Мурань
Фото: Jozef Gafrik III., Public domain (Wikimedia Commons); Marcela Ševelová, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Jozef Gafrik III., Public domain (Wikimedia Commons); Peter439, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Unknown authorUnknown author, Public domain (Wikimedia Commons); Draceane, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Мурань — село в окрузі Ревуца, Банськобистрицький край, Словаччина, розташоване на висоті 393 метри у долині річки Мурань, на межі Словацьких Рудних гір. Мурань лежить біля північної межі Муранської планини, а північніше та західніше від села простягається однойменне плато. Тут розташована адміністрація Національного парку «Муранська планина».
Село вперше згадується у 1321 році як поселення під Муранським Градом. У середньовіччі тут активно добували залізну руду, а в XIX столітті діяла відома мануфактура кераміки. У 1574 році Мурань був спалений турками, а в 1610 — військами Штефана Бочкаї. На початку XVIII століття село пережило епідемію чуми, а під час Другої світової війни частина мешканців загинула через участь у Словацькому національному повстанні.
Мурань відомий своєю історичною спадщиною: тут збереглися класичний будинок ратуші 1806 року, колишня корчма Тоссая (згодом готель Koruna) та статуя Яна Непомуцького. Над селом височіють руїни Муранського Граду, а сам населений пункт є важливим осередком для відвідування Національного парку «Муранська планина».
Для туристів Мурань — це зручне місце старту для численних маршрутів. Звідси починаються пішохідні стежки, зокрема до Муранського Граду та на плато Муранська планина. Серед популярних маршрутів — «Кокава-над-Римавіцою – Діелік», «Рудна магістраль: Кадак – Століца», «Червона Скала – Муранська Здихава». В околицях можна відвідати Вельку Луку на Муранській планині, скуштувати овечий сир і бринзу на Салаші Збойська або зібрати ягоди у Чорничному саду в Ратковському Бистрому. Для любителів гірських походів доступна вершина Століца.
Як дістатися з України
З Ужгорода до Брезна ≈274 км, ≈3 год 50 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Кошиць → D1 через Пряшів і Попрад до з'їзду біля Ліптовського Градку → I/18 і I/72 через перевал Чертовиця до Брезна. До Банської Бистриці ≈322 км, ≈4 год 30 хв: D1 до Ружомберка, далі I/59 через Доновали. Зі Львова: до Брезна через Ужок і Ублю ≈498 км (≈7 год 45 хв) або через Польщу ≈554 км (≈7 год 05 хв); до Банської Бистриці через Польщу (Краків – Хижне – Трстена – Долни Кубін – Ружомберок) ≈535 км, ≈7 год 15 хв. Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Що поблизу
Маршрути поруч
Всі маршрути
СереднійДводеннийМаркованийШлях Марії Сечі: Циганка ГолцковаПрофіль висоти375–1 135 м15,7 кмнабір 882 м≈ 5,5 год ходуменше 1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийЧервена Скала сідло ДіелікПрофіль висоти393–990 м15,3 кмнабір 682 м≈ 5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийМурань Передня гораПрофіль висоти393–766 м7,1 кмнабір 455 м≈ 2,5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийНіжна Клякова, притулок МураньПрофіль висоти393–1 198 м9,9 км≈ 2,5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийПритулок під Муранським замком сідло Предня гораПрофіль висоти654–855 м3,8 кмнабір 112 м≈ 1 год ходу2,6 км від центру
СкладнийДводеннийМаркованийРудна магістраль: Кадак СтоліцаПрофіль висоти706–1 479 м23,5 кмнабір 833 м≈ 7,5 год ходу3,3 км від центруВершини поруч
Всі вершини
ВершинаЦиганкаМураньвисота 935 м2 км від центруЦиганка — південно-західне завершення виразного видовженого хребта, що тягнеться від долини Грдзавого потоку на північний схід і закінчується вершиною Нижня Скалка ...
ВершинаКогутРевуцависота 1 409 м10 км від центруКогут лежить у північній, найвищій частині гір, на головному хребті, що тягнеться на південний захід через Фалтенів верх (1338 м).
ВершинаСтоліцаМуранська Здихавависота 1 476 м12 км від центру4 маршрути на вершинуЧерез вершину проходить східна межа охоронної зони Національного парку Муранська планина, а сама гора входить до охоронюваної території «Століца».
ВершинаФабова голяПогронська Полгорависота 1 439 м12 км від центруFabowa Hala) — найвища вершина Вепорських гір (1439 м), що належать до Словацьких Рудних гір. Вона височіє над селом Погронська Полгора, приблизно за 16 км на схід від...
ВершинаКральова ГоляШумяцвисота 1 946 м17 км від центруKirály-hegy — «Королівська гора») — вершина заввишки 1946 м, найвища в східній частині Низьких Татр, яку на її честь називають Кральовогольськими Татрами.
ВершинаКленовський ВепорПогронська Полгорависота 1 338 м21 км від центруKlenovský Vepor) — могутня вершина заввишки 1338,2 м у Вепорських горах, що належать до Словацьких Рудних гір.Що відвідати
Усі
ЗамокМуранський ГрадМурань2,2 км від центруМуранський Град (Muránsky hrad, офіційно Muráň) — руїни середньовічного замку на вершині Ціганка (Cigánka, 935 м) на південному краї Муранської планини (Muránska...
ПолонинаВелька Лука на Муранській планиніМураньвисота 887 м4,4 км від центруВелька Лука (Veľká lúka, «Велика лука») — величезна гірська лука на вапняковому плато Муранська планина (Muránska planina) на півночі від села Мурань (Muráň), у...
ЕкофермиЧорничний сад у Ратковському Бистрому: самозбір і сік з ароніїРатковське Бистре11 км від центруТут 2010 року родина господарів посадила на невеликій ділянці перші кущі канадських чорниць — і поступово виростила з них Чорничний сад (Čučoriedková záhrada).
Сироварні та полониниСалаш Збойська: овечий сир, бриндза й жинчиця на переваліТисовець14 км від центруПеревал Збойська (Zbojská) лежить на висоті близько 740 метрів у лісах між Брезном і Тисовцем, на межі Погроння та Муранської планини.
ПолонинаКральова Голя — гірські луки Низьких ТатрШумяцвисота 1 946 м17 км від центруКральова Голя (Kráľova hoľa, 1946 м) — широка безліса «голя», тобто гірська лука над межею лісу, на східному кінці головного хребта Низьких Татр.
ПриродаОхтинська арагонітова печераОхтіна21 км від центруОхтинська арагонітова печера (Ochtinská aragonitová jaskyňa) — одна з найдивовижніших печер Словаччини.Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
- Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
- Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
- Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
З Ужгорода до Брезна ≈274 км, ≈3 год 50 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Кошиць → D1 через Пряшів і Попрад до з'їзду біля Ліптовського Градку → I/18 і I/72 через перевал Чертовиця до Брезна. До Банської Бистриці ≈322 км, ≈4 год 30 хв: D1 до Ружомберка, далі I/59 через Доновали. Зі Львова: до Брезна через Ужок і Ублю ≈498 км (≈7 год 45 хв) або через Польщу ≈554 км (≈7 год 05 хв); до Банської Бистриці через Польщу (Краків – Хижне – Трстена – Долни Кубін – Ружомберок) ≈535 км, ≈7 год 15 хв. Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
