Buk zwyczajny



Opis
Buk jest najważniejszym drzewem liściastym Ukraińskich Karpat. Lasy bukowe, czyli buczyny, pokrywają stoki od przedgórza do wysokości około 1400 m i chronią glebę na stokach przed erozją i lawinami. Jesienią buczyny stają się miedziowo-złote, a zimą wyróżniają się wśród świerków jasnoszarymi pniami.
Drzewo 30–40 m wysokości z prostym pniem i gładką jasnoszaryą korą, która nie pęka nawet w starszym wieku. Liście eliptyczne, błyszczące, z falistym brzegiem i włoskami na krawędzi w młodym wieku. Pąki długie, wrzecionowate, ostre — po nich buk łatwo rozpoznać nawet zimą. Owoce — trójgranne orzechy, po dwa w kolczastej czteroklapowej torebce. Urodzajne lata, kiedy pod bukami leży dywan orzechów, zdarzają się nie co roku.
W lasach bukowych jest mało podszytu: gęsta korona przepuszcza niewiele światła. Dlatego wiosną, zanim liście się rozwiną, pod bukami zdążają zakwitnąć przebiśniegi, krokusy, przylaszczki i inne wiosenne efemeroidy. Buczyny dają schronienie niedźwiedziom, jeleniom, dzikom, dzięciołom i sowom, a bukowymi orzechami żywi się wiele zwierząt.
Karpackie lasy bukowe są częścią obiektu Światowego dziedzictwa UNESCO „Starożytne i pierwotne lasy bukowe Karpat i innych regionów Europy”. Ponad 70% jego terytorium w momencie wpisania w 2007 roku przypadało na Ukrainę: to masywy Czarnohory, Świdowca, Marmarosów, Kuzija-Tribuszan, Ugołki — Szeroki Ług i Stużnicy — Użka, które są chronione w Karpackim Biosferowym Rezerwacie i Użańskim Parku Narodowym.
Gdzie w Karpatach
Mapa pokazuje, gdzie gatunek odnotowali przyrodnicy (GBIF, rekordy na licencjach CC0 i CC BY), a nie wszystkie miejsca, w których żyje. Ukraińskie Karpaty są słabiej zbadane, więc puste miejsce nie oznacza, że gatunku tam nie ma.
- Kraje
- Słowacja · Czechy · Ukraina · Polska · Rumunia · Węgry · Serbia · Austria
- Pasma
- Rudawy Słowackie, Góry Strażowskie, Beskidy Morawsko-Śląskie, Wielka Fatra, Mała Fatra, Białe Karpaty, Góry Wołowskie, Niżne Tatry, Góry Szczawnickie, Beskidy Skolskie
- Piętra roślinności
- Pogórze (do 600 m) · Lasy bukowe (600–1200 m)
Kiedy zobaczyć
| sty | lut | mar | kwi | maj | cze | lip | sie | wrz | paź | lis | gru | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kwitnienie | ||||||||||||
| Owoce |
Na podstawie obserwacji przyrodników w Karpatach (iNaturalist, research grade): im ciemniejsza komórka, tym częściej gatunek widuje się w danym miesiącu.
Ochrona i zasady
Nie jest chroniony jako gatunek. Lasy bukowe Karpat są chronione jako obiekt Światowego dziedzictwa UNESCO.
Częste pytania
Gdzie na Ukrainie znajdują się bukowe lasy UNESCO?
W Karpackim Biosferowym Rezerwacie (Czarnohora, Świdowiec, Marmarosy, Kuzij-Tribuszany, Ugołka — Szeroki Ług) oraz w Użańskim Parku Narodowym (Stużnica — Użok).
Do jakiej wysokości rośnie buk w Karpatach?
Buk rośnie w Karpatach na wysokości od około 250 do 1400 m nad poziomem morza.
Podobne gatunki
Gdzie można spotkać
Szlaki
ŚredniJednodniowyZnakowanyOsa StijProfil wysokości366–1 343 m7,5 kmpodejście 984 m≈ 4 godz. marszu
TrudnyDwudniowyZnakowanyWieś Wowczyj do góry Stijprzez górę ZenevaProfil wysokości321–1 671 m22,9 kmpodejście 1 350 m≈ 8,5 godz. marszu
TrudnyDwudniowyZnakowanyWieś Myśliwka pętlaprzez góra Horhan-IlemskiProfil wysokości663–1 587 m24 kmpodejście 1 188 m≈ 8,5 godz. marszu
ŁatwyJednodniowyZnakowanyUżok Kamień DrohobyckiProfil wysokości686–1 154 m2,3 kmpodejście 468 m≈ 1,5 godz. marszu
ŁatwyJednodniowyZnakowanypołonina Szesa połonina BreskaProfil wysokości871–1 028 m2,3 kmpodejście 33 m≈ 45 min marszu
TrudnyWielodniowyWieś Bereznyky do wsi Wowczyjprzez górę Iwołowe, górę Stij +1Profil wysokości288–1 681 m28,5 kmpodejście 1 436 m≈ 10 godz. marszu
TrudnyDwudniowyWieś Kamianyca pętlaprzez Antałowiecka PolanaProfil wysokości172–968 m22,8 kmpodejście 933 m≈ 7,5 godz. marszu
ŁatwyJednodniowyZnakowanyMyśliwka GurgulatProfil wysokości656–1 442 m6,1 kmpodejście 7 m≈ 1,5 godz. marszu
ŚredniJednodniowyZnakowanynr 505 Wieś Kozowa połoniny Rosochackieprzez TysowiecProfil wysokości608–1 177 m14,9 kmpodejście 329 m≈ 4,5 godz. marszu
ŁatwyJednodniowyZnakowanynr 5044 Monaster Korostów góra ParaszkaProfil wysokości653–1 268 m5,8 kmpodejście 671 m≈ 3 godz. marszu
TrudnyWielodniowyWieś Kusznyca do Wołowcaprzez połoninę Kuk, górę Szyrokyj Werch +3Profil wysokości228–1 574 m47,1 kmpodejście 2 740 m
TrudnyWielodniowyWieś Wowczyj do wsi Niżni Bystryjprzez górę Stij, górę Żyd-Mahura +4Profil wysokości285–1 681 m60,7 kmpodejście 2 763 mSzczyty i połoniny
Połonina1 189 mPolonyna-KukMiżhirjaBardzo piękna sceneria, źródło i miejsca na nocleg z namiotem w dół drogi do Mount Cook.
SzczytGóra KaminnaSopkywysokość 1 127 m · pasmo BorżawaKaminna (w niektórych opisach — Kamiana) to szczyt o wysokości 1127 m w południowo-wschodniej części masywu Połoniny...
SzczytGóra ZapodrynaWowczyjwysokość 1 170 m · pasmo BorżawaZapodryna to szczyt o wysokości 1170 m w południowo-zachodnich ramionach masywu Połoniny Borżawskiej w obwodzie...
SzczytGóra Bohaterów Niebiańskiej SotniRybnikwysokość 886 m · pasmo Beskidy SkolskieGóra Bohaterów Niebiańskiej Sotni (miejscowe nazwy: Koniowa, Horb) to szczyt w Beskidach Skolskich o wysokości 886 m...
SzczytGóra Dił (Kruszelnica)Kruszelnicawysokość 899 m · pasmo Beskidy SkolskieLeży na północny wschód od grzbietu Paraszki, ok. 2,6 km od samej Paraszki (1268 m), i góruje nad wsią Kruszelnica ...
SzczytGóra Stinśka (Stynka)Kniahyniawysokość 1 093 mPartie szczytowe po obu stronach granicy chronią rezerwaty „Stinśka”. Znakowanej trasy na samą Stinśkę na naszej...
Połonina1 350 mPołonina BrajłkaKwasyPołonina Brajłka (w części źródeł i na naszej stronie także Brajiwka) to górskie pastwisko na południowo-wschodnich...
SzczytGóra BużoraOsijwysokość 1 085 m · pasmo Karpaty Wulkaniczne1 szlak na szczytGóra Buzhora to najwyższy szczyt Wulkanicznego Grzbietu Ukraińskich Karpat.
SzczytGóra Biłecki WierchPodobowećwysokość 1 146 m · pasmo Borżawa1 szlak na szczytBiletskyi Verkh to góra o wysokości 1146 m n.p.m. na grzbiecie Borżawy. Góra znajduje się na trasie (o długości 26,7...
SzczytGóra KalnicaStużyciawysokość 1 004 mZnakowanej trasy na samą Kalnicę na naszej stronie jeszcze nie ma. Najbliżej podchodzi pętla Stużycia – Krzemieniec –...
Połonina1 184 mPołonina SzuwarenkaRejon nadwórniańskiPolonyna Shuvarenko to wysokogórska łąka w ukraińskich Karpatach, położona w obwodzie iwanofrankowskim w pobliżu...
Połonina1 200 mPołonina SzcziwkaJaremczeW Ukrainie jest wiele malowniczych miejsc. Jednym z takich miejsc jest łąka Shchivka.Wody i wodospady
RzekaRzeka OpórSkoleOpór to górska rzeka Beskidów Skolskich o długości 58 km. Bierze początek na wschodnim stoku góry Wielki Jawornik, na...
RzekaRzeka TerebliaKołoczawaTereblia zaczyna się w Gorganach Wewnętrznych z połączenia potoków Roztoka i Słoboda i płynie przez Synewyrską Polanę...
WodospadWodospady ŁumszorskieŁumszoryWodospady Lumshory to grupa wodospadów w ukraińskich Karpatach, hydrologiczny pomnik przyrody o znaczeniu lokalnym ...
RzekaLatorytsiaRoztokaRzeka Latorytsia - Latorytsia i jej okolice są popularnym celem ekoturystyki.
WodospadKrushelnytskyi wodospadKruszelnicaPrawdziwą ozdobą potężnych Karpat są liczne malownicze wodospady. Ludzie z całego świata przyjeżdżają, aby je...
WodospadWodospad Łzy Dziewicy, JaremczeJaremczeDivochi Slezy to wodospad w ukraińskich Karpatach (masyw Gorgany). Znajduje się w Radzie Miasta Jaremcze w obwodzie...
WodospadWodospad BahroweckiJaremczeBagrovetsky Waterfall to jeden z najbardziej znanych wodospadów w regionie Jaremcze, położony w mieście Jaremcze.
JezioroJezioro Żurawlińskie (Martwe Jezioro)KamionkaW Narodowym Parku Przyrody Skole Beskydy znajduje się jedno tajemnicze miejsce - jezioro Zhuravlyne, zwane także...
Wodospad"Wodospad Shipot" PylypetsPyłypećW przytulnym zakątku Karpat, wśród wiecznie zielonych górskich lasów i stromych, ostrych skał, znajduje się...
WodospadWodospad Probij, JaremczeJaremczeWodospad Probiy znajduje się w samym sercu Karpat, w mieście Jaremcze. Ta naturalna atrakcja jest jedną z...
WodospadWodospad KamiankaDębina"Wodospad Kamianka lub Wodospad Kamianka to najsłynniejszy wodospad znajdujący się na górskiej rzece o tej samej...
WodospadWodospad HurkałoKorczynNie sposób się z nią nie zgodzić, zwłaszcza gdy w górach zaczyna topnieć śnieg - w tym czasie każdy wodospad w...Pasma: Beskidy Skolskie, Bieszczady. W innych krajach: 🇸🇰 Rudawy Słowackie, 🇸🇰 Góry Strażowskie, 🇨🇿 Beskidy Morawsko-Śląskie, 🇸🇰 Wielka Fatra, 🇸🇰 Mała Fatra, 🇨🇿 Białe Karpaty, 🇸🇰 Góry Wołowskie, 🇸🇰 Niżne Tatry, 🇸🇰 Góry Szczawnickie, 🇸🇰 Średniosłowackie Góry Wulkaniczne, 🇸🇰 Góry Inowieckie, 🇸🇰 Małe Karpaty
Szlaki i szczyty, w pobliżu których przyrodnicy odnotowali gatunek (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości i siedliska. Spotkanie nie jest gwarantowane.
Źródła
- Вікіпедія: Бук звичайний
- Wikipedia (en): Fagus sylvatica
- Wikipedia (en): Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe
- Категорія IUCN (через GBIF Species API)
GBIF · iNaturalist · Wikidata · Dane o występowaniu: GBIF.org (rekordy CC0 i CC BY), iNaturalist; nazwy i identyfikatory: Wikidata (CC0). Tekst: Karpaty.rocks, sprawdzono 09.11.2026.



