басейни + SPA) — від 129 zł. Родинний 2+1 на 2,5 год — 185 zł у будні, 205 zł у вихідні. SPA окремо — 65 zł (1,5 год) або 90 zł (3,5 год). За перевищення часу доплата 1 zł за хвилину. Ціни можуть змінюватися.

Для кого. Добре підходить родинам і людям, які не ходять у гори: це відпочинок без жодного походу. Гірки й ігрова зона — лише влітку. На кожному басейні чергують рятувальники, є медичний пункт; за даними власників, об'єкт пристосований для людей з інвалідністю. Свою їжу й напої приносити не можна; рушник і халат можна взяти напрокат.

Що поруч

За кількасот метрів — Терми Шафляри з критими басейнами. Неподалік — санктуарій у Людзімежі та дерев'яний костел у Дембні. Інші терми регіону — Хохоловські Терми й Терма Баня.

Офіційний сайт: goracypotok.pl

Фото: goracypotok.pl.