Muráň

powiat Revúca · kraj bańskobystrzycki · Słowacja
Muráň — zdjęcie 1 Muráň — zdjęcie 2 Muráň — zdjęcie 3 Muráň — zdjęcie 4 Muráň — zdjęcie 5 6

Zdjęcia: Jozef Gafrik III., Public domain (Wikimedia Commons); Marcela Ševelová, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Jozef Gafrik III., Public domain (Wikimedia Commons); Peter439, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Unknown authorUnknown author, Public domain (Wikimedia Commons); Draceane, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Muráň to wieś w powiecie Revúca, w kraju bańskobystrzyckim na Słowacji, położona na wysokości 393 m n.p.m. przy ujściu Dolinskiego Potoku do rzeki Muráň, na granicy Rudaw Słowackich. Miejscowość leży u południowego podnóża Muránskiej Płaniny, a w jej obrębie znajduje się siedziba administracji Parku Narodowego Muránska Planina.

Wieś powstała krótko po 1321 roku wokół folwarku pod zamkiem Muráň. W XVI wieku rozpoczęto tu wydobycie rudy żelaza, a w XIX wieku działała znana manufaktura wyrobów kamionkowych. W 1574 roku Muráň został spalony przez Turków, a w 1610 przez wojska Stefana Bocskaya. Na początku XVIII wieku wieś dotknęła zaraza, a podczas II wojny światowej część mieszkańców zginęła za udział w słowackim powstaniu narodowym.

Muráň znany jest z dziedzictwa historycznego: klasycystyczny budynek urzędu gminy z 1806 roku, dawna karczma Tossaya (później hotel Koruna) oraz figura Jana Nepomucena. Nad wsią górują ruiny zamku Muráň, a sama miejscowość jest ważnym punktem wyjściowym do zwiedzania Parku Narodowego Muránska Planina.

Dla turystów Muráň to doskonałe miejsce startowe na szlaki piesze, m.in. na zamek Muráň oraz Muránską Płaninę. Popularne trasy to "Kokava nad Rimavicou – Dielik", "Rudná magistrála: Kadák – Stolica" i "Červená Skala – Muránska Zdychava". W okolicy warto odwiedzić Veľką Lúkę na Muránskiej Płaninie, spróbować owczego sera i bryndzy w Salašu Zbojská lub zebrać jagody w sadzie w Ratkovské Bystré. Dla miłośników gór dostępny jest szczyt Stolica.

Jak dojechać z Ukrainy

Z Użhorodu do Brezna ≈274 km, ≈3 h 50 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 do Koszyc → D1 przez Preszów i Poprad do zjazdu koło Liptowskiego Hradka → I/18 i I/72 przez przełęcz Čertovica do Brezna. Do Bańskiej Bystrzycy ≈322 km, ≈4 h 30 min: D1 do Rużomberku, dalej I/59 przez Donovaly. Ze Lwowa: do Brezna przez Użok i Ubľę ≈498 km (≈7 h 45 min) lub przez Polskę ≈554 km (≈7 h 05 min); do Bańskiej Bystrzycy przez Polskę (Kraków – Chyżne – Trstená – Dolný Kubín – Rużomberk) ≈535 km, ≈7 h 15 min. Na D1 potrzebna e-winieta (eznamka.sk).

Źródła: Wikipedia, Wikidata, OpenStreetMap, dane Karpaty.rocks. Więcej w Wikipedii

Szlaki w pobliżu

Wszystkie szlaki
Szlak Márii Széchy: Cigánka – HolckováŚredniDwudniowyZnakowanySzlak Márii Széchy: Cigánka HolckováProfil wysokości375–1 135 m15,7 kmpodejście 882 m≈ 5,5 godz. marszumniej niż 1 km od centrumČervená Skala – Sedlo DielikŚredniJednodniowyZnakowanyČervená Skala Sedlo DielikProfil wysokości393–990 m15,3 kmpodejście 682 m≈ 5 godz. marszumniej niż 1 km od centrumMuráň – Predná horaŁatwyJednodniowyZnakowanyMuráň Predná horaProfil wysokości393–766 m7,1 kmpodejście 455 m≈ 2,5 godz. marszumniej niż 1 km od centrumNižná Kľaková, schronisko – MuráňŁatwyJednodniowyZnakowanyNižná Kľaková, schronisko MuráňProfil wysokości393–1 198 m9,9 km≈ 2,5 godz. marszumniej niż 1 km od centrumSchronisko pod Zamkiem Muránskim – Przełęcz Predná horaŁatwyJednodniowyZnakowanySchronisko pod Zamkiem Muránskim Przełęcz Predná horaProfil wysokości654–855 m3,8 kmpodejście 112 m≈ 1 godz. marszu2,6 km od centrumMagistrala Rudna: Kadak – StolicaTrudnyDwudniowyZnakowanyMagistrala Rudna: Kadak StolicaProfil wysokości706–1 479 m23,5 kmpodejście 833 m≈ 7,5 godz. marszu3,3 km od centrum

Szczyty w pobliżu

Wszystkie szczyty
StolicaSzczytStolicaMuránska Zdychavawysokość 1 476 m12 km od centrumSztolica) to najwyższy szczyt Gór Stolickich i całych Rudaw Słowackich o wysokości 1476 m. Leży w środkowej Słowacji, ok. 12 km na północny wschód od miasta Revúca, a...Fabowa HalaSzczytFabowa HalaPohronská Polhorawysokość 1 439 m12 km od centrumFabova hoľa) to najwyższy szczyt Rudaw Weporskich (1439 m), należących do Rudaw Słowackich. Wznosi się nad wsią Pohronská Polhora (Pohrońska Półgóra), około 16 km na...Kráľova hoľaSzczytKráľova hoľaŠumiacwysokość 1 946 m17 km od centrumKirály-hegy) to szczyt o wysokości 1946 m, najwyższy we wschodniej części Tatr Niżnych, nazywanej od niego Kráľovohoľskimi Tatrami.

Co warto zobaczyć

Wszystkie
Zamek MuráňZamekZamek MuráňMuráň2,2 km od centrumZamek Muráň (Muránsky hrad, oficjalnie Muráň) to ruiny średniowiecznego zamku na szczycie Cigánka (935 m) na południowym skraju Płaskowyżu Murańskiego (Muránska...Veľká lúka na Muránskiej planiniePołoninaVeľká lúka na Muránskiej planinieMuráňwysokość 887 m4,4 km od centrumVeľká lúka („Wielka Łąka”) to ogromna łąka górska na wapiennym płaskowyżu Muránska planina na północ od wsi Muráň, w południowo-wschodniej części parku narodowego o...Čučoriedková záhrada: samozbiór borówek i sok z aroniiEkofarmyČučoriedková záhrada: samozbiór borówek i sok z aroniiRatkovské Bystré11 km od centrumW 2010 roku rodzina gospodarzy posadziła tu na małej działce pierwsze krzewy borówki kanadyjskiej — i stopniowo wyhodowała z nich Čučoriedkovą záhradę (Borówkowy Ogród).Salaš Zbojská: ser owczy, bryndza i żentyca na przełęczySerowarnie i połoninySalaš Zbojská: ser owczy, bryndza i żentyca na przełęczyTisovec14 km od centrumPrzełęcz Zbojská leży na wysokości około 740 metrów w lasach między Breznem a Tisovcem, na skraju Pohronia i Płaskowyżu Murańskiego.Kráľova hoľa — hale Niżnych TatrPołoninaKráľova hoľa — hale Niżnych TatrŠumiacwysokość 1 946 m17 km od centrum«Królewska Hala», 1946 m) to rozległa, bezleśna «hoľa», czyli górska hala nad granicą lasu, na wschodnim krańcu głównego grzbietu Niżnych Tatr.Ochtyńska Jaskinia AragonitowaPrzyrodaOchtyńska Jaskinia AragonitowaOchtyna21 km od centrumOchtyńska Jaskinia Aragonitowa (Ochtinská aragonitová jaskyňa) to jedna z najbardziej niezwykłych jaskiń Słowacji.

Schroniska, wiaty i źródła w pobliżu

851 mŹródłoŹródło pod szczytem CigánkaRudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlakuOznaczona jako pitna
434 mŹródłoŹródło pod zamkiemRudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlaku
825 mKolibaChatka Zámok pod Muránskym hradomRudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlaku
986 mKolibaChatka MaretkinaRudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowane80 m od szlaku
654 mŹródłoŹródło pod szczytem Pavelková (stok południowy)Rudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowaneNa szlakuOznaczona jako pitna
723 mŹródłoŹródło pod szczytem Niżna Skalka (stok południowy)Rudawy Słowackie · SłowacjaNiezweryfikowane220 m od szlaku

Wszystkie źródła KarpatWszystkie koliby Karpat

Jak dojechać z Ukrainy

Przejścia graniczne

  • Użhorod – Vyšné Nemecké — drogowe, całodobowo
  • Mały Bereźny – Ubľa — drogowe, całodobowo Dla aut osobowych i autobusów; odprawy pieszych ukraińska straż graniczna nie potwierdza, ciężarówki do 3,5 t.
  • Małe Selmeńce – Veľké Slemence (pieszy) — piesze, 09:00–21:00 czasu kijowskiego Tylko piesi i rowerzyści; bez dalszego transportu niewygodne w drodze w Tatry.
  • Czop – Čierna nad Tisou (kolejowe) — kolejowe, całodobowo

Samochodem

Z Użhorodu do Brezna ≈274 km, ≈3 h 50 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 do Koszyc → D1 przez Preszów i Poprad do zjazdu koło Liptowskiego Hradka → I/18 i I/72 przez przełęcz Čertovica do Brezna. Do Bańskiej Bystrzycy ≈322 km, ≈4 h 30 min: D1 do Rużomberku, dalej I/59 przez Donovaly. Ze Lwowa: do Brezna przez Użok i Ubľę ≈498 km (≈7 h 45 min) lub przez Polskę ≈554 km (≈7 h 05 min); do Bańskiej Bystrzycy przez Polskę (Kraków – Chyżne – Trstená – Dolný Kubín – Rużomberk) ≈535 km, ≈7 h 15 min. Na D1 potrzebna e-winieta (eznamka.sk).

Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.

Co w pobliżu