Річка Теребля
Теребля починається у Внутрішніх Горганах, де зливаються потоки Розтока та Слобода, і тече через Синевирську Поляну, Синевир, Негровець, Колочаву, Мерешор, Вільшани й Драгово до Буштина, де впадає в Тису. Верхів’я басейну лежить у національному парку «Синевир»: сюди стікає й вода з озера Синевир. Нижче Колочави річку перегороджує гребля Вільшанського водосховища, звідки частина води тунелем іде в долину Ріки.
- Довжина: 91 км
- Площа басейну: 750 км²
- Витік: Внутрішні Горгани, злиття потоків Розтока та Слобода
- Гирло: Тиса біля Буштина
Над долиною варто побачити озеро Синевир, реабілітаційний центр бурого ведмедя та музей лісосплаву на Озерянці, де збереглася клявза XIX століття. У Колочаві — скансен «Старе село», вузькоколійка та ще з десяток музеїв.
У Тереблі живе струмкова форель, нижче — головень, а в нижній течії трапляється окунь. Басейн щороку зариблюють фореллю, харіусом і дунайським лососем; лосось, харіус і марена — у Червоній книзі. На самому озері Синевир рибалити заборонено. Нерестова заборона триває з 25 березня до 15 травня, форель закрита з 10 жовтня до 1 березня. Подробиці — у розділі про риболовлю. Усі водойми краю — на сторінці Риболовля в Карпатах.
Фото: YegorGeologist, CC BY-SA 4.0; MSha, CC BY-SA 4.0; DmytroChapman, CC BY-SA 4.0; Visem, CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons.
Розташування на карті
Риболовля на Тереблі
Теребля стікає з Горган через НПП «Синевир» і Колочаву — це форелева річка, яку щороку зариблюють. Нижче ловлять головня, у нижній течії — окуня.
Чи можна ловити зараз?
- Форель струмкова — заборонено до 1 березняНерест форелі: заборона з 10 жовтня до 1 березня у Закарпатській, Івано-Франківській, Львівській і Чернівецькій областях.За кожну незаконно виловлену рибину — 7 225 грн відшкодування, окрім штрафу.
- Інші види — можна в межах добової нормиДотримуйтеся мінімальних розмірів і добової норми; охоронювані види відпускайте.
Норма і правила
У переліку дозволених на нерест 2026 року ділянок самої Тереблі немає — є лише ділянка на Вільшанському водосховищі. Восени верхня течія — пріоритетна зона охорони форелі.
Національний природний парк «Синевир»
Верхів’я басейну Тереблі — з притоками Озерянка (Чорна Ріка), Сухар, Квасовець і Вільшанка — лежить у НПП «Синевир» (близько 43 тис. га, з 1989 року). У заповідній зоні парку рибальство заборонене, у зоні регульованої рекреації любительський лов можливий лише на відведених ділянках, а їхнього переліку парк не оприлюднив — уточнюйте в адміністрації. На озері Синевир рибалити заборонено.
Яку рибу ловити
Форель струмковаверхів’я та притоки · заборона з 10 жовтня до 1 березнязаборонено до 1 березня
Головеньможна
Окуньнижня течіяможна
Де порибалити поруч: Синевир
За даними Ф. Куртяка, у басейні Тереблі живуть 30 видів риб і мінога карпатська. Він уперше вказав тут марену звичайну й пічкура дунайського (Червона книга); трапляється також райдужна форель-вселенець, а спроби вселити сига, байкальського омуля й севанську форель виявилися невдалими. У 2025 році в притоки Сухар, Квасовець і Вільшанку випустили 23 600 мальків форелі.
Лосось дунайський
Харіус
МаренаВиди з Червоної книги України: якщо така риба клюнула, обережно звільніть її з гачка і відпустіть. За вилов — штраф і відшкодування шкоди.
Зариблення 2025
23 600 молодих риб випущено в річку за програмою державного зариблення
Прогноз кльову біля Колочави
- СьогоднісприятливоСтабільний тиск, слабкий вітер, мінлива хмарність1024 гПа · вітер до 13 км/год · 2…10 °C
- ЗавтрасприятливоВисокий тиск, слабкий вітер, мінлива хмарність1027 гПа · вітер до 10 км/год · 0…9 °C
- Четвер, 15 жовтняпомірноВисокий тиск, помірний вітер1026 гПа · вітер до 16 км/год · 5…8 °C
Для дозволених зараз видів: головень, окунь. Форель струмкова заборонено. Оцінка за тиском, вітром, температурою й хмарністю — це оцінка, не гарантія.
Місця для риболовлі 72
Місця, де до води можна під’їхати: рибки на карті сторінки й список нижче. Перед поїздкою гляньте супутниковий знімок — берег може бути крутим чи зарослим.
Зараз заборонено ловити: форель струмкова — до 1 березня.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ВоніговеДо води — близько 130 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Вонігове, 820 м.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ВоніговеДо води — близько 110 м від ґрунтової дороги. Населений пункт: Вонігове.
- Спуск до води з вулиці, Руське ПолеДо води — близько 140 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Руське Поле, 1,1 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, Руське ПолеДо води — близько 70 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Руське Поле, 1,2 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, БуштиноДо води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Буштино, 1,5 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, БуштиноДо води — близько 110 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Буштино, 1,1 км.
- Спуск до води з вулиці, БуштиноДо води — близько 50 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Буштино, 900 м.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, Буштино (1,7 км)До води — близько 90 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Буштино, 1,7 км.
Показати всі місця (72)
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, Буштино (1,8 км)До води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Буштино, 1,8 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, Буштино (2,0 км)До води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Буштино, 2,0 км.
- Біля мосту, Вишково (1,9 км)До води — близько 90 м від автодороги. Міст — за 90 м. Найближчий населений пункт — Вишково, 1,9 км.
- Гирло притоки Розтока, Синевирська Поляна (2,0 км)До води — близько 40 м від місцевої дороги. Міст — за 40 м. Найближчий населений пункт — Синевирська Поляна, 2,0 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля мосту, Синевирська ПолянаДорога підходить майже до самої води. Міст — за 80 м. Найближчий населений пункт — Синевирська Поляна, 1,1 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Синевирська ПолянаДорога підходить майже до самої води. Населений пункт: Синевирська Поляна.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Спуск до води з вулиці, Синевирська ПолянаДорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Синевирська Поляна, 870 м.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, ЗагорбДорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Загорб, 1,3 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Загорб (1,8 км)До води — близько 110 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Загорб, 1,8 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Загорб (2,3 км)Дорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Загорб, 2,3 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Загорб (2,5 км)Дорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Загорб, 2,5 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, Загорб (3,1 км)До води — близько 40 м від автодороги. Найближчий населений пункт по прямій — Загорб, 3,1 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло притоки Озерянка, Загорб (4,0 км)До води — близько 70 м від місцевої дороги. Найближчий населений пункт по прямій — Загорб, 4,0 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Заверхня Кичера (4,1 км)До води — близько 40 м від автодороги. Найближчий населений пункт по прямій — Заверхня Кичера, 4,1 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, Заверхня Кичера (3,4 км)Дорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт по прямій — Заверхня Кичера, 3,4 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Синевир (2,8 км)До води — близько 100 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Синевир, 2,8 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, Синевир (2,0 км)До води — близько 70 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Синевир, 2,0 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Спуск до води з вулиці, СиневирДо води — близько 120 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Синевир, 1,2 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Спуск до води з вулиці, СиневирДо води — близько 70 м від вулиці. Населений пункт: Синевир.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, СиневирДо води — близько 30 м від вулиці. Міст — за 80 м. Населений пункт: Синевир.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Спуск до води з вулиці, СиневирДо води — близько 70 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Синевир, 1,4 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Синевир (2,1 км)До води — близько 80 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Синевир, 2,1 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, НегровецьДо води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Негровець, 1,5 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, НегровецьДо води — близько 110 м від автодороги. Населений пункт: Негровець.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, НегровецьДо води — близько 80 м від ґрунтової дороги. Населений пункт: Негровець.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Негровець (1,6 км)До води — близько 100 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Негровець, 1,6 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Спуск до води з вулиці, ГорбДо води — близько 130 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Горб, 920 м.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ГорбДо води — близько 100 м від ґрунтової дороги. Населений пункт: Горб.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, КолочаваДо води — близько 50 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Колочава, 780 м.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, КолочаваДо води — близько 70 м від ґрунтової дороги. Населений пункт: Колочава.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, КолочаваДо води — близько 70 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Колочава, 1,0 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, Колочава (1,5 км)До води — близько 130 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Колочава, 1,5 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, МерешорДо води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Мерешор, 1,3 км.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля автодороги, МерешорДорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Мерешор, 820 м.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Біля мосту, МерешорДо води — близько 50 м від автодороги. Міст — за 100 м. Населений пункт: Мерешор.Територія НПП — ловити лише на відведених ділянках, уточніть у парку
- Гирло струмка, МерешорДо води — близько 40 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Мерешор, 1,3 км.
- Гирло струмка, Мерешор (2,0 км)До води — близько 130 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Мерешор, 2,0 км.
- Гирло струмка, Вільшани (2,8 км)До води — близько 120 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Вільшани, 2,8 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, Вільшани (1,8 км)До води — близько 90 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Вільшани, 1,8 км.
- Гирло струмка, ВільшаниДо води — близько 90 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Вільшани, 940 м.
- Біля автодороги, ВільшаниДо води — близько 50 м від автодороги. Населений пункт: Вільшани.
- Біля автодороги, ВільшаниДо води — близько 50 м від автодороги. Населений пункт: Вільшани.
- Біля автодороги, ВільшаниДо води — близько 90 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Вільшани, 1,4 км.
- Біля автодороги, Вільшани (2,3 км)До води — близько 130 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Вільшани, 2,3 км.
- Біля автодороги, Вільшани (3,1 км)До води — близько 150 м від автодороги. Найближчий населений пункт по прямій — Вільшани, 3,1 км.
- Біля автодороги, Вільшани (3,4 км)До води — близько 80 м від автодороги. Найближчий населений пункт по прямій — Вільшани, 3,4 км.
- Біля мосту, Забрідь (3,4 км)До води — близько 100 м від автодороги. Міст — за 80 м. Найближчий населений пункт по прямій — Забрідь, 3,4 км.
- Біля автодороги, Забрідь (3,0 км)До води — близько 110 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Забрідь, 3,0 км.
- Спуск до води з вулиці, Забрідь (2,1 км)До води — близько 70 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Забрідь, 2,1 км.
- Біля мосту, ЗабрідьДо води — близько 40 м від автодороги. Міст — за 110 м. Найближчий населений пункт — Забрідь, 1,2 км.
- Спуск до води з вулиці, ЗабрідьДо води — близько 150 м від вулиці. Населений пункт: Забрідь.
- Спуск до води з вулиці, Забрідь (1,8 км)До води — близько 100 м від вулиці. Найближчий населений пункт — Забрідь, 1,8 км.
- Під’їзна дорога до води, Становець (1,6 км)До води — близько 110 м від під’їзної дороги. Найближчий населений пункт — Становець, 1,6 км.
- Під’їзд місцевою дорогою, КічерелиДо води — близько 110 м від місцевої дороги. Найближчий населений пункт — Кічерели, 900 м.
- Під’їзд місцевою дорогою, КічерелиДо води — близько 130 м від місцевої дороги. Населений пункт: Кічерели.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ДраговоДо води — близько 50 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Драгово, 730 м.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ДраговоДо води — близько 60 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Драгово, 1,0 км.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ЗабережДо води — близько 150 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Забереж, 860 м.
- Під’їзд ґрунтовою дорогою, ЗабережДо води — близько 100 м від ґрунтової дороги. Найближчий населений пункт — Забереж, 1,2 км.
- Біля автодороги, Кричово (1,7 км)До води — близько 100 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Кричово, 1,7 км.
- Біля автодороги, Рівне (2,3 км)Дорога підходить майже до самої води. Найближчий населений пункт — Рівне, 2,3 км.
- Біля автодороги, Колодне (1,9 км)До води — близько 60 м від автодороги. Найближчий населений пункт — Колодне, 1,9 км.
- Під’їзд місцевою дорогою, ТеребляДо води — близько 130 м від місцевої дороги. Найближчий населений пункт — Теребля, 1,4 км.
- Біля автодороги, Вільшани (3,3 км)До води — близько 120 м від автодороги. Найближчий населений пункт по прямій — Вільшани, 3,3 км.
Місця позначено за відкритими даними (дороги й підходи до води, OpenStreetMap); якщо місце незручне чи недоступне — повідомте нам. © OpenStreetMap, ODbL.
Джерела: Правила любительського рибальства (наказ Мінагрополітики № 700); Закарпатський рибоохоронний патруль: нерестова заборона 2026 і дозволені ділянки; Закарпатський рибоохоронний патруль: заборона вилову форелі з 10 жовтня 2026; Закарпатський рибоохоронний патруль: осінній нерест форелі; Закон «Про природно-заповідний фонд України», ст. 21; Вікіпедія: Синевир (національний природний парк); НПП «Синевир»: часті питання; Закарпатський рибоохоронний патруль: звіт про вселення риби 2025; Куртяк Ф. Сучасний стан іхтіофауни басейну річки Теребля; Діденко О. та ін. Знахідки риб у басейнах Дніпра, Дністра й Тиси, 2024–2026 (GBIF, CC BY 4.0); Діденко О. та ін. Знахідки риб в Україні, польові дослідження 2008–2023 (GBIF, CC BY 4.0); Харченко В. та ін. Знахідки охоронюваних видів тварин в Україні (GBIF, CC BY 4.0); Перелік видів тварин Червоної книги України (наказ Міндовкілля № 29, 2021); Вікіпедія: Теребля (річка); Вікіпедія: Колочава; Прогноз погоди: MET Norway (CC BY 4.0). Правила можуть змінюватися — перевіряйте актуальні накази рибоохорони.
Коментарі
Де зупинитися рибалці
Житло з послугою «Риболовля» до 2 км від річки
СадибаСадиба "Крайня Хата на Селі" Синевирська Полянаменше 1 км від річкиЧанСаунаМангалПоруч: озеро Синевир 2,3 кмг. Озерна 2,8 км5 маршрутів
СадибаСадиба "Біля річки" Синевирська полянаменше 1 км від річкиСаунаМангалКухняПоруч: г. Кам'янка 3,2 кмозеро Синевир 5,2 км3 маршрути
ГотельМаєток "Синевирська поляна" (озеро Синевир)менше 1 км від річкиСаунаМангалПарковкаПоруч: озеро Синевир 2,7 кмг. Озерна 2,9 км5 маршрутів
СадибаСадиба "Будинок художника" Синевирська полянаменше 1 км від річкиБасейнСаунаМангалПоруч: г. Кам'янка 3,1 кмозеро Синевир 5,2 км3 маршрути
КотеджКотедж "Орхідея"менше 1 км від річкиСаунаМангалПарковкаПоруч: г. Кам'янка 4,1 кмозеро Синевир 4,7 км6 маршрутів
КотеджКотедж "Едельвейс"менше 1 км від річкиСаунаМангалКухняПоруч: г. Кам'янка 3,1 кмозеро Синевир 5,3 км3 маршрутиМаршрути поруч
СереднійДводеннийБез маркуванняг. Топас до с. Колочавачерез с. МерешорПрофіль висоти459–1 531 м21,8 кмнабір 434 м≈ 6,5 год ходуменше 1 км від річки Теребля
СереднійДводеннийБез маркуванняс. Колочава кільцевийчерез г. ТопасПрофіль висоти630–1 540 м16,2 кмнабір 1 020 м≈ 6 год ходуменше 1 км від річки Теребля
СкладнийБагатоденнийМаркованийЗакарпатський туристичний шляхПрофіль висоти198–2 031 м393,2 кмнабір 30 283 мменше 1 км від річки ТеребляЦікаве поруч
ЦеркваСвятодухівська церква, Колочава2,2 км від річки ТеребляЦерква Святого Духа - дерев'яна церква-музей, яка знаходиться на пагорбі біля головної дороги серед смерек у селі Колочава, Міжгірського району, Закарпатської області.
ВершинаГора Топасвисота 1 548 м · масив Свидовець4,4 км від річки ТеребляТопас — гора в Українських Карпатах, у масиві Полонина Красна, в Тячівському районі Закарпатської області.
ВершинаГора Стримбависота 1 719 м · масив Горгани5,2 км від річки Теребля4 маршрути на вершинуГора Стримба – 1719-метрова вершина Українських Карпат, яка лежить в межах Горганського гірського масиву – на території Привододільних Горган.