Dychtyneć
Rejon wyżnicki · Obwód czerniowiecki
Dykhtynets - wieś w obwodzie czerniowieckim, rejon putyłowski, Ukraina. Według spisu ludności z 2001 r. liczba ludności wsi wraz z okolicznymi wioskami wynosiła 3883 osób. W ciągu ostatnich 650 lat terytorium Bukowiny Północnej (obwód czerniowiecki) było częścią różnych państw: przez 415 lat (1359-1774) było częścią Księstwa Mołdawskiego, (ziemia szipińska, powiat Kimpolunsky (Dovhopolsky)) przez 143 lata (od 1775 do 1918) - Austrii Habsburgów i Austro-Węgier;
przez prawie 25 lat (w latach 1918-1940 i 1941-1944) - Rumunia. Przez 48 lat (1940-1941 i 1944-1991) północna część Bukowiny była częścią Ukraińskiej SRR, a następnie ZSRR. Od 1991 r. obwód czerniowiecki jest częścią niepodległej Ukrainy.
Podział administracyjny Huculszczyzny Bukowińskiej pod rządami Austrii.
W latach 1785-1787 Huculszczyzna Bukowińska była rządzona przez rząd wojskowy. 1 lutego 1787 r. z rozkazu cesarza Józefa II Bukowina została przyłączona do Galicji jako okręg (circulus) i była zarządzana przez gubernatora galicyjskiego do 1849 roku. W tym samym roku Bukowina została oddzielona od Galicji i uzyskała autonomię. Bukowina stała się odrębnym księstwem z oddzielną administracją, która została zlikwidowana w 1851 roku. W 1859 r. Bukowina została ponownie przyłączona do Galicji jako odrębny okręg, chociaż w 1861 r. zlikwidowano zależność administracji od Galicji i utworzono odrębny rząd regionalny, na czele którego stanął prezydent regionu, grecko-ormiański biskup Jewhen Hakman.
W 1867 r., zgodnie z reorganizacją administracji administracyjnej, Bukowina, podobnie jak Galicja, została podzielona na 11 powiatów, które w 1868 r. nazwano starostwami powiatowymi. Zgodnie z tym podziałem administracyjnym, który zachował się do początku XX wieku, huculskie osady bukowińskie zostały włączone do dziewiątego co do wielkości powiatu wysznickiego, który obejmował dwa okręgi sądowe z centrami w Putylowie i Wysznicach. W jego skład wchodziły wsie Ploske, Serhii, Stebni, Shpetky, Toraki, Kiselytsi, Koniatyn, Dykhtynets, Dovhopillia, Yablonitsa, Ust-Putyla, Vyzhnytsia, Bachna, Oleksandrordorf (założony w 1863 r.), Katerynodorf (założony w 1863 r.) i Yekaterinodorf (założony w 1864 r.).), Katerynodorf (założony w 1869 r.), z którego później wyodrębniły się wsie Czereszenka, Mieżybrody, Roztoky, Szipit, Wyżenka.
Pierwsza archiwalna wzmianka o wsi Dykhtynets znajduje się w dokumentach z 1774 roku, kiedy jej populacja liczyła już ponad 1000 osób. Jednak niektórzy naukowcy z Czerniowieckiego Uniwersytetu Narodowego nie zgadzają się z tą datą i mają pewne informacje, że Dykhtynets był częścią Imperium Rzymskiego i był jego placówką wiele wieków temu, co oznacza, że wieś jest znacznie starsza. Jednym z dowodów na to jest odkrycie skarbu starożytnych rzymskich srebrnych monet w sąsiedniej wiosce Ploska. Nazwa wsi Dykhtynets prawdopodobnie pochodzi z czasów, gdy ropa naftowa była wydobywana ze studni we wsi i przetwarzana na smołę i naftę. Jeszcze do początku XXI wieku we wsi Dykhtynets (Mały Dykhtynets) istniały głębokie studnie do połowy wypełnione wodą, z których ropę naftową czerpano dużymi wiadrami i przetwarzano w najprostszy sposób. (Już w Związku Radzieckim prowadzono badania geologiczne, które rzeczywiście dowiodły istnienia niewielkich niekomercyjnych zasobów ropy naftowej w naszym regionie, które leżą na niewielkiej głębokości. A w Łopusznej w obwodzie wysznickim (około 20 km za górami) znajdują się komercyjne złoża ropy naftowej, które są z powodzeniem eksploatowane, a ropa jest przetwarzana).
Według innej wersji "Dykhtynets" pochodzi od niemieckich słów "dicht" i "netz" (na starych budynkach z początku XX wieku wciąż można znaleźć tabliczki z napisem "Dichtnetz"), co według tej wersji oznacza "gęstą sieć". (Prawdopodobnie odnosi się to do gęstych lasów lub gęstej sieci strumieni wpadających do rzeki Putylki). Rzeka Putylka ma we wsi 9 dopływów, które w przypadku ulewnych deszczy zamieniają się w rwące rzeki. Podczas niszczycielskiej powodzi w lipcu 2008 r. poziom wody w rzece Putylka wzrósł o 7 metrów! Droga we wsi Roztoky została zniszczona, a połączenie drogowe z centrum regionalnym zostało całkowicie przerwane na 3 tygodnie.
Życie we wsi Dykhtynets w XIX wieku
W pierwszej połowie XIX wieku właścicielami ziemi, podobnie jak chłopi, byli właściciele ziemscy M. Romashkan i bracia M. i H. Aivas. Za prawo do użytkowania ziemi chłopi wykonywali powinności feudalne, których wysokość regulowały przymusowo zawierane umowy. Zgodnie z jedną z nich, datowaną na 1828 r., każdy z 83 chłopów pańszczyźnianych był zobowiązany do płacenia właścicielowi ziemskiemu Romaszkanowi od 2 do 20 florenów rocznie, przywiezienia 2 beczek wódki ze wsi Ispasa do karczm właściciela ziemskiego, przekazania 12 motków przędzy lnianej, koszenia i siania siana właściciela ziemskiego oraz naprawy budynków właściciela ziemskiego. Ponadto chłopi pańszczyźniani płacili podatki państwowe, płacili podatek w naturze na utrzymanie księdza wiejskiego, tzw. marijasz, i odrabiali 2 dni pańszczyzny rocznie na rzecz starosty wiejskiego. Właściciele posiadali również takie narzędzia ekonomicznego ucisku chłopów pańszczyźnianych, jak serwituty i prawo propinacji. Z tego powodu we wsi otwierano 5 karczm na 150 jardów. Alkohol był często wymuszany na chłopach. Jak skarżyli się mieszkańcy Dykhtyn wraz z innymi chłopami z powiatu Rusko-Kimpolunsky w 1843 r., "są zmuszani do kupowania napojów w tawernach, dlatego są tak bardzo zadłużeni, że odebrano im domy i ziemię".
Właściciele ziemscy mieli również tak zwane prawo do młyna. Istniało ono od czasów, gdy Bukowina była częścią Mołdawii. Chłop był zmuszony mielić zboże tylko w młynie swojego pana. A gdy odległość od posiadłości do młyna przekraczała jedną milę, chłopi mogli mielić w domu na kamieniach młyńskich, ale nawet w tym przypadku byli zobowiązani do płacenia panu 15 krucyfiksów rocznie.
Pod względem postępowania sądowego Dychtyniec podlegał dominium Putyły. Na jego czele stał lord (w różnych okresach był to Aivas, Flondor, Dzhurdzhuvan), który sądził chłopów. Jego asystentem był mandator.
Co powinieneś wiedzieć o Dykhtynets
- Słynęło z braci Ołeksy Dowbusza, którzy walczyli z nim o sprawiedliwość i lepsze życie;
- nastroje mieszkańców zawsze cechował buntowniczy duch - ludność aktywnie uczestniczyła w powstaniu chłopskim pod wodzą Łukiana Kobylicy (1843-1844);
- matka słynnego ukraińskiego pisarza Jurija Fedkowycza pochodziła ze wsi Dykhtynets;
- nakręcono tu wiele fragmentów arcydzieła filmowego Jurija Illienki i Iwana Mykołajczuka "Biały ptak z czarnym znakiem". Ciężkie życie, sposób życia, zwyczaje bukowińskich chłopów i mieszkańców wsi Dykhtynets w latach 40-tych XX wieku można zobaczyć tutaj;
- Od lat 90-tych nasza malownicza wieś została wybrana jako miejsce wypoczynku przez Artystkę Ludową ZSRR Edytę Stanisławowną Piechę, która przez wiele lat przyjeżdżała tu prawie każdego lata ze swoim wnukiem Stasiem;
- Jesienią 2013 r. mieszka tu około 3700 osób, działają dwie szkoły i przedszkole;
- jesienią 2012 r. szkoła w Dychtyńcach obchodziła 150-lecie istnienia!
Kiedy wieś została opisana w pierwszych dokumentach (1774), należała do Księstwa Mołdawskiego. W 1775 r., po wojnie rosyjsko-tureckiej (1768-1774), Austria zaanektowała Bukowinę. Od 1775 r. Dychtyniec jest częścią Księstwa Bukowińskiego.
Od 1918 r. Dykhtynets, podobnie jak reszta północnej Bukowiny, jest okupowany przez Rumunię. W tym czasie większość mieszkańców wsi stanowili Ukraińcy.
W dniu 28 czerwca 1940 r. Północna Bukowina została przyłączona do Ukraińskiej SRR w wyniku sowieckiej aneksji części Rumunii w 1940 roku. W latach 1941-1944 Bukowina Północna ponownie znalazła się pod panowaniem rumuńskim. W 1944 r. Bukowina Północna została ponownie zajęta przez wojska radzieckie. Karty historii wsi są dobrze odzwierciedlone w zbiorowej monografii wydanej w 2013 r. pod redakcją naukową profesora P.P. Brytskiego z Czerniowieckiego Uniwersytetu Narodowego im. Jurija Fedkowycza "Bukowińczycy w tragicznych latach II wojny światowej: artykuły, wspomnienia i dokumenty" (autor - Mychajło Hryciuk) (s. 112-133).
Zabytki.
Demetriusza, zbudowany w 1871 r., jest jednym z najstarszych kościołów w regionie Putyły. Według legendy kościół św. Demetriusza stał kiedyś na miejscu kościoła św. Jerzego, ale w połowie XIX wieku został rozebrany i przeniesiony do wioski Ispas. Historyczny zabytek, który przetrwał dwie wojny światowe, jest obecnie jednym z najpiękniejszych kościołów na Huculszczyźnie. Powierzchnia cerkwi wynosi 105 metrów kwadratowych. Ściany zdobi wiele ikon, w tym ikona "Sąd Ostateczny", namalowana w 1930 roku. Na terenie cerkwi znajduje się dzwonnica, w której wśród nowych dzwonów znajduje się dzwon z 1890 r. (według dokumentów przywieziony z Wiednia) oraz dzwon z 1919 r. (przywieziony z Bukaresztu i podarowany cerkwi przez braci Semena i Wasyla Hryciuków). Przy wejściu na cmentarz, obok pięknej bramy, znajduje się niedawno odrestaurowana kaplica. Znajdują się w niej trzy krzyże do święcenia wody, z których jeden jest związany z rokiem budowy cerkwi. W pobliżu znajdują się dwa cmentarze z XIX i XX w. Pierwszym kapłanem kościoła był Hryhorii Kantemir. W różnych okresach w cerkwi służyli Hryhorii Balosheskul, Stefan Malanchuk, Stakhii Volynets, Avksentii Vozniuk - ludzie znani nie tylko w dzielnicy Putyla, ale także daleko poza jej granicami. Od 19 sierpnia 2000 r. rektorem kościoła św. Dmytra jest ojciec Dmytro (Fedorashchuk). W ostatnich latach wiejski kościół został znacznie odnowiony. Zbudowano nowe ogrodzenie i bramę, odrestaurowano ściany kościoła, wzniesiono nowy krzyż do błogosławieństwa wody i zbudowano salę do ceremonii. Wszystkie te prace zostały wykonane przez braci Khrystchuk. Dziś cerkiew św. Demetriusza jest zabytkiem architektury o znaczeniu narodowym. (Materiały ze strony internetowej "Siedem cudów Putylszyny")
Skała Ostrykowa. Pomnik "trzech czekistów" został zdemontowany w marcu 2020 roku.
Dykhtynets to nazwa smoły, którą produkowano tu dawno temu i która spływała strumieniami podczas deszczu. Nie wiem dlaczego jeden z tutejszych potoków nazywa się Myshia. Jest tu pięknie - jak wszędzie w regionie Putyły. Zbliżając się do wioski od strony Wyżnicy, po prawej stronie, tuż przy drodze, widać tak zwaną "Skałę Trzech Czekistów" - tutejsi Huculi zdają się nie przejmować Czekistami, Szuchewyczem czy Dalajlamą. Byle owce były zdrowe. Nie wiem, co dokładnie zrobili czekiści - a raczej, co dokładnie "faszystowscy ukraińscy nacjonaliści" zrobili czekistom. O wiele bardziej zainteresowała mnie cerkiew św. Dymitra z 1871 roku. Jest on również niezwykły. Ma dwie wieże na zachodniej fasadzie, co sprawia, że wygląda jak budynek podobny do kościoła. Jest bardzo ładny. Według czterotomowej książki wieże mogły zostać dodane później. Kościół jest drewniany na kamiennej podmurówce, trzykondygnacyjny i poświęcony posłowi. Jest w połowie opancerzony, a w połowie jasnozielony - Huculi lubią, gdy jest jasny i błyszczący. W maju 2010 r. dolna część ścian cerkwi w Dychtynce (część nie pokryta blachą) nie była zielona, lecz miała naturalny kolor drewna.
Wideo
Co warto zobaczyć
Zabytki, muzea i ciekawe miejsca w pobliżu Dychtyneć.
CerkiewKościół św. Dymitra, DykhtynetsDychtynećmniej niż 1 km od centrumDymitra, która została zbudowana w bardzo nietypowym kształcie dla Bukowiny i ogólnie Huculszczyzny. Jest to dobre miejsce do odwiedzenia po Ust-Putyle, aby zobaczyć...
WodospadWodospad Kizia, Ust PutyłaObwód czerniowiecki4,3 km od centrumKaskada wodospadów z różnicą wysokości 16 m. Znajduje się na strumieniu - prawym dopływie strumienia Biskiv.
PrzyrodaNarodowy Park Przyrody "Czereśnia" PutylaPutyła7,5 km od centrumNarodowy Park Przyrody (NPP) "Czereśnia" został założony 25 listopada 2011 roku (Biuro Parku: Obwód Czerwonogórski, miasteczko Putyla, ul.
MuzeumMuzeum i posiadłość Jurija Fedkowycza, PutyłaPutyła7,9 km od centrumJurij Fedkowycz... bukowiński Sołowij, kobziarz regionu karpackiego... Wybitny poeta, prozaik, dramaturg, pedagog, etnograf, folklorysta i nauczyciel, po prostu...
WodospadWodospad SiruczokTowarnycia12 km od centrumSiruchok to wodospad położony w rejonie Putyła w obwodzie czerniowieckim na Ukrainie. Jego wysokość sięga około 2,5 metra.
PołoninaPołonina SkupowaSeńkiwśkewysokość 1 558 m · pasmo Góry Hryniawskie17 km od centrumŁąka Skupova - rejon werchowyński, obwód iwanofrankowski. Właściciel łąki: Ivan Nedokhodyuk.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Koliby i kuchnia huculska„Babyna Kołyba”, KrzyworówniaKrzyworównia16 km od centrum„Babyna Kołyba” („Kołyba Babci”) to lokal autentycznej kuchni huculskiej w Krzyworówni, wsi nazywanej „ukraińskimi Atenami”: bywali tu Iwan Franko, Mychajło...
Etnoparki i zagrodyZamieszkana huculska grażda na Ihreciu, KrzyworówniaKrzyworównia17 km od centrumNa stokach grzbietu Ihreć nad Krzyworówią stoi jedna z nielicznych zamieszkanych huculskich grażd, w której wciąż mieszka i gospodaruje rodzina.
Sklepy rzemieślniczeSklep serowy z degustacją „Kopalnia Bryndzy”, WerchowynaWerchowyna18 km od centrum„Kopalnia Bryndzy” to niewielki sklep z serami i salą degustacyjną na skraju Werchowyny, w dolinie potoku Żabiewskiego.
Targi i jarmarkiTarg pamiątek Torhowyszcze, WerchowynaWerchowyna19 km od centrum„Torhowyszcze” to nowoczesny targ pamiątek w samym centrum Werchowyny, stolicy górskiej Huculszczyzny.
Etnoparki i zagrodyArtystyczna etnozagroda „Ciekawa Sadyba”, WerchowynaWerchowyna19 km od centrumCikawa Sadyba) to prywatna artystyczna zagroda w samym centrum Werchowyny, którą od 2005 roku tworzy gospodyni i artystka Oksana Susiak.
Piwo i browaryBrowar „Werchowyna” przy motelu „Pywowar”, WerchowynaWerchowyna21 km od centrumBrowar „Werchowyna” działa przy motelu „Pywowar” na wjeździe do Werchowyny — huculskiej stolicy Karpat.Gdzie się zatrzymać
Hotele, agroturystyki i domki w Dychtyneć i okolicy.
HotelPan HutsulPutyła2,6 km od centrumSaunaGrillWi‑FiW pobliżu: Kościół św. Dymitra 2,6 kmWodospad Kizya 5,7 kmod 3 480 UAH za noc
DomekDomek "lisovi_a_frame"Werchowyna7,6 km od centrumGrillParkingWi‑FiW pobliżu: Kościół św. Dymitra 7,6 kmWodospad Kizya 8,9 kmod 4 000 UAH za noc
HotelPid SkelyuPutyła7,8 km od centrumSaunaGrillParkingW pobliżu: Kościół św. Mikołaja 200 mWodospad Kizya 9,4 kmod 1 100 UAH za noc
HotelChatyna HuculaPutyła8,1 km od centrumGrillParkingWi‑FiW pobliżu: Kościół św. Mikołaja 400 mWodospad Kizya 9,9 kmod 1 060 UAH za noc
HotelPid SokoliyeiuPutyła8,8 km od centrumBaliaSaunaGrillW pobliżu: Kościół św. Mikołaja 1,0 kmKościół św. Dymitra 8,8 kmod 1 100 UAH za noc
HotelU WłasiiPutyła9,3 km od centrumSaunaGrillParkingW pobliżu: Kościół św. Mikołaja 1,5 kmKościół św. Dymitra 9,3 kmod 600 UAH za nocSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŁatwyJednodniowyPysanyj Kamiń wieś BukowiecProfil wysokości813–1 221 m6,9 kmpodejście 90 m≈ 2 godz. marszu13 km od centrum
ŚredniDwudniowyWieś Bukowiec pętlaprzez Pysanyj KamińProfil wysokości807–1 221 m12,4 kmpodejście 484 m≈ 4 godz. marszu13 km od centrum
ŁatwyJednodniowyZnakowanyWodospady SmuharskieProfil wysokości398–488 m4 km≈ 1 godz. marszu14 km od centrumSzczyty w pobliżu
Wszystkie szczyty
SzczytGóra SkupowaZełenewysokość 1 579 m · pasmo Góry Hryniawskie17 km od centrum3 szlaki na szczytGóra Skupova to szczyt w ukraińskich Karpatach, położony w paśmie górskim Hryniawa. Znajduje się w rejonie werchowyńskim obwodu iwanofrankowskiego, na wschód od wsi...
SzczytGóra RoztickaZełenewysokość 1 514 m · pasmo Góry Hryniawskie18 km od centrum2 szlaki na szczytRoztitska (znana również pod innymi nazwami - Roztitska, Rostytska, Rostitska) to szczyt w ukraińskich Karpatach, który znajduje się w Górach Hryniawskich.
SzczytGóra Magura (Szepit)Dolisznij Szepitwysokość 1 313 m · pasmo Karpaty Pokucko-Bukowińskie20 km od centrumMagura to szczyt o wysokości 1313 m w Beskidach Pokucko-Bukowińskich, w grzbiecie Dowhyj Hruń. Leży w rejonie wyżnickim obwodu czerniowieckiego, na południe od wsi...

