Свидник
Фото: ????? (Painters) - cc-by-3.0 Peter Zelizňák (photo), Public domain (Wikimedia Commons); Johanhome, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Peter Zelizňák, Public domain (Wikimedia Commons); ??? (architekt)Peter Zelizňák(photo), Public domain (Wikimedia Commons)
Свидник — місто на півночі східної Словаччини, адміністративний центр Свидницького округу Пряшівського краю. Місто розташоване на висоті 230 м над рівнем моря, у північній частині Низьких Бескидів, над річкою Ондавою при впадінні Ладомирки. Свидник лежить у межах Східних Карпат, серед мальовничих пагорбів і лісів.
До 1944 року на місці сучасного міста існували два села — Нижній Свидник та Вишній Свидник, розділені річкою Ладомирка. Вишній Свидник вперше згадується у 1330 році, Нижній Свидник — у 1414. Місто стало важливим осередком під час Карпатсько-Дуклінської операції 1944–1945 років, а в околицях діяв курінь УПА-Захід.
Свидник відомий як центр русинсько-української культури. Тут діє Музей української культури та Скансен Музею української культури, а також Військово-історичний музей. Щороку в амфітеатрі проходять Свята пісні і танцю українців Словаччини. Серед архітектурних пам’яток — греко-католицька церква святої Параскеви (1800), церква Різдва Пресвятої Богородиці (1845), православна церква святої Трійці та римо-католицький костел Найсвятішого Серця Ісуса.
Для мандрівників Свидник пропонує численні маршрути: «Свідник – Баня», «Лесі́к – Каштєлік», «Розтоки (кільцевий маршрут)», «Філіповський Верх – Кечковце», «Шарбов – Ставок» та інші. Варто відвідати Галерею Дезидерія Миллого, дерев’яні церкви в Бодруджалі та Ладомировій, а також військовий меморіал на Дуклянському перевалі. Місто є зручною базою для походів у Низькі Бескиди та знайомства з місцевою культурою.
Як дістатися з України
З Ужгорода ≈138 км, ≈2 год 30 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Михайлівців → I/18 через Вранов-над-Топлею до Пряшева → I/545 до Бардейова (від кордону ≈133 км, ≈2 год 20 хв). Зі Львова швидше через Польщу: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Дембиці → DK73 до Ясла → DK28 до Горлиць → DW977 через внутрішній шенгенський перехід Конєчна – Бехерів → I/545 до Бардейова: ≈329 км, ≈5 год 10 хв (від кордону ≈251 км, ≈3 год 40 хв). Через Ужоцький перевал і Ублю ≈345 км, ≈6 год 20 хв.
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Маршрути поруч
Всі маршрути
СкладнийБагатоденнийМаркованийПеред Чунтавою Дуклянський перевалПрофіль висоти227–1 293 м280,7 кмнабір 8 346 мменше 1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийСвідник БаняПрофіль висоти222–591 м17,1 кмнабір 447 м≈ 5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийЛесі́к КаштєлікПрофіль висоти269–337 м2,8 кмнабір 45 м≈ 45 хв ходу2,3 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийНіжна Єдльова ВапенікПрофіль висоти283–595 м9,9 кмнабір 265 м≈ 3 год ходу3,2 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийБелейовце ОбшарПрофіль висоти444–574 м2,5 кмнабір 141 м≈ 60 хв ходу7,4 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийШарішске Чєрне Лазова лукаПрофіль висоти352–581 м7,3 кмнабір 117 м≈ 2 год ходу8,1 км від центруВершини поруч
Всі вершини
Що відвідати
Усі
МузейМузей української культури у СвидникуСвидникменше 1 км від центруМузей української культури (Múzeum ukrajinskej kultúry) у Свиднику — найстаріший у Словаччині спеціалізований музей національної меншини і головний осередок пам'яті...
МузейВійськово-історичний музей у СвидникуСвидникменше 1 км від центруВійськово-історичний музей у Свиднику (Vojenské historické múzeum – Múzejné oddelenie Svidník) — відділ словацького Військово-історичного музею, що підпорядковується...
МузейГалерея Дезидерія Миллого у СвидникуСвидникменше 1 км від центруГалерея Дезидерія Миллого (Galéria Dezidera Millyho) — художньо-історична експозиція Музею української культури у Свиднику, що належить до Словацького національного...
ЦеркваДерев’яна церква Архангела Михаїла в ЛадомировійЛадомирова4,4 км від центруЛадомирова (Ladomirová) — русинське село на північ від міста Свидник (Svidník) у Пряшівському краї, на шляху до Дукельського перевалу.
ЦеркваДерев’яна церква святого Миколая в БодруджаліБодруджаль11 км від центруБодруджаль (Bodružal) — маленьке русинське село в окрузі Свидник (Svidník) Пряшівського краю, неподалік кордону з Польщею.
Історична пам’яткаДукельський перевал: меморіал, військове кладовище й оглядова вежаВишній Комарник15 км від центруПам’ять про Карпатсько-Дукельську операцію Дукельський перевал (Duklianský priesmyk) на словацько-польському кордоні над селом Вишній Комарник (Vyšný Komárnik) восени...Крафт поруч
Усі крафтові місця
Оздоровлення поруч
Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
- Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
- Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
- Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
З Ужгорода ≈138 км, ≈2 год 30 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Михайлівців → I/18 через Вранов-над-Топлею до Пряшева → I/545 до Бардейова (від кордону ≈133 км, ≈2 год 20 хв). Зі Львова швидше через Польщу: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Дембиці → DK73 до Ясла → DK28 до Горлиць → DW977 через внутрішній шенгенський перехід Конєчна – Бехерів → I/545 до Бардейова: ≈329 км, ≈5 год 10 хв (від кордону ≈251 км, ≈3 год 40 хв). Через Ужоцький перевал і Ублю ≈345 км, ≈6 год 20 хв.
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
