Запитайте ШІ-гіда:

Ульпія Траяна Сармізегетуза: столиця римської Дакії

DN68, 337415 Sarmizegetusa, județul Hunedoara, Румунія

Перша столиця римської Дакії

Ульпія Траяна Сармізегетуза (Ulpia Traiana Sarmizegetusa) — руїни першого й найбільшого міста римської провінції Дакія. Вони лежать у Хацезькій долині біля підніжжя гір Ретезат, у сучасному селі Сармізеджетуза (Sarmizegetusa) повіту Хунедоара; частина античного міста схована під садибами села. Назву місто успадкувало від дакійської столиці Сармізегетузи Регії, що за кількадесят кілометрів звідси в горах Орештіє.

Колонію заснували невдовзі після завоювання Дакії 106 року: напис, знайдений у сусідньому селі, повідомляє, що з наказу імператора Траяна її заснував намісник Децим Теренцій Скавріан. Першими мешканцями стали ветерани легіонів, які воювали в дакійських війнах. За Адріана місто дістало повну назву Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, у 222–235 роках — почесний статус метрополії. Тут була резиденція намісника провінції, а саме місто стало релігійним центром Дакії. Наприкінці II століття в мурованому місті й передмістях жило від 11 до 15 тисяч людей. Після того як римляни покинули провінцію, невелика громада ще до кінця IV століття мешкала всередині амфітеатру, замурувавши його входи. Розкопки тривають донині, а пам'яткою опікується Музей дакійської і римської цивілізації в місті Дева. 8 серпня 2025 року після реставрації за кошти ЄС знову відкрили амфітеатр — з відновленими трибунами та сценою.

Навіщо їхати

Це найкраще місце в Карпатах, щоб уявити, як жила римська провінція: просторе поле з руїнами форуму, храмів і терм, а над ним — гірські вершини Ретезату. Амфітеатр після реставрації знову приймає вистави та фестивалі, а невеликий музей показує знахідки з розкопок. Крім того, від Ульпії Траяни рукою подати до інших пам'яток Хацезького краю.

Що побачити

  • Амфітеатр — спершу дерев'яний, у другій половині II століття перебудований у камені; нині з відновленими трибунами.
  • Форум із колонами та постаментами, а також Капітолій — храм Капітолійської тріади.
  • Храми Немесіди, Лібера Патера, Ескулапа й Гігієї, Мітри, пальмірських богів і Сільвана.
  • Будинок фінансового прокуратора, терми, склади (хорреум) і майстерні склодувів.
  • Археологічний музей із написами, скульптурою, монетами та предметами побуту.

Практична інформація

Комплекс лежить уздовж дороги DN68 між містом Хацег (Hațeg, близько 17 км) і перевалом Залізні Ворота Трансильванії; до міста Дева — близько 60 км, до міста Хунедоара — близько 50 км. Автобуси між Хацегом і Карансебешем ходять нечасто, зручніше автомобілем. З України: через Солотвино — Сігету-Мармацієй, далі через Клуж-Напоку, Деву й Хацег, близько 430 км.

Влітку археологічний комплекс і музей працюють з вівторка до неділі з 10:00 до 18:00, взимку — з 9:00 до 17:00, у понеділок вихідний; дати зміни розкладу уточнюйте. Квиток 2026 року — 30 леїв для дорослих, 10 леїв для учнів, студентів і пенсіонерів, фотозйомка — 15 леїв. Є семиденний квиток на всі об'єкти музею (150 леїв). Територія велика й відкрита, тож улітку беріть головний убір і воду; доріжки здебільшого рівні, але трав'янисті. Закладіть на огляд 1,5–2 години.

Що поруч

Офіційний сайт: mcdr.ro

Фото: Grigroibu, CC BY-SA 3.0 ro, Wikimedia Commons; Popescu Camelia, CC BY-SA 3.0 ro, Wikimedia Commons; Daria Raducanu, CC BY-SA 3.0 ro, Wikimedia Commons; FoamBubbles, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Munteanu Anca, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Pudelek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Порубне – Сірет — автомобільний і пішохідний, цілодобово
  • Дяківці – Раковець — автомобільний і пішохідний, цілодобово Вантажний рух не пропускають.
  • Красноїльськ – Вікову-де-Сус — автомобільний і пішохідний, 08:00–20:00 Лише легкові авто до 3,5 т і пішоходи; не цілодобово.
  • Солотвино – Сігету-Мармацієй — автомобільний і пішохідний, цілодобово Лише пасажирський рух: авто до 3,5 т і не більше 9 місць, пішоходи.
  • Дякове – Халмеу — автомобільний, цілодобово Пішохідного пропуску немає.

Автомобілем

Рахів – Петрошань ≈450 км, ≈6 год 36 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй); Івано-Франківськ – Петрошань ≈584 км, ≈8 год 55 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй); Чернівці – Петрошань ≈539 км, ≈9 год 19 хв (пункт пропуску Красноїльськ – Вікову-де-Сус). Час — без черг на кордоні, за нашим маршрутом дорогами (GraphHopper, OSM).

Дані перевірено 03.11.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.

Коментарі

Досвід мандрівників: звіти, поради, запитання.

Поділіться враженнямиУвійдіть, щоб написати коментар, звіт «Я тут був» або поставити запитання. Анонімних коментарів немає — так ми тримаємо розмову чесною.
Без реклами, образ і чужих контактів. Перший коментар нового автора перевіряємо вручну.Як ми обробляємо дані

Тут ще ніхто не писав. Будьте першим — ваш досвід допоможе іншим.

Відео 2

Proiectul european de la situl arheologic Ulpia Traiana Sarmizegetusa se apropie de finalizareProiectul european de la situl arheologic Ulpia Traiana Sarmizegetusa se apropie de finalizaremcdrtube

Розташування на карті

Маршрути поруч

Всі маршрути

Цікаве поруч