Obidowa
Фото: Jerzy Opioła, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Jerzy Opioła, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Selso, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Obidowa is a village in Poland, located in the administrative district of Gmina Nowy Targ, Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship. The settlement lies in the Gorce mountains, in the valley of the Lepietnica stream. Its houses and fields occupy the narrow valley floor and adjacent slopes, mostly on the right bank. Obidowa is the highest village in the gmina and among the highest in the Gorce: buildings rise to 710–850 m, with fields and meadows reaching up to 950 m above sea level. The area is surrounded by forests with many clearings, such as Nalewajki, Spalone, Gorzec, Kałużna, Rozdziele, Jaworzyna Obidowska, Jaworzynka, Fenikowa, Huziarkowa, Wesołowa, Szkodowa, Chudobowa, Cichulowa, Bukowina, Rożnowa, Dermowa, and Rusnakowa.
From 1975 to 1998, Obidowa belonged to the Nowy Sącz Voivodeship. During the German occupation in 1942–1944, the area was a center of activity for partisan units of the Gwardia Ludowa, Armia Ludowa, and Soviet detachments.
Obidowa is known for its picturesque mountain scenery, extensive forests, and traditional clearings. The village preserves authentic highland architecture, and the surrounding nature attracts those seeking tranquility and active recreation. It serves as a starting point for exploring the Gorce and discovering local culture.
Visitors can choose from over 20 hiking trails, including the Small Beskid Trail, Mały Krzystanów – Kowaniec, Szczebel – Turbacz – Kowaniec, Borek Pass – Rzeki – Hale Gorcowskie, and the Seweryn Goszczyński Trail. Notable sites nearby include Turbacz, the Sanctuary of Our Lady of Ludźmierz, the rolling stock open-air museum in Chabówka, the Podhale Museum in Nowy Targ, the Władysław Orkan Museum in Rabka-Zdrój, as well as the Gorce thermal baths and the brine graduation tower in Rabka-Zdrój. For accommodation, there are shelters such as Koliba on Lapsowa Polana, the Maciejowa shelter, and the Turbacz shelter.
Getting there from Ukraine
Lviv – Zakopane ≈421 km, ≈5 h 10 min without border queues. Route: M-10 Lviv – Krakovets → Krakovets – Korczowa checkpoint → A4 motorway (Rzeszów – Tarnów – Kraków) → Kraków southern bypass → S7/DK7 → DK47 ('Zakopianka') via Nowy Targ → Zakopane. The A4 Katowice – Kraków section (Balice and Mysłowice toll plazas) is tolled, but this route does not use it. In summer and at weekends the DK47 near Zakopane is often congested.
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Що поблизу
Маршрути поруч
Всі маршрути
СкладнийБагатоденнийМаркованийПоліца Старе ВерхиПрофіль висоти674–1 369 м44 кмнабір 1 099 м≈ 13 год ходуменше 1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийКонінки Кованецьчерез Старе ВерхиПрофіль висоти604–1 107 м14,3 кмнабір 721 м≈ 5 год ходу1,1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийКлікушова Буковина МіськаПрофіль висоти673–1 127 м8,9 кмнабір 478 м≈ 3 год ходу1,9 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийРабка Зарите Старе ВєрхиПрофіль висоти436–970 м13 кмнабір 716 м≈ 4,5 год ходу2 км від центру
СкладнийБагатоденнийМаркованийГоловний Бескидський ШляхПрофіль висоти309–1 723 м499,9 кмнабір 19 519 м2 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийНовий Тарг Кованець Буковина ОбідовськаПрофіль висоти616–952 м4,1 кмнабір 336 м≈ 1,5 год ходу2 км від центруВершини поруч
Всі вершини
ВершинаОбідовецьКонінківисота 1 105 м3,9 км від центруЦей гребінь тягнеться від Турбача через Роздзеле, Обідовець, Ґроніки, Старі Верхи, Яворжину, Скалку, Обідову й Кулаків Верх до Сенявського перевалу; ним проходять...
ВершинаТурбачОбідовависота 1 310 м6,7 км від центруВершина є головним вузлом гір: від неї розходяться всі основні гребені — хребет Ґорця на схід (з відгалуженням на довгий хребет Любаня), гребені Мостовниці й Кудлоня,...
ВершинаКудлоньЛюбомежвисота 1 274 м12 км від центруЧерез Кудлонь проходить вододіл між басейнами Дунайця й Раби: потоки з південних схилів течуть до Каменицького потоку (Дунаєць), із північних — до Мшанки, із західних ...
ВершинаЛюбонь ВеликийГлісневисота 1 022 м12 км від центруУ державному реєстрі географічних назв вона записана просто як Luboń, але в туристичній літературі й на мапах її звуть Любонем Великим, щоб відрізнити від інших...
ВершинаПшислоп (Ґорці)Охотниця-Гурнависота 1 187 м13 км від центруPrzysłop) — вершина заввишки 1187 м у Ґорцях на півдні Польщі, у Пасмі Ґорця між Яворжиною Каменицькою (1288 м) і Ґорцом (1228 м).
ВершинаЩебельКлімкувкависота 977 м16 км від центруУ масиві розрізняють чотири вершини: Чеховку (721 м), власне Щебель (977 м), Малий Щебель і Малу Ґуру (883 м).Що відвідати
Усі
МузейПідгалянський музей у Новому ТарзіНовий Торг7,4 км від центруПідгалянський музей імені Чеслава Паєрського (Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego) — міський музей Нового Тарга, «столиці» Підгалля між Татрами й Ґорцями.
Колиби й гуцульська кухняКорчма «У Борзанка» в Новому Таргу: квасниця в заїзді XVIII ст.Новий Торг7,7 км від центру«Карчма у Борзанка» (Karcma u Borzanka) — гуральська корчма в найстарішому заїжджому дворі Нового Тарга (Nowy Targ), столиці Підгалля.
ПолонинаПоляна ТурбачикКонінависота 1 025 м8 км від центруТурбачик (Turbaczyk) — привершинна поляна на однойменній горі в Горцях, на північному боці масиву Турбача.
ПолонинаГала Длуга під ТурбачемКонінківисота 1 202 м8,2 км від центруГала Длуга (Hala Długa) — велика гірська поляна на гребені Турбача, найвищої вершини Горце (Gorce, 1310 м).
ЦеркваСанктуарій Матері Божої Людзьмежської (Ґаздиня Підгалля)Людзьмеж9,6 км від центруЛюдзьмеж (Ludźmierz) — село одразу за Новим Таргом, де стоїть головний марійний санктуарій польських гуралів.
ВодоспадВодоспад Спад у ЩавіЩава20 км від центруСпад (Spad) — природний водоспад на річці Камениця Горчанська (Kamienica Gorczańska), лівій притоці Дунайця, у селі Щава (Szczawa) на межі Горце (Gorce) та Острівних...Крафт поруч
Усі крафтові місця
Ринки й ярмаркиЯрмарок у Новому Таргу (Нова Таргова площа)Новий Торг7,4 км від центруЯрмарок у Новому Таргу (Nowy Targ) — найбільший і найстаріший базар Підгалля, куди по четвергах і суботах з'їжджаються горяни з навколишніх сіл, словаки з-за кордону...
Аквапарки й термальні басейниРабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняРабка-Здруй8 км від центруРабка-Здруй (Rabka-Zdrój) — курорт у долині Раби між Горцями, Бескидом Висповим і Маковським, на півдорозі з Кракова до Закопаного.
Аквапарки й термальні басейниТерми ҐорцеНедзьведзь8,7 км від центруТермальні басейни «Терми Ґорце» (Termy Gorce) — невеликий, затишний термальний комплекс у селі Поремба-Велика (Poręba Wielka) в ґміні Нєдзьвєдзь (Niedźwiedź), біля...
ЕкофермиОсвітня ферма «Оравське ранчо» в Гаркабузі: тварини й майстер-класиГаркабуз13 км від центру«Оравське ранчо» (Orawskie Ranczo) — невелика сімейна освітня ферма (zagroda edukacyjna) у селі Гаркабуз (Harkabuz) біля Раби-Вижньої, там, де Орава сходиться з...
Аквапарки й термальні басейниТерми Гарячий Потік (Шафляри)Банська-Нижня16 км від центруТерми Гарячий Потік (Termy Gorący Potok) — комплекс відкритих термальних басейнів у Шафлярах (Szaflary), між Новим Таргом і Закопаним, приблизно за 15 км від Закопаного.
Аквапарки й термальні басейниТерми Шафляри (Терми Підгалянські)Банська-Нижня17 км від центруТерми Шафляри (Termy Szaflary) — термальний комплекс у селі Шафляри (Szaflary) між Новим Таргом і Закопаним.Оздоровлення поруч
Аквапарки й термальні басейниРабка-Здруй: солянкова градирня, пійальні й лікуванняРабка-Здруй8 км від центруРабка-Здруй (Rabka-Zdrój) — курорт у долині Раби між Горцями, Бескидом Висповим і Маковським, на півдорозі з Кракова до Закопаного.
Аквапарки й термальні басейниТерми ҐорцеНедзьведзь8,7 км від центруТермальні басейни «Терми Ґорце» (Termy Gorce) — невеликий, затишний термальний комплекс у селі Поремба-Велика (Poręba Wielka) в ґміні Нєдзьвєдзь (Niedźwiedź), біля...
Аквапарки й термальні басейниТерми Гарячий Потік (Шафляри)Банська-Нижня16 км від центруТерми Гарячий Потік (Termy Gorący Potok) — комплекс відкритих термальних басейнів у Шафлярах (Szaflary), між Новим Таргом і Закопаним, приблизно за 15 км від Закопаного.Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
- Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
- Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
- Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
- Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
Львів – Закопане ≈421 км, ≈5 год 10 хв без черг на кордоні. Маршрут: М-10 Львів – Краковець → пункт пропуску Краківець – Корчова → автомагістраль A4 (Ряшів – Тарнів – Краків) → південна об'їзна Кракова → S7/DK7 → DK47 («закопянка») через Новий Тарг → Закопане. Ділянка A4 Катовиці – Краків (пункти оплати Балице, Мисловиці) платна, але цей маршрут її не зачіпає. Влітку і на вихідних DK47 біля Закопаного часто перевантажена.
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
- Новий Тарг — Довга ПолянаGP GOPR · 6,1 км звідси+48 18 266 59 80Як доїхати
- Чергова станиця на ТурбачіGP GOPR · 7,2 км звідси+48 18 266 77 80Як доїхати
