Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy
Szipyntsi to jedna z najbardziej tajemniczych wsi na Bukowinie. W czasach starożytnych było to centrum krainy Szipyntsi, która była częścią Rusi Kijowskiej, a następnie Księstwa Galicyjsko-Wołyńskiego. Odkryto tu osadę Trypolitów, a wiele znalezisk archeologicznych z tego miejsca jest eksponowanych w europejskich muzeach. Obecnie główną atrakcją wsi jest kamienna cerkiew Narodzenia Najświętszej Maryi Panny.
Kościół został zbudowany w 1812 roku. Kościół został ufundowany przez miejscowego właściciela ziemskiego Myrona de Kostin. Jego rodzina jest pochowana na cmentarzu kościelnym. Z niewielkimi zmianami kościół przetrwał do dziś. Nawiasem mówiąc, w wiosce znajdowała się kiedyś rezydencja właściciela ziemskiego, ale nie przetrwała. Dziś można zobaczyć jedynie pozostałości parku hrabiowskiego.
Sam kościół został zbudowany w duchu tradycji architektonicznych Bukowiny. Przed babińcem znajduje się dzwonnica, która ma pewne cechy barokowe. Ogólnie kościół jest bardzo mały, ale robi nastrojowe wrażenie.
Jest to kamienny, otynkowany, trzyczęściowy, bezkopułowy kościół z niską dzwonnicą z barokowym zakończeniem nad zachodnim narteksem. Główna bryła przykryta jest sklepieniem krzyżowym. Kościół pokryty jest dachówką. Fasady wyróżniają się miękką plastycznością ścian, typową dla architektury bukowińskiej. Kończą się fryzem z małymi niszami i rzędem krawężników, tradycyjnym motywem lokalnej szkoły architektury. Wnętrze jest oddzielone od nawy łukiem. Pojedyncza przestrzeń wewnętrzna jest kompletna i zwarta.
Zabytek jest przykładem bukowińskiej architektury z początku XIX wieku, której planowanie i struktura przestrzenna kontynuowały tradycje ukraińskiej architektury XIV-XVII wieku.
Shypyntsi znajduje się przy drodze H-10 Iwano-Frankowsk-Czerniowce, w pobliżu wsi Łużany i Berehomet. Można tu wygodnie dojechać autobusami kursującymi między Czerniowcami a Iwano-Frankowskiem. Pociągiem należy dojechać do stacji Łużany, gdzie zatrzymują się pociągi podmiejskie z Czerniowiec, a stamtąd wsiąść do pociągu do Szipyntsi.
Godziny otwarcia: kościół jest otwarty podczas nabożeństw, dlatego zalecamy wizytę w niedzielę przed obiadem.
Shypyntsi to wieś w powiecie kiczmańskim w obwodzie czerniowieckim. Shypyntsi znajduje się w regionie Bukowiny Karpackiej na lewym brzegu rzeki Prut w dolinie rzeki Sovytsia. We wsi do rzeki Sowietsi wpada potok Vilkhovets. Shypyntsi znajduje się na obszarze z dużą liczbą torfowisk, a kiedyś było ich jeszcze więcej. W dolinach znajdowały się jeziora, które tworzyły się podczas wiosennych roztopów lub podczas obfitych opadów deszczu. Gromadziło się tak dużo wody, że jeziora pozostawały na miejscu nawet podczas letnich upałów. Ludzie mówią, że w dawnych czasach woda w tych miejscach syczała od nagrzanej słońcem wody. Stąd nazwa wioski Shipyntsi.
W okresie neolitu osiedliły się tu plemiona kultury trypolskiej (IV tys. p.n.e. - III tys. p.n.e.). Na terenie Shipyntsi znajduje się wiele przedmiotów z tamtej epoki: malowana ceramika, figurki ludzi i zwierząt. Znaleziska pochodzą również z epoki brązu (bransoleta, topór) i epoki rzymskiej (monety). Znaczna liczba artefaktów pochodzi z czasów Unii Antyjskiej, Rusi Kijowskiej i Księstwa Galicyjsko-Wołyńskiego.
Wykopaliska w Shypyntsi prowadzili J. Sombaty (1893) i E. Kostin (1904-1914); znalezione materiały są przechowywane w muzeach w Czerniowcach i Wiedniu (historia naturalna). W swojej monografii "Schipenitz - Kunst und Geräte eines neolithischen Dorfes" ("Shypyntsi - Sztuka i narzędzia neolitycznej wioski", 1937) Oleh Kandyba-Olzhych badał znaleziska z Shypyntsi.
W czasach państwa galicyjsko-wołyńskiego narodziła się formacja terytorialna - Szipyńszczyzna, której nazwa pochodzi od osady Szipyńce. Pierwsza dokumentalna wzmianka o ziemi szipińskiej została sporządzona przez Jana Długosza w 1359 r. w związku z kampanią króla Kazimierza w Mołdawii.
Rozwój ziemi szipińskiej wynikał z faktu, że terytorium to było oddalone od tatarskich koczowników i znajdowało się na szlaku handlowym ze Lwowa do Suczawy. W związku z tym w Shypyntsi regularnie odbywały się duże targi, na których handlowano bydłem. Do dziś miejsce to nosi nazwę Torgovytsia.
Po tym, jak ziemie te stały się częścią księstwa mołdawskiego, ziemie czerniowiecka i chotyńska zostały utworzone z ziemi Shipyntsi, a region stał się znany jako Bukowina. Centrum administracyjne przeniosło się do Czerniowiec.
Istnieje jeszcze jedna legenda związana z Shypyntsi. Za wioską znajduje się małe jezioro zwane "Okrągłym Bagnem". Ludzie wierzyli, że nie ma ono dna. Mówili, że od czasów starożytnych istniała wioska, w której znajduje się okrągłe bagno. Ludzie w tej wiosce żyli bardzo rozpustnie, nawet podczas Wielkiego Postu mieli różne rozrywki. Na miejscu "okrągłego bagna" znajdowała się duża tawerna, w której ludzie pili wino i bawili się na różne sposoby, nawet w okresie Wielkiego Postu (przed Wielkanocą). Bóg rozgniewał się na nich i ukarał grzeszników - karczma, zatłoczona biesiadnikami, i cała wioska zapadły się pod ziemię, a na tym miejscu powstało jezioro "Okrągłe Bagno", niedostępne i bez dna. Mieszkańcy Shypyntsi wierzą, że nadejdzie czas, kiedy jezioro zniknie, a wioska się wyłoni.
We wsi zachował się fragmentarycznie stary park hrabiowski, który niegdyś otaczał posiadłość Myrona de Kostin. Obecnie w parku znajduje się dość popularna tawerna "Pid lypyami".
W połowie XIX wieku społeczność Shypyntsi miała swoje własne symbole - pieczęć z herbem: wizerunek ołtarza kościelnego z dwiema świecami i krzyżem zwieńczonym mitrą biskupią; dwóch wiernych klęczy po obu stronach ołtarza. Herbowi towarzyszył napis w języku niemieckim: "Siegel der Gemeinde Schippenitz" ("Pieczęć gminy Shypyntsi").
W Shypyntsi, w centrum wsi, znajduje się kamienna trójkopułowa cerkiew Narodzenia Pańskiego, zbudowana kosztem miejscowego właściciela ziemskiego Dmytro de Kostin w 1812 roku. Fundator cerkwi i jego rodzina są pochowani na cmentarzu, gdzie zachowało się osiem starych krzyży. Cerkiew jest typowa dla Bukowiny: bezkopułowa, z niską dzwonnicą z barokowym dachem nad przedsionkiem. Dzwonnica jest znacznie młodsza od kościoła: została zbudowana w 2003 roku. Podczas I wojny światowej stare dzwony kościoła w Shypyny zostały usunięte w celu produkcji broni. W czasach rumuńskich cerkiew Narodzenia Pańskiego gościła amatorski chór męski prowadzony przez Oresta Masikevycha, który swoim śpiewem zachwycał mieszkańców Czerniowiec.
Obecnie Shypyntsi słynie z muzyków. Lokalni rzemieślnicy są mile widzianymi gośćmi na weselach i uroczystościach w całym regionie.
Wideo
Унікальну знахідку дослідники виявили у селі Шипинці на КіцманщиніСуспільне ЧернівціLokalizacja na mapie
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelGrand AristocrateCzerniowce3,5 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”ParkingWi‑FiW pobliżu: Kaplica katolicka 300 mPałac Shimonovych 500 mod 3 105 UAH za noc
HotelStara banyaKocmań8,3 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”BasenSaunaJacuzziW pobliżu: Ratusz 900 mKościół Wniebowzięcia NMP 5,9 kmod 1 000 UAH za noc
−10%HotelPremium Apartments A&SCzerniowce16 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”ParkingWi‑FiZe zwierzętamiW pobliżu: Plac Soborny 400 mKościół ormiański 700 mod 2 430 UAH za noc
HotelPanorama Hotel & SPACzerniowce11 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”BaliaBasenGrillW pobliżu: Góra Cecyno 400 mKościół ormiański 6,8 kmod 3 200 UAH za noc
−15%HotelKoralCzerniowce19 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”SaunaParkingWi‑FiW pobliżu: Kościół ormiański 2,9 kmPlac Soborny 3,2 kmod 1 187 UAH za noc
HotelSun LidiaCzerniowce13 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”BasenSaunaParkingW pobliżu: Statek-dom 4,3 kmKościół ormiański 5,0 kmod 1 400 UAH za nocCiekawe w pobliżu
CerkiewKościół Wniebowzięcia NMP, ŁużanyŁużany1,9 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”W małej wiosce Łużany znajduje się kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, który jest najstarszym kościołem i budynkiem w obwodzie czerniowieckim.
AtrakcjaPałac Shimonovych, DubivtsiDubiwci3,7 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”W drodze z Czerniowiec do Iwano-Frankowska, w pobliżu skrętu na Wyszynice, znajduje się miejscowość Dubiwce, która może służyć jako świetny przystanek wraz z programem...
MuzeumMuzeum rodzimej przyrody Karpat, ZeleniwDubiwci3,7 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”W malowniczym zakątku Bukowiny, gdzie znajduje się droga do Karpat, a burzliwy Czeremosz wpada do szybko płynącego Prutu, znajduje się starożytna wieś Zeleniv.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
EkofarmyFarma ślimaków «Bukowynśkyj Rawłyk», Strilećkyj KutMamajiwci8,8 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”«Bukowynśkyj Rawłyk» to rodzinna farma ślimaków we wsi Strilećkyj Kut, zaledwie 10 km od centrum Czerniowiec.
Rzemiosło i warsztatyWarsztaty rzemiosła ludowego w Bukowińskim Centrum Kultury i Sztuki, CzerniowceCzerniowce15 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”Bukowińskie Centrum Kultury i Sztuki to główny ośrodek twórczości ludowej obwodu czerniowieckiego. Mieści się na wzgórzu Dominik w dzielnicy Kłokuczka, przy ulicy...
Rzemiosło i warsztatySklep lokalnych twórców «Bukowynśkyj», CzerniowceCzerniowce16 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”«Bukowynśkyj» to nowy sklep z rękodziełem i prezentami w samym sercu Czerniowiec, przy ulicy Hohola 13, kilka kroków od deptaku Olhy Kobylanśkiej.
Serowarnie i połoninySerowarnia «Dobri Gazdy», MychajłówkaTaraszany33 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”Serowarnia «Dobri Gazdy» we wsi Mychajłówka to jeden z najbardziej znanych kulinarnych adresów Bukowiny i dobry przykład tego, jak społeczność może tchnąć nowe życie...
Koliby i kuchnia huculskaKoliba kompleksu „Karpaty”, MyhoweMyhowe40 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”Kołyba w Myhowem to restauracja kompleksu domków „Karpaty” przy głównej ulicy Myhowego – bukowińskiego ośrodka narciarskiego w rejonie wyżnickim.
Targi i jarmarkiNocny targ wyrobów z drewna, KutyKuty42 km od „Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Shipintsy”Nocny bazar w Kutach to najbarwniejszy targ wyrobów z drewna na Huculszczyźnie, który znika razem ze świtem.




