Вурда

СириВегетаріанськеБез глютенуБез термічної обробки
Вурда
Фото: Mngck, CC BY-SA, Wikimedia Commons · фото: Румунія

Що це

Вурда — третій сир полонини після будзу й бриндзі. Її роблять із сироватки, яка залишається після будзу: сироватку ставлять на вогонь, додають трохи свіжого овечого молока й повільно нагрівають. На поверхні збирається біла «шапка» дрібних пластівців — це і є вурда.

Сир відкидають на полотно й дають стекти. Вурда виходить м'якою, ніжною, ледь солодкуватою; якщо сироватку відтиснути не до кінця, вона ще ніжніша. Її їдять як звичайний свіжий сир, кладуть у вареники, мачанки й солодкі страви.

Вурди виходить небагато, тому на полонині її цінували як делікатес. За технологією вона близька до італійської рикоти, а на Балканах подібний сир називають урдою.

Вурду роблять на Гуцульщині Прикарпаття й Закарпаття, особливо на Рахівщині. Вурду можна заморожувати, і тоді вона довго зберігається; на полонині ж її їли свіжою разом із будзом.

Історія і назва

Вурда — продукт повторної переробки молока на полонині: з кожного надою вівчарі намагалися використати все. Назву пов'язують із румунським urdă; споріднене й діалектне «вурдитися» — скисати, згортатися. Родинні назви відомі в Македонії, Болгарії, Сербії й Угорщині (orda).

Склад і алергени

Містить алергени: молоко
Дієта: вегетаріанське · без глютену · без термічної обробки

Склад традиційного рецепта; у різних господинь і закладів може відрізнятися — уточнюйте при замовленні. Ми не гарантуємо відсутності алергенів чи їхніх слідів.

Як роблять

Сироватку після будзу ставлять на вогонь і додають свіже овече молоко, приблизно 1–2 л на 10 л сироватки. Дно посудини дерев'яною лопаткою очищають від згустку, щоб не пригоріло.

Під час нагрівання на поверхні піднімається «шапка» сиру. Найкраще не доводити до кипіння: сироватка стає прозорою, а сир збирають і відкидають на полотно. Вурду можна злегка посолити.

Де поширена

орієнтовний ареал

Ареал приблизний: побудовано за джерелами нижче. Страву готують і поза ним, а межі етнографічних регіонів розмиті.

Полонини Гуцульщини — Рахівщина на Закарпатті, Верховинщина й Косівщина на Прикарпатті. Ареал приблизний.

Коли їдять

січлютберквітрачерлипсервержовлисгру

Нагоди: Полонина (травень — вересень) · Щоденна їжа

У традиції

Вурду роблять на полонині щодня разом із будзом, протягом усього літнього сезону. Разом із будзом і бриндзею це «три сири» полонинського столу.

Безпека

Вурду варять, тож сира сироватка в ній прогріта; проте свіжий сир швидко псується — зберігайте його в холоді й купуйте в перевірених виробників.

Часті запитання

З чого роблять вурду?

Із сироватки, що лишається після будзу, з додаванням трохи свіжого овечого молока. Сироватку нагрівають, і на поверхні збираються пластівці сиру.

Вурда — це рикота?

За технологією дуже близька: обидва сири варять із сироватки. Але вурду традиційно роблять з овечої сироватки на полонині.

Чи є свято вурди в Карпатах?

Підтверджених фестивалів вурди в Українських Карпатах ми не знайшли. Фестивалі вурди («вурдіяди») відомі в Сербії.

Де скуштувати й купити

Лише наші перевірені крафтові місця. Що саме є в меню чи в продажу сьогодні — уточнюйте на місці.

Схожі страви й продукти

Родичі в Карпатах і поруч

  • urdă · Румунія
    родинна назва
  • рикота
    близька технологія
  • вурда · Сербія
    родинна назва; в Сербії відомі фестивалі вурди

Джерела

Текст написала редакція Karpaty.rocks за джерелами вище. Перевірено 10.11.2026.