Polana Turbaczyk
Turbaczyk to polana podwierzchołkowa na Turbaczyku w Gorcach, po północnej stronie masywu Turbacza. Leży na stromych zachodnich i północnych zboczach Turbaczyka na wysokości 980–1070 m i ma powierzchnię 11,74 ha. Polana znajduje się w Gorczańskim Parku Narodowym; przebiega przez nią granica między Koninkami (częścią wsi Poręba Wielka) i Koniną w gminie Niedźwiedź w powiecie limanowskim.
Jeszcze w latach 70. XX w. polana była systematycznie koszona i wypasana. Stąd jej duża różnorodność biologiczna: naliczono tu aż 14 różnych zbiorowisk roślinności. Rośnie tu m.in. mieczyk dachówkowaty (Gladiolus imbricatus), ciemiężyca zielona, modrzyk górski i bodziszek leśny; na podmokłej północno-wschodniej części, na młace, występują ostrożeń łąkowy, knieć górska, wełnianka szerokolistna i kozłek całolistny. Wiosną polanę pokrywa krokus spiski i przebiśniegi, później zakwita 5 gatunków storczykowatych. Z ptaków spotkać tu można m.in. puszczyka uralskiego i kopciuszka. Północno-zachodnia część polany stopniowo zarasta borówczyskami i malinami – to etap sukcesji poprzedzający powrót lasu. Pod lasem stoi niszczejący szałas z czterospadowym dachem charakterystycznym dla budownictwa Zagórzan.
O gospodarzącym na polanie przed wojną bacy z Obidowej o nazwisku Anioł istnieje ludowa legenda: za pomocą czarów miał przywrócić do życia owce, na które rzucił urok baca z Łopusznej. Na polanie zachował się też znak pomiarowy z 1823 r. – świadectwo pomiarów triangulacyjnych prowadzonych wówczas przez austriackich kartografów.
Co zobaczyć i co robić
- Panorama: Babia Góra i Pasmo Babiogórskie, Beskid Makowski, Żywiecki i Wyspowy oraz pobliski Kudłoń. Gorczański Park Narodowy umieścił tu tablicę z opisem widocznych szczytów i ławeczki dla turystów.
- Kwiaty: kwiecień–maj – krokusy i przebiśniegi, czerwiec–lipiec – storczyki i mieczyki.
- Stary szałas pod lasem i znak triangulacyjny z 1823 r.
Jak dojść
Przez polanę prowadzi zielony szlak Szczebel – Turbacz – Kowaniec. Z Niedźwiedzia przez Orkanówkę (dworek-muzeum Władysława Orkana) na polanę – około 1:50 h od Orkanówki; po drodze szlak przecina inną dużą polanę – Łąki, z której dobrze widać sam Turbaczyk; cały odcinek Niedźwiedź – Turbacz ma 10,8 km i 970 m podejść (3:25 h w górę, 2:20 h w dół). Na Turbaczyku zaczyna się czarny szlak Turbaczyk – Konina – Kudłoń – Lubomierz. Od polany i pola biwakowego Oberówka prowadzi też ścieżka edukacyjna parku „Na Turbaczyk”. Podejście jest strome, ale to zwykła górska wędrówka, do pokonania dla dzieci, które już chodzą po górach.
Sezon i bezpieczeństwo
Wstęp do Gorczańskiego Parku Narodowego jest płatny: stan na październik 2026 bilet jednodniowy kosztuje 10 zł, ulgowy 5 zł (sprzedaż online i w punktach; 15% wpływów wspiera GOPR). Bezpłatne są tylko odcinki szlaków biegnące wzdłuż granic parku. Nie schodź ze szlaku i nie zrywaj kwiatów – krokusy i storczyki są chronione. Zimą zbocza polany są strome, a we mgle łatwo zgubić kierunek. GOPR: 985 lub 601 100 300.
W pobliżu
Zielonym szlakiem w górę jest szczyt Turbacza z halami, m.in. Hala Długa pod Turbaczem; na wschodzie, w centrum parku, leży Polana Jaworzyna Kamienicka. W Porębie Wielkiej działa Wystawa Przyrodnicza w Ośrodku Edukacyjnym GPN, Poręba Wielka.
Zdjęcia: Artur Palac, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Krakowiec – Korczowa — drogowe, całodobowo
- Szeginie – Medyka — drogowe, całodobowo Ukraińska straż graniczna nie potwierdza obecnie odprawy pieszych — sprawdź na dpsu.gov.ua przed podróżą.
- Smolnica – Krościenko — drogowe, całodobowo
- Hruszew – Budomierz — drogowe, całodobowo
- Mościska – Przemyśl (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Lwów – Szczawnica ≈384 km, ≈5 h 25 min bez kolejek: M-10 → Krakowiec – Korczowa → A4 do Brzeska (≈198 km) → DK75 do Nowego Sącza → DW969 przez Stary Sącz i Łącko do Krościenka nad Dunajcem → Szczawnica. Od granicy ≈306 km, ≈4 h.
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Źródło pod szczytem Basielka810 m · Niezweryfikowane · 1 001 m
- Źródło Water1,5 km · Niezweryfikowane · 901 m
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanySzczebel Kowaniecprzez TurbaczProfil wysokości424–1 289 m32 kmpodejście 1 334 m≈ 10,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Polana Turbaczyk”
ŚredniDwudniowyZnakowanyTurbaczyk Lubomierzprzez Konina, KudłońProfil wysokości542–1 274 m18,3 kmpodejście 990 m≈ 6,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Polana Turbaczyk”
TrudnyWielodniowyZnakowanyBrzeźnica KacwinProfil wysokości220–1 289 m143 kmpodejście 4 206 m1,8 km od „Polana Turbaczyk”Ciekawe w pobliżu
PołoninaHala Długa pod TurbaczemKoninkiwysokość 1 202 m4,1 km od „Polana Turbaczyk”Hala Długa to wielka polana reglowa na grzbiecie Turbacza, najwyższego szczytu Gorców (1310 m). Ciągnie się od schroniska pod Turbaczem na wschód przez Przełęcz Długą...
SzczytTurbaczObidowawysokość 1 310 m4,3 km od „Polana Turbaczyk”Turbacz to najwyższy szczyt Gorców o wysokości 1310 m, położony w centralnym punkcie pasma w południowej Małopolsce, ok. 30 km na północ od Zakopanego.
PołoninaPolana Jaworzyna KamienickaLubomierzwysokość 1 265 m4,6 km od „Polana Turbaczyk”Polana Jaworzyna Kamienicka (zwana też po prostu Jaworzyną) to polana na północno-wschodnim stoku Jaworzyny Kamienickiej (1288 m) — drugiego co do wysokości szczytu...Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Aquaparki i baseny termalneTermy GorceNiedźwiedź5,2 km od „Polana Turbaczyk”Termy Gorce to niewielki, kameralny kompleks termalny we wsi Poręba Wielka w gminie Niedźwiedź, u stóp Gorców.
Targi i jarmarkiJarmark w Nowym Targu (Nowa Targowica)Nowy Targ12 km od „Polana Turbaczyk”Jarmark w Nowym Targu to największe i najstarsze targowisko Podhala. W czwartki i soboty zjeżdżają tu górale z okolicznych wsi, Słowacy zza granicy i turyści z...
Aquaparki i baseny termalneRabka-Zdrój: tężnia solankowa, pijalnie i leczenieRabka-Zdrój12 km od „Polana Turbaczyk”Rabka-Zdrój to uzdrowisko w dolinie Raby między Gorcami, Beskidem Wyspowym i Makowskim, w połowie drogi z Krakowa do Zakopanego.
Koliby i kuchnia huculskaKarcma u Borzanka w Nowym Targu: kwaśnica w zajeździe z XVIII w.Nowy Targ12 km od „Polana Turbaczyk”Karcma u Borzanka to góralska karczma w najstarszym zajeździe Nowego Targu, stolicy Podhala. Zajazd z wozownią wzniesiono pod koniec XVIII wieku z kamienia łupanego i...
EkofarmyZagroda Edukacyjna Orawskie Ranczo w Harkabuzie: zwierzęta i warsztatyHarkabuz21 km od „Polana Turbaczyk”Orawskie Ranczo to niewielka, rodzinna zagroda edukacyjna we wsi Harkabuz koło Raby Wyżnej, na styku Orawy i Podhala.
Aquaparki i baseny termalneTermy Gorący Potok (Szaflary)Bańska Niżna21 km od „Polana Turbaczyk”Termy Gorący Potok to kompleks zewnętrznych basenów termalnych w Szaflarach, między Nowym Targiem a Zakopanem, około 15 km od Zakopanego.




