Poiana Stânii
Poiana Stânii (pełna nazwa Poiana Stânii Regale — „polana królewskiej bacówki”) to rozległa górska łąka na wysokości około 1270 m po prahowskiej stronie gór Bucegi, nad kurortem Sinaia. Otacza ją las, a nad drzewami widać górę Furnica, dolinę Peleșu, skraj płaskowyżu Piatra Arsă, Jepii Mici i Jepii Mari oraz Caraiman z Krzyżem Bohaterów — tak opisuje widok atlas turystyczny Munții Noștri.
Nazwa pochodzi od królewskiej bacówki (stână to letnia siedziba pasterzy), która stała tu za czasów króla Karola I. Telewizja Observator pisze, że polana i pobliskie skały były ulubionym miejscem spacerów i „wiejskich przyjęć” wydawanych przez rumuńskich monarchów dla znamienitych gości, a sama polana to łąka kośna o powierzchni 17 hektarów uznana za rezerwat botaniczny. Dziś o bacówce przypomina budynek Stâna Regală na skraju polany — wygodny punkt orientacyjny na każdej mapie.
Co zobaczyć i co robić
- Sama polana — równe trawiaste zbocze ze ścianami Bucegi w tle; jesienią las dookoła robi się rudy i czerwony.
- Skały Franciszka Józefa (Stâncile Franz Joseph) — punkt widokowy na wysokości 1299 m, pięć minut lasem od polany. Według atlasu Munții Noștri urządzono go w 1896 roku, gdy Karol I przyprowadził tu cesarza Austrii Franciszka Józefa; wizytę upamiętnia brązowa płaskorzeźba na skale. Widać dolinę Prahovy, Sinaię, Bușteni, Predeal i góry Baiului.
- Ścieżka Królewska (Poteca Regală) — aleja od zamku Peleș wytyczona wkrótce po otwarciu zamku w 1883 roku; w 1889 roku wybrukowano ją i dodano balustrady.
- Skała Sfânta Ana z wykutą w skale celą pustelnika — krótki skok w bok z drogi dojazdowej.
Jak dojść
Najłatwiej iść Ścieżką Królewską od zamku Peleș w Sinai: niebieski pasek, 1,7 km, 1–2 godziny spokojnego marszu; atlas poleca ten spacer osobom w każdym wieku i o każdej porze roku. Druga możliwość to trasa nr 38 (niebieski pasek) drogą dojazdową, która odchodzi od szosy Sinaia – Cota 1400 na wysokości 1020 m: 3,3 km, około godziny, 315 m podejścia, także dla rowerów. Z przystanku kolejowego Poiana Țapului prowadzi trasa nr 3 (żółta kropka): 3,7 km, od 1 godz. 30 min do 2 godz. 15 min, 472 m podejścia, obok skał „Săgeata și scutul” i „Stânca cu Clopoței”.
Powyżej polany niebieski pasek wspina się stromo lasem grzbietem Piatra Arsă na płaskowyż Bucegi — to już prawdziwe górskie podejście, nie spacer.
Sezon, zasady i bezpieczeństwo
Na polanę chodzi się przez cały rok, ale na podejściu z polany na Piatra Arsă atlas ostrzega przed lawinami. Polana to łąka kośna i rezerwat: trzymaj się ścieżki, nie depcz trawy przed sianokosami i nie rozpalaj ognisk.
W rumuńskich Karpatach żyją niedźwiedzie: trzymaj się znakowanych ścieżek, nie zostawiaj jedzenia przy namiocie ani aucie, a przy stadach nie uciekaj przed psami pasterskimi — zatrzymaj się i spokojnie obejdź stado. Ratownictwo górskie Salvamont: dyspozytor krajowy 0SALVAMONT — 0725 826 668 lub 112; wskazówki dla turystów na stronie salvamontromania.ro.
W pobliżu
Płaskowyż Bucegi ze skałami Babele i Sfinks oraz szczyty Caraiman i Vârful cu Dor nad Sinaią.
Zdjęcia: Whitepixels, CC0, Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Porubne – Siret — drogowe i piesze, całodobowo
- Diakiwci – Racovăț — drogowe i piesze, całodobowo Bez ruchu towarowego.
- Krasnoilsk – Vicovu de Sus — drogowe i piesze, 08:00–20:00 Tylko auta do 3,5 t i piesi; nie całodobowo.
- Sołotwyno – Sighetu Marmației — drogowe i piesze, całodobowo Tylko ruch osobowy: pojazdy do 3,5 t i do 9 miejsc, piesi.
- Diakowe – Halmeu — drogowe, całodobowo Brak odprawy pieszych.
Samochodem
Czerniowce – Bușteni ≈426 km, ≈7 h 32 min (przez Diakiwci – Racovăț); Rachów – Bușteni ≈454 km, ≈8 h 01 min (przez Sołotwyno – Sighetu Marmației); Użhorod – Bușteni ≈557 km, ≈9 h 15 min (przez Diakowe – Halmeu). Czas bez kolejek na granicy, nasze wyznaczanie trasy (GraphHopper, OSM).
Sprawdzono 03.11.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Źródło pod szczytem Colții Pietrei Arse210 m · Niezweryfikowane · 1 265 m
- Źródło Poiana Stanii360 m · Niezweryfikowane · 1 269 m
- Źródło Fântână cu izvor650 m · Niezweryfikowane · 1 180 m
- Źródło pod szczytem Furnica (stok wschodni), 1 351 m1 km · Niezweryfikowane · 1 351 m
- Źródło pod szczytem Furnica (stok południowo-wschodni), 1 329 m1,7 km · Niezweryfikowane · 1 329 m
- Schron Cota 15001,8 km · Niezweryfikowane · 1 505 m
- Źródło Fântâna lui Davila2,1 km · Niezweryfikowane · 1 291 m
- Źródło pod szczytem Furnica (stok południowo-wschodni), 2 018 m2,2 km · Niezweryfikowane · 2 018 m
- Woda pitna (Sinaia), 920 m2,2 km · Niezweryfikowane · 920 m
- Schron Salvamont Sinaia2,4 km · Niezweryfikowane · 2 043 m
- Woda pitna (Sinaia), 894 m2,6 km · Niezweryfikowane · 894 m
- Woda pitna (Sinaia), 874 m2,7 km · Niezweryfikowane · 874 m
- Woda pitna (Sinaia), 838 m2,9 km · Niezweryfikowane · 838 m
- Źródło pod szczytem Furnica (stok północno-zachodni)2,9 km · Niezweryfikowane · 1 866 m
- Woda pitna (Sinaia), 827 m2,9 km · Jest woda · 827 m
- Źródło lui Gatej3 km · Niezweryfikowane · 1 059 m
Przyroda w okolicy
WszystkieNa podstawie obserwacji przyrodników w okolicy (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości, siedliska i pory roku. Spotkanie nie jest gwarantowane.
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŁatwyJednodniowyZnakowanyDroga Sinaia–Cota 1400 Poiana StâniiProfil wysokości1 097–1 312 m3,3 kmpodejście 215 m≈ 1,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Poiana Stânii”
ŁatwyJednodniowyZnakowanyPoiana Țapului Schronisko Stâna RegalăProfil wysokości842–1 274 m3,5 kmpodejście 432 m≈ 1,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Poiana Stânii”
ŚredniJednodniowyZnakowanyBușteni Schronisko Piatra ArsăProfil wysokości877–2 003 m8,4 kmpodejście 1 116 m≈ 4,5 godz. marszu2,6 km od „Poiana Stânii”Ciekawe w pobliżu
WodospadWodospad Urlătoarea (Cascada Urlătoarea)Bușteni3 km od „Poiana Stânii”Wodospad Urlătoarea (Cascada Urlătoarea) należy do najbardziej znanych w Rumunii. Leży na wschodnim stoku gór Bucegi, w Parku Przyrody Bucegi, bardzo blisko kurortu...
SzczytVârful cu DorSinaiawysokość 2 030 m3,2 km od „Poiana Stânii”1 szlak na szczytVârful cu Dor (dosłownie „Szczyt z Tęsknotą”) to wierzchołek o wysokości 2030 m na południowym skraju płaskowyżu Bucegi, nad uzdrowiskiem Sinaia w okręgu Prahova.
PołoninaPłaskowyż BucegiBușteniwysokość 2 193 m5,7 km od „Poiana Stânii”Platoul Bucegi) to wysoki trawiasty płaskowyż w górach Bucegi, w Karpatach Południowych w Rumunii. Leży na wysokości mniej więcej 1600–2400 m i łagodnie opada z...








