Запитайте AI-гіда:

Літворове плесо

Litvorová dolina, Bielovodská dolina, Vysoké Tatry (východisko: Lysá Poľana), Високі Татри (Татранська Яворина), Словаччина

Літворове плесо (Litvorové pleso, пол. Litworowy Staw) — льодовикове карове озеро у верхній частині Літворової долини (Litvorová dolina), бічного відгалуження Бєловодської долини (Bielovodská dolina) на північному боці Високих Татр, у Татранському національному парку (TANAP). Воно лежить на висоті 1863 м біля підніжжя північно-західної стіни Велицького штиту. За вимірами працівників TANAP 1960-х років площа плеса — 1,67 га, розміри 181 на 162 м, глибина — близько 19,1 м, об'єм — 127 тисяч м³. З північного заходу озеро замикає скельний ригель і правильний півколом вал кінцевої морени. Живить його непостійний потік із вищого Замерзлого плеса (Zamrznuté pleso), а з північного краю витікає Літворовий потік.

Назва походить від літвору — так у місцевих говірках називали дягель лікарський (Archangelica officinalis). Колись його тут було багато, але кореневищ позбирали «коренярі», які вірили в чудодійну силу рослини, а також пастухи, що виганяли сюди овець. Пасовища Бєловодської долини століттями використовували горяни із сіл Юргув (Jurgów), Жепіська (Rzepiska), Чарна Ґура (Czarna Góra), Лендак (Lendak) і Лапше (Łapsze); 1879 року всю долину для полювання викупив князь Крістіан Гогенлое, і випас поступово припинився ще до Другої світової війни. За повідомленням «Przegląd Zakopiański» 1899 року, біля плеса поховано двох розбійників, яких убили вівчарі.

Що побачити і що робити

  • Квіти серед каміння — попри висоту, береги плеса дуже багаті на рослини. Ще 1872 року художник Валерій Еляш дивувався, як поруч зі снігом і голими скелями можуть цвісти такі пахучі й барвисті квіти.
  • Панорама — з берега видно масив Руманового штиту, Ганек, Риси й Нижні Риси; польський автор путівників Юзеф Ника називав цей краєвид «приголомшливим».
  • Колиба — за кілька метрів від берега, біля стежки, є кам'яна колиба, де в негоду можуть сховатися 3–4 людини.
  • Водоспад Гвєздослава (Hviezdoslavov vodopád, пол. Kacza Siklawa) — нижче по маршруту, на порозі Качачої долини. Його утворює потік із Зеленого Качачого плеса; висота становить близько 20 м за словацькими джерелами, хоча польські дослідники оцінювали весь каскад по-різному — від 15 до 65 м. Водоспад лежить на висоті 1575 м і названий на честь поета Павола Орсага Гвєздослава. Окремої стежки до нього немає, але з маркованого маршруту його добре видно.
  • Тяжкий водоспад (Ťažký vodopád) — спадає з крутого порогу недоступної Тяжкої долини. Словацький реєстр водоспадів подає висоту головного уступу близько 10 м, польські джерела описують увесь каскад як найвищий у Татрах (близько 100 м). Стежки туди немає; частину водоспаду видно здалеку, приблизно з 550 м, із синього маршруту. Узимку на ньому утворюється крижаний спад.

Як дістатися

Плесо лежить на синьому маршруті Татранська Ломниця – Лиса Поляна. Із Лисої Поляни (970 м, прикордонний перехід із Польщею) стежка йде дном Бєловодської долини, через поріг Качачої долини й Літворову долину до плеса — 3 год 45 хв угору (униз 2 год 50 хв). До галявини Біла Вода дозволено доїхати велосипедом. Далі маршрут веде повз Замерзле плесо на сідло Прієлом (Prielom) — ще 1 год 15 хв — і спускається до Збойницької хати (55 хв). Інший підхід — зелена стежка Нижні Гаґи – Роздоріжжя під Польським хребтом: від Татранської Полянки до Велицького плеса 1 год 45 хв, звідти на сідло Польський хребет 2 год, далі 15 хв до синьої стежки біля Замерзлого плеса й спуск до Літворового плеса. Це далекий високогірний похід без жодної хати чи буфету в долині, не для дітей і не для початківців.

Сезон і безпека

Синя стежка від лісничівки в Бєловодській долині до сідла Прієлом і зелена через Польський хребет закриті з 1 листопада до 31 травня (§ 4 і додаток 3 Відвідувального порядку TANAP, вигляшка 26/2023), тож до плеса можна піти лише з 1 червня до 31 жовтня. Із собаками на синю стежку Бєловодською долиною заходити не можна (додаток 5). Вхід до TANAP безплатний; ходити дозволено лише маркованими стежками й лише вдень, сходити до водоспадів поза стежкою заборонено. Адміністрація TANAP наголошує, що дронам у парку не місце. У бічних долинах живуть ведмеді, а сніжники біля Прієлому тримаються до літа. Гірська рятувальна служба HZS — 18 300, загальний номер — 112.

Що поруч

Офіційний сайт: tanap.sk

Фото: Qwerty Qwertik, CC0, Wikimedia Commons; Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Tomekh10, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Rafał Kozubek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Kristo, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; 67marekk, Public domain, Wikimedia Commons; Rafik k, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
  • Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
  • Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
  • Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Ужгород – Попрад ≈195 км, ≈2 год 55 хв без черг: пункт пропуску Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 через Собранці та Михайлівці → Кошиці → автомагістраль D1 через Пряшів → Попрад (до Ліптовського Мікулаша ще ≈56 км по D1, разом ≈249 км). Кошиці – Попрад ≈112 км. Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk). Цікаво: зі Львова до Попрада найшвидше їхати через Польщу — Краківець – A4 – Краків – Закопане – Лиса Поляна ≈468 км (≈5 год 50 хв), а через Ужок і Малий Березний ≈419 км, але повільніше (≈6 год 40 хв). Закопане – Попрад ≈69 км, Закопане – Ліптовський Мікулаш ≈80 км.

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.

Розташування на карті

Досліди Літворове плесо в 3DРеальний рельєф, супутникова карта, ліси КарпатГрати

Коментарі

Поділіться враженнямиУвійдіть, щоб залишити коментар або поставити запитання.УвійтиЗареєструватися

Маршрути поруч

Всі маршрути

Цікаве поруч

Кліматичні курорти Високих Татр: Новий Смоковець, Полянка, КотлінаАквапарки й термальні басейниКліматичні курорти Високих Татр: Новий Смоковець, Полянка, КотлінаВисокі Татри7,7 км від «Літворове плесо»Новий Смоковець (Nový Smokovec) — найвідоміший із кліматичних курортів Високих Татр. Він постав серед смерекового лісу на висоті близько 1010 м, південно-західніше від...Бацувка на Русиновій ПоляніСироварні та полониниБацувка на Русиновій ПоляніБжегі9,9 км від «Літворове плесо»Русинова Поляна (Rusinowa Polana) — одна з найкрасивіших гірських полян польських Татр, і саме тут від травня до жовтня працює бацувка (пастуша колиба) бацы Станіслава...Бацувка «Фуртека» в Кузьніце й на КалатувкахСироварні та полониниБацувка «Фуртека» в Кузьніце й на КалатувкахЗакопане15 км від «Літворове плесо»Над Кузьніце (Kuźnice) — південною околицею Закопане, звідки вирушає більшість походів у Західні й Високі Татри, — господарює баца Анджей Сташель на прізвисько «Фуртек...Бацувка «У Янцока» в Бжегах: осципек від першої жінки-бациСироварні та полониниБацувка «У Янцока» в Бжегах: осципек від першої жінки-бациБжегі16 км від «Літворове плесо»Бацувка (bacówka) «У Янцока» стоїть біля воєводської дороги № 960, що веде з Буковини-Татранської (Bukowina Tatrzańska) до прикордонного переходу на Лисій Поляні, на...Терми БуковінаАквапарки й термальні басейниТерми БуковінаБуковіна-Татшанська17 км від «Літворове плесо»Терми Буковіна (Termy Bukovina) — сучасний комплекс термальних басейнів у Буковіні-Татшанській (Bukowina Tatrzańska), селі на висоті близько тисячі метрів над рівнем...Корчма Бонково Зогилина ВижньоКолиби й гуцульська кухняКорчма Бонково Зогилина ВижньоЗакопане17 км від «Літворове плесо»Бонково Зогилина Вижньо (Bąkowo Zohylina Wyźnio) — регіональна гуральська корчма в Закопане, яка вміщується в дерев'яному «шалаші» з видом на Татри.