Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Dubiwcach to uderzający przykład cerkwi na Bukowinie, budynek wykonany wyłącznie z drewna, wpisany na listę najlepszych budowli sakralnych na Huculszczyźnie. Znajduje się w centralnej części wsi i jest główną dominantą architektoniczną Dubiwców. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny to funkcjonujący drewniany kościół z dzwonnicą na lewym brzegu rzeki Prut.
Według miejscowej legendy, kościół został przeniesiony do Dubiwców z sąsiedniej wsi Hlynytsia. Świątynia została zbudowana w 1775 r., a 7 lat później, w 1782 r., została przebudowana, o czym świadczy tablica na jednej ze ścian kościoła. Główną ozdobą kościoła jest ośmiokątna kopuła. Cerkwi Wniebowzięcia NMP w Dubiwcach nie udało się jednak zachować pierwotnego wyglądu. Kilka lat temu, aby uniknąć utraty kościoła i zagrożenia pożarowego, zdecydowano się pokryć jego dach ocynkowanym żelazem, co miało znaczący wpływ na architektoniczny i historyczny urok katedry.
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny jest jednym z najwcześniejszych przykładów bukowińskiej wersji trójkondygnacyjnego jednopoziomowego kościoła, którego budowę niektórzy autorzy datują nawet na XVII wiek. Ta cerkiew jest trzykondygnacyjna, ale w przeciwieństwie do cerkwi typu "chata" ma kopułę nad centralnym domem z bali. Typowym przykładem tego typu cerkwi jest kościół Wniebowzięcia NMP w Dubiwcach. Jedyną różnicą między zrębowym stropem cerkwi Wniebowzięcia NMP a podobnymi konstrukcjami w bukowińskich cerkwiach typu szałasowego jest zauważalny wzrost jego wysokości i zwiększona pionowość proporcji wszystkich elementów bez wyjątku. Nawa jest szersza od ołtarza i narteksu i jest oświetlona z obu stron dwoma podwójnymi prostokątnymi oknami. Górna część nawy ma dwie fałdy: dolna jest czworościenna, górna ośmioboczna z ozdobną kopułą. Ściany kościoła otoczone są szerokim ogrodzeniem, które spoczywa na wysokich kształtnych konsolach, które tworzą bale z pierwszej dolnej korony.
W skład kompleksu kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny wchodzi drewniana dwukondygnacyjna kwadratowa dzwonnica znajdująca się na zachód od kościoła. Dokładna data jej budowy nie jest określona w źródłach, ale analiza jej cech architektonicznych, artystycznych, proporcjonalnych i konstrukcyjnych sugeruje, że została zbudowana w tym samym czasie co kościół. Budynek należy do tradycyjnego ukraińskiego typu dwupoziomowej drewnianej dzwonnicy, której pierwsza kondygnacja jest kwadratowym domem z bali, a druga kondygnacja jest ażurową arkadą-galerią z niskim czterospadowym namiotem na końcu.
Cerkiew pochodzi z 1775 r., a w 1782 r. została przebudowana, o czym świadczy napis nad drzwiami w Babynce. Znajduje się w centrum wsi i jest jej dominantą. Według miejscowej legendy cerkiew została przeniesiona do Dubiwki z sąsiedniej prawobrzeżnej wsi Hlynytsia.
Wystrój wnętrza z łatwością rekompensuje zewnętrzną modyfikację kościoła. Główną perłą katedry jest pięciopoziomowy ikonostas ozdobiony rzeźbami. Szczególną uwagę zwraca rzeźba bramy królewskiej, która zawiera ikony Zwiastowania i Czterech Apostołów, a także słaby relief liści winogron.
Na szczególną uwagę zasługuje ikona Matki Bożej z Dzieciątkiem. Typ twarzy Dziewicy jest absolutnie ukraiński: małe usta z raczej pulchnymi wargami, duże brązowe oczy i mocno zakrzywione czarne brwi. Czule pochyla głowę do Chrystusa, który jest namalowany w nietypowej dla niego pozie "Oranta", z obiema rękami uniesionymi w modlitwie. Wydaje się, że świątynia, ikonostas i obraz zostały wymyślone i wykonane w ścisłej współpracy przez utalentowanych stolarzy-architektów, rzeźbiarzy i malarzy. Najwyraźniej byli oni wychowani na tradycjach sztuki wysokiej XVII i XVIII wieku.
Warto zauważyć, że z kościołem Wniebowzięcia NMP w Dubiwcach związane są nazwiska dwóch znanych ukraińskich śpiewaków - Oresta i Denysa Rusnakowów, którzy byli członkami miejscowego chóru kościelnego.
Wieś Dubivtsi znajduje się zaledwie 22 kilometry na północny wschód od Czerniowiec, niewielkiego, ale historycznie cennego miejsca. Można się tu dostać zarówno transportem prywatnym, jak i publicznym: autobusami podmiejskimi, pociągami i taksówkami. Cerkiew Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny znajduje się w centralnej części miejscowości, a jej ośmiokątna kopuła będzie punktem orientacyjnym dla turystów.
Pierwsze pisemne wzmianki o wsi Dubivtsi i pierwszych osadach, zgodnie z danymi archeologicznymi uzyskanymi podczas wykopalisk w 1966 r., Pojawiły się w traktacie "Yeshkiv" - starożytnych słowiańskich osadach kultury czerniachowskiej II-V wieku naszej ery oraz w traktacie "Hora" - starożytnej ruskiej osadzie z XII-XIII wieku. Po raz pierwszy, w 1464 roku, wieś Dubivtsi została wymieniona w znalezionych kronikach. Nazwa wsi pochodzi od lasu dębowego. Początkowo nazwa była używana w liczbie pojedynczej - Dubovets, a od końca XVIII wieku (1782) nazywała się Dubivtsi. Istnieje również legenda o pochodzeniu wsi. Dwaj bracia o nazwisku Tsyganchuk, uciekając z Basarabii przed tureckimi niewolnikami, zawędrowali do lasu w pobliżu Prutu. Byli przystojni, krzepcy, wysocy i silni jak dwa dęby. Bracia zbudowali swoje domy w lesie. Założyli gospodarstwa i rodziny. A ich dzieci były silne, wysokie i piękne jak dęby. Stąd nazwa wioski. W tej małej wiosce każdy miłośnik architektury znajdzie coś dla siebie. Niemal na początku wsi, po prawej stronie drogi, uwagę przyciąga dwupiętrowy jasnozielony dom z czasów austriackich, podobny do małego pałacu. Dom ten, zbudowany w 1914 r. przez barona Shimonovycha, przez kilka lat służył jako jego rodzinna posiadłość. Obecnie mieści się tu rada wiejska. Dalej, po lewej stronie, znajduje się cerkiew-kaplica zbudowana przez Szymonowiczów (chociaż istnieją dowody na to, że cerkiew pochodzi z XVIII wieku), która niestety stoi pusta z zabitymi deskami drzwiami w samym centrum wsi. Kompleks budynków w Dubiwcach jest wpisany na listę zabytków o znaczeniu krajowym. Jest to drewniany kościół Wniebowzięcia NMP z dzwonnicą. Jej początki sięgają końca XVII wieku. Kościół został przebudowany w 1782 roku, o czym świadczy napis na drzwiach Babyniec. Miejscowa legenda głosi, że świątynia została przeniesiona do wsi z sąsiedniej Hlynicy, leżącej na przeciwległym brzegu Prutu. Zachowało się stare ogrodzenie kościoła, również wykonane z drewna. Chociaż słowo "również" odnosi się teraz bardziej do kwadratowej dwupoziomowej dzwonnicy. Sama świątynia jest obecnie, jak to często bywa w Bukowinie, pokryta cyną.
Dubiwce to wieś położona w powiecie kiczmańskim, w obwodzie czerniowieckim. Odległość do centrum regionu wynosi 19 km. Populacja wynosi 1318 mieszkańców. We wsi znajdują się następujące instytucje: poczta, policja, placówka medyczna, instytucja bankowa, instytucja edukacyjna, klub, biblioteka, lokalne muzeum historyczne. Główną populację stanowią Ukraińcy. Mieszkańcy wsi zajmują się rolnictwem i hodowlą zwierząt, prowadzą działalność gospodarczą i pracują w różnych instytucjach.
Lokalizacja na mapie
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelGrand AristocrateCzerniowcemniej niż 1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”ParkingWi‑FiW pobliżu: Kaplica katolicka 300 mPałac Shimonovych 500 mod 3 105 UAH za noc
−10%HotelPremium Apartments A&SCzerniowce18 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”ParkingWi‑FiZe zwierzętamiW pobliżu: Plac Soborny 400 mKościół ormiański 700 mod 2 430 UAH za noc
HotelStara banyaKocmań11 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”BasenSaunaJacuzziW pobliżu: Ratusz 900 mKościół Wniebowzięcia NMP 5,9 kmod 1 000 UAH za noc
HotelPanorama Hotel & SPACzerniowce12 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”BaliaBasenGrillW pobliżu: Góra Cecyno 400 mKościół ormiański 6,8 kmod 3 200 UAH za noc
HotelSun LidiaCzerniowce15 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”BasenSaunaParkingW pobliżu: Statek-dom 4,3 kmKościół ormiański 5,0 kmod 1 400 UAH za noc
HotelEdelweissŚniatyn15 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”ŚniadanieParkingWi‑FiW pobliżu: Śniatyński Ratusz 400 mMuzeum Pamięci Wasyla Kasjana 900 mod 1 200 UAH za nocCiekawe w pobliżu
AtrakcjaPałac Shimonovych, DubivtsiDubiwcimniej niż 1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”W drodze z Czerniowiec do Iwano-Frankowska, w pobliżu skrętu na Wyszynice, znajduje się miejscowość Dubiwce, która może służyć jako świetny przystanek wraz z programem...
MuzeumMuzeum rodzimej przyrody Karpat, ZeleniwDubiwcimniej niż 1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”W malowniczym zakątku Bukowiny, gdzie znajduje się droga do Karpat, a burzliwy Czeremosz wpada do szybko płynącego Prutu, znajduje się starożytna wieś Zeleniv.
ArchitekturaKaplica katolicka, DubivtsiDubiwcimniej niż 1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”Jedną z nich jest katolicka kaplica, która pomimo zniszczeń i upadku w przeszłości, przetrwała do dnia dzisiejszego.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
EkofarmyFarma ślimaków «Bukowynśkyj Rawłyk», Strilećkyj KutMamajiwci11 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”«Bukowynśkyj Rawłyk» to rodzinna farma ślimaków we wsi Strilećkyj Kut, zaledwie 10 km od centrum Czerniowiec.
Rzemiosło i warsztatyWarsztaty rzemiosła ludowego w Bukowińskim Centrum Kultury i Sztuki, CzerniowceCzerniowce17 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”Bukowińskie Centrum Kultury i Sztuki to główny ośrodek twórczości ludowej obwodu czerniowieckiego. Mieści się na wzgórzu Dominik w dzielnicy Kłokuczka, przy ulicy...
Rzemiosło i warsztatySklep lokalnych twórców «Bukowynśkyj», CzerniowceCzerniowce18 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”«Bukowynśkyj» to nowy sklep z rękodziełem i prezentami w samym sercu Czerniowiec, przy ulicy Hohola 13, kilka kroków od deptaku Olhy Kobylanśkiej.
Serowarnie i połoninySerowarnia «Dobri Gazdy», MychajłówkaTaraszany33 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”Serowarnia «Dobri Gazdy» we wsi Mychajłówka to jeden z najbardziej znanych kulinarnych adresów Bukowiny i dobry przykład tego, jak społeczność może tchnąć nowe życie...
Koliby i kuchnia huculskaKoliba kompleksu „Karpaty”, MyhoweMyhowe36 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”Kołyba w Myhowem to restauracja kompleksu domków „Karpaty” przy głównej ulicy Myhowego – bukowińskiego ośrodka narciarskiego w rejonie wyżnickim.
Targi i jarmarkiNocny targ wyrobów z drewna, KutyKuty39 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Dubivtsi”Nocny bazar w Kutach to najbarwniejszy targ wyrobów z drewna na Huculszczyźnie, który znika razem ze świtem.




