Paź królowej

Papilio machaon
Paź królowej
Zdjęcie: Thomas Bresson, CC BY, Wikimedia Commons
Paź królowej
Zdjęcie: Charles J. Sharp, CC BY-SA, Wikimedia Commons
Paź królowej
Zdjęcie: Werner Pichler, CC BY-SA, Wikimedia Commons

Opis

Machaon to jeden z największych i najpiękniejszych dziennych motyli Ukrainy, o rozpiętości skrzydeł do 94 mm; samice są większe od samców. Skrzydła są żółte, z czarnymi żyłkami i plamkami oraz szeroką czarną obwódką, a na tylnych skrzydłach — niebieskie i żółte plamki, czarne „ogonki” i czerwonawa plamka w kącie. W Karpatach machaona można zobaczyć na kwitnących łąkach, skrajach lasów, w sadach i na warzywniakach, gdzie rosną rośliny parasolowe.

W klimacie umiarkowanym, w tym na Ukrainie, machaon ma dwa pokolenia w roku, a w górach i na północy — tylko jedno. Samica, zawisając w powietrzu, składa jaja pojedynczo na roślinach pokarmowych. Gąsienica żywi się głównie roślinami parasolowymi — marchwią, koperkiem, kminkiem, barszczem — a także rutą, jesionem, piołunem i drzewie.

Gąsienica machaona zmienia się wraz z wzrostem. Młoda, aksamitno-czarna z białą plamą na grzbiecie, przypomina ptasi odchód, więc ptaki jej nie tkną. Dorosła — jasnozielona z czarnymi poprzecznymi paskami i czerwonymi kropkami. Zaniepokojona, wysuwa z tyłu głowy dwa pomarańczowo-czerwone rogi, które mają ostry zapach i odstraszają mrówki oraz ptaki. Machaon przezimowuje w postaci poczwarki.

Rozwój w ciepłym okresie jest szybki: jajo dojrzewa w ciągu 3–5 dni, a gąsienica i poczwarka — każda w 1–2 tygodnie, w zależności od temperatury. Letnie poczwarki są żółtawe lub zielone, a ich kolor zależy od tego, na czym wiszą, a zimowe — jasno-brązowe. Nazwę motylowi nadał Karol Linneusz na cześć Machaona — lekarza, syna Asklepiosa, bohatera wojny trojańskiej z mitologii greckiej.

W Czerwonej Księdze Ukrainy z 2009 roku machaon miał status gatunku narażonego, ale do obowiązującego wykazu z 2021 roku nie został wpisany. Regionalnie jest chroniony w Karpatach i w kilku obwodach. Znajdując gąsienicę machaona na koperku czy marchwi, zostaw ją: to przyszły motyl.

Gdzie w Karpatach

rzadziejczęściej679 rekordów w Karpatach

Mapa pokazuje, gdzie gatunek odnotowali przyrodnicy (GBIF, rekordy na licencjach CC0 i CC BY), a nie wszystkie miejsca, w których żyje. Ukraińskie Karpaty są słabiej zbadane, więc puste miejsce nie oznacza, że gatunku tam nie ma.

Kraje
Węgry · Ukraina · Rumunia · Austria · Słowacja · Polska · Czechy
Pasma
Gorgany, Karpaty Pokucko-Bukowińskie, Czarnohora, Bukowe Góry, Bucegi, Marmarosz, Matra, Börzsöny i Cserhát, Połoniny, Pasmo Wulkaniczne
Piętra roślinności
Pogórze (do 600 m) · Lasy bukowe (600–1200 m)

Kiedy zobaczyć

stylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru
Obserwacje

Na podstawie obserwacji przyrodników w Karpatach (iNaturalist, research grade): im ciemniejsza komórka, tym częściej gatunek widuje się w danym miesiącu.

Ochrona i zasady

Nie został wpisany do wykazu Czerwonej Księgi Ukrainy z 2021 roku (w wydaniu z 2009 roku — narażony); regionalnie chroniony w Karpatach.

Czerwona księga Ukrainy

Częste pytania

Czy machaon jest wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy?

W wydaniu z 2009 roku — tak, jako gatunek narażony. Do obowiązującego wykazu z 2021 roku machaon nie został wpisany, ale regionalnie jest chroniony w Karpatach.

Co to za zielona gąsienica z czarnymi paskami na marchwi czy koperku?

To gąsienica machaona. Zaniepokojona, wysuwa pomarańczowe rogi z ostrym zapachem. Nie niszcz jej — z niej wyrośnie duży motyl.

Podobne gatunki

Niepylak apolloCzerwona księga UkrainyNiepylak apolloParnassius apolloDuży biały motyl z czerwonymi „oczami” — symbol górskiej przyrody. W Ukraińskich Karpatach najprawdopodobniej wymarł.
Dostojka malinowiecDostojka malinowiecArgynnis paphiaDuży pomarańczowy motyl leśnych polan z srebrzystymi paskami na spodzie skrzydeł. Lata w szczycie lata.
Latolistek cytrynekLatolistek cytrynekGonepteryx rhamniCytrynowy motyl, który pojawia się wiosną jako jeden z pierwszych. Żyje jako dorosły prawie rok i zimuje wśród roślin.

Gdzie można spotkać

Szlaki

Wieś Czorna Tysa, przez Dragobrat, jezioro Worożeska, jezioro Dohiaska, jezioro Apszynec i górę Stih do wsi KwasyTrudnyWielodniowyWieś Czorna Tysa do wsi Kwasyprzez Dragobrat, jezioro Worożeska +3Profil wysokości631–1 771 m36,6 kmpodejście 1 728 m≈ 12,5 godz. marszuWerchowyna – grzbiet Krynta-SkupowaŚredniDwudniowyWerchowyna grzbiet Krynta-SkupowaProfil wysokości601–1 422 m18,7 kmpodejście 908 m≈ 6,5 godz. marszuWołowiec, przez górę Płaj, górę Wełykyj Werch i górę Hemba do wsi PodobowiecTrudnyWielodniowyWołowiec do wsi Podobowiecprzez górę Płaj, górę Wełykyj Werch +1Profil wysokości488–1 598 m25 kmpodejście 1 499 m≈ 9 godz. marszuWieś Kwasy – góra Petros – wieś KwasyTrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Kwasy pętlaprzez góra PetrosProfil wysokości538–2 020 m31 kmpodejście 1 483 m≈ 10,5 godz. marszuPosiadłość św. Mikołaja – wodospad Mały Huk (Szeszory)ŁatwyJednodniowyZnakowanyPosiadłość św. Mikołaja wodospad Mały Huk (Szeszory)Profil wysokości407–620 m7,2 kmpodejście 241 m≈ 2,5 godz. marszuJasinia, przez górę Petros i górę Szeszuł do wsi KwasyTrudnyWielodniowyZnakowanyJasinia do wsi Kwasyprzez górę Petros, górę SzeszułProfil wysokości535–2 020 m30,3 kmpodejście 1 590 m≈ 11 godz. marszu
Wieś Polanica, przez górę Dowbuszanka i górę Wedmeżyk do wsi PolanicaTrudnyDwudniowyWieś Polanica do wsi Polanicaprzez górę Dowbuszanka, górę WedmeżykProfil wysokości897–1 754 m20,5 kmpodejście 1 202 m≈ 7,5 godz. marszuWieś Kwasy, przez górę Petros do JasiniTrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Kwasy do Jasiniprzez górę PetrosProfil wysokości540–2 020 m29,2 kmpodejście 1 492 m≈ 10,5 godz. marszuWołowiec, przez górę Płaj, górę Wełykyj Werch, górę Hemba i wodospad Szypit do WołowcaTrudnyWielodniowyZnakowanyWołowiec do Wołowcaprzez górę Płaj, górę Wełykyj Werch +2Profil wysokości488–1 598 m29,3 kmpodejście 2 039 m≈ 11,5 godz. marszuWieś Kwasy, przez górę Blyznycia, górę Stih, górę Wełykyj Koteł, górę Trojaska, górę Dohiaska i Dragobrat do JasiniTrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Kwasy do Jasiniprzez górę Blyznycia, górę Stih +4Profil wysokości556–1 883 m41 kmpodejście 2 390 mWieś Biłasowyca, przez górę Pikuj, przełęcz Ruska Put i górę Kamień Drohobycki do wsi UżokTrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Biłasowyca do wsi Użokprzez górę Pikuj, przełęcz Ruska Put +1Profil wysokości575–1 408 m37,1 kmpodejście 1 602 m≈ 12,5 godz. marszuDragobrat – JasiniaŁatwyJednodniowyDragobrat JasiniaProfil wysokości624–1 299 m13,1 kmpodejście 41 m≈ 3,5 godz. marszu

Szczyty i połoniny

Góra KiczeraSzczytGóra KiczeraKosówwysokość 567 mPrzytulne i magiczne miejsce z pięknym widokiem. Jedyną rzeczą, która psuje to uczucie, jest wysoka do pasa trawa na...Połonina Psariwka, BystrećPołoninaPołonina Psariwka, BystrećWerchowynaCzy wiesz, jak Rumuni nazywają planinas, a Polacy gala? W różnych krajach łąki subalpejskie mają różne ciekawe nazwy.Połonina Rosochata (Szeszory)Połonina674 mPołonina Rosochata (Szeszory)SzeszoryTerytorium jest wypełnione bogatą florą i fauną. W lesie można spotkać zwierzęta: jelenie, dziki, lisy, płazy ...Połonina SmotrecPołonina1 200 mPołonina SmotrecDzembroniaPołonina Smotrec to letnie pastwisko na północno-wschodnim grzbiecie bocznym góry Smotrec (1898 m) w paśmie...Połonina Menczuł (Kwasy)Połonina1 240 mPołonina Menczuł (Kwasy)KwasyPołonina Menczuł nad wsią Kwasy to szerokie, otwarte ramię na południowo-zachodniej odnodze Czarnohory w rejonie...Połonina SzcziwkaPołonina1 200 mPołonina SzcziwkaJaremczeW Ukrainie jest wiele malowniczych miejsc. Jednym z takich miejsc jest łąka Shchivka.
White Stone RockSzczytWhite Stone RockDorawysokość 538 m7 szlaków na szczytSkała Biały Kamień znajduje się w miejscowości Dora w Karpatach i jest jedną z najbardziej znanych atrakcji...Góra Makowica, JaremczePołonina984 mGóra Makowica, JaremczeJaremczeMakowica (984 m) to góra w Gorganach na wschodnim skraju Jaremcza, w Karpackim Narodowym Parku Przyrody; na szczycie...Castle Hill (miasto)SzczytCastle Hill (miasto)Kosówwysokość 450 mZe szczytu roztacza się panoramiczny widok na miasto. Góra jest domem dla unikalnych czarnych sosen alpejskich, a...Góra Sopka (Stiżky, szczyt Ziniakiw)SzczytGóra Sopka (Stiżky, szczyt Ziniakiw)Kosówwysokość 620 m2 szlaki na szczytGóra pokryta jest lasami - bukiem, świerkiem, jodłą, a w bardziej świętych miejscach - jaworem.Góra Mychałkowa (Kosów)SzczytGóra Mychałkowa (Kosów)Kosówwysokość 812 m2 szlaki na szczytGóra Mychalkowa (Mychalkiw), o wysokości 812 metrów, jest częścią Pokuckich Karpat.Góra Ostry (Ostra)SzczytGóra Ostry (Ostra)Kosówwysokość 584 m2 szlaki na szczytGóra oferuje wspaniałe widoki na cały Kosów. Zejście jest strome, a jesień jest tu magiczna.

Wody i wodospady

Rzeka Czarny CzeremoszRzekaRzeka Czarny CzeremoszWerchowynaCzarny Czeremosz bierze początek na południowy wschód od Burkutu, na stokach Gór Czywczyńskich — w najdalszym zakątku...Rzeka Bystrzyca NadwórniańskaRzekaRzeka Bystrzyca NadwórniańskaNadwórnaBystrzyca Nadwórniańska zaczyna się na północnym stoku góry Czorna Klewa w Gorganach, na wysokości ok. 1280 m.Rzeka PistynkaRzekaRzeka PistynkaPistyńPistynka to górski dopływ Prutu o długości 56 km. Zaczyna się na wschodnich stokach góry Wersalem w Karpatach Pokucko...Wodospad Czernycki (Czernykiwski), CzernykWodospadWodospad Czernycki (Czernykiwski), CzernykZielonaWodospad Czernycki to zaciszne i malownicze miejsce w obwodzie iwanofrankowskim.LatorytsiaRzekaLatorytsiaRoztokaRzeka Latorytsia - Latorytsia i jej okolice są popularnym celem ekoturystyki."Wodospad Shipot" PylypetsWodospad"Wodospad Shipot" PylypetsPyłypećW przytulnym zakątku Karpat, wśród wiecznie zielonych górskich lasów i stromych, ostrych skał, znajduje się...
Martwe Jezioro (Sheshory)JezioroMartwe Jezioro (Sheshory)SzeszoryNiedaleko doliny Rosokhata, na sąsiednim grzbiecie Karmatura, znajduje się Martwe Jezioro.Rzeka SeretRzekaRzeka SeretBerhometSeret to duży dopływ Dunaju o długości 682 km, ale na Ukrainie leży tylko jego początek — 123 km biegu.Wodospad Łzy Dziewicy, JaremczeWodospadWodospad Łzy Dziewicy, JaremczeJaremczeDivochi Slezy to wodospad w ukraińskich Karpatach (masyw Gorgany). Znajduje się w Radzie Miasta Jaremcze w obwodzie...Wodospad Probij, JaremczeWodospadWodospad Probij, JaremczeJaremczeWodospad Probiy znajduje się w samym sercu Karpat, w mieście Jaremcze. Ta naturalna atrakcja jest jedną z...Wodospad Kosowski HukWodospadWodospad Kosowski HukKosówKosowski Huk - jeden z najpiękniejszych wodospadów w Ukraińskich Karpatach (w masywie Pokucko-Bukowińskich Karpat),...Miejskie Jezioro Banské (Kosiw)JezioroMiejskie Jezioro Banské (Kosiw)KosówW górach Huculszczyzny występują również jeziora pochodzenia technogennego.

Pasma: Gorgany, Karpaty Pokucko-Bukowińskie, Czarnohora, Marmarosz, Połoniny, Pasmo Wulkaniczne, Borżawa. W innych krajach: 🇭🇺 Bukowe Góry, 🇷🇴 Bucegi, 🇭🇺 Matra, 🇭🇺 Börzsöny i Cserhát, 🇭🇺 Góry Zemplińskie, 🇷🇴 Góry Bihor, 🇷🇴 Góry Buzău

Szlaki i szczyty, w pobliżu których przyrodnicy odnotowali gatunek (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości i siedliska. Spotkanie nie jest gwarantowane.

Źródła

GBIF · iNaturalist · Wikidata · Dane o występowaniu: GBIF.org (rekordy CC0 i CC BY), iNaturalist; nazwy i identyfikatory: Wikidata (CC0). Tekst: Karpaty.rocks, sprawdzono 09.11.2026.