Żywiec gruczołowaty

Cardamine glanduligera
Żywiec gruczołowaty
Zdjęcie: Ars Matevosian, CC0, iNaturalist
Żywiec gruczołowaty
Zdjęcie: Markéta Žlebková, CC BY-SA, iNaturalist
Żywiec gruczołowaty
Zdjęcie: Piotr Panek, CC BY, iNaturalist

Opis

Żywiec gruczołowaty to jedna z roślin, które wiosną pokrywają ziemię w bukowych lasach Karpat jednolitym dywanem. To niska trawa o wysokości 10–30 cm. Na łodydze siedzą w okółku trzy liście, z których każdy ma trzy wydłużone ząbkowane listki. Nad nimi rozwija się grono z kilku dużych, 1,5–2 cm, purpurowo-różowych kwiatów z czterema płatkami.

Kwitnie żywiec w kwietniu — maju, zaraz po ustąpieniu śniegu. Spieszy się: cały rozwój musi zmieścić się w kilka tygodni, zanim buk wypuści liście i pod baldachimem lasu będzie dużo światła. Do początku lata nadziemna część obumiera, a do następnej wiosny roślina przechowuje się pod ziemią w postaci białego mięsistego kłącza z łuskami, przypominającymi ząbki. Stąd nazwa.

To karpacki gatunek: jego zasięg obejmuje Karpaty i przyległe tereny. W ukraińskich Karpatach żywiec jest powszechny w bukowych, bukowo-jodłowych i grabowych lasach od przedgórza do górnej granicy lasu, a przyrodnicy często go rejestrują.

Razem z nim kwitną przebiśnieg, śnieżyczka, anemon dębowy i miodunka. Nieco później kwitnie żywiec bulwiasty — wyższy, z blado-fioletowymi kwiatami i ciemnymi bulwkami w kątach liści.

Zrywanie pierwiosnków w bukiecie nie ma sensu: więdną w ciągu godziny. Gatunek nie jest wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy, ale w rezerwatach i parkach narodowych zbieranie kwiatów jest zabronione.

Gdzie w Karpatach

rzadziejczęściej1 457 rekordów w Karpatach

Pomarańczowy — gdzie gatunek odnotowali przyrodnicy (GBIF, CC0/CC BY); puste miejsce nie oznacza, że go tam nie ma.

Kraje
Ukraina · Słowacja · Czechy · Polska · Rumunia · Węgry
Pasma
Bieszczady. W innych krajach: 🇸🇰 Rudawy Słowackie, 🇨🇿 Beskidy Morawsko-Śląskie, 🇸🇰 Tatry Bielskie, 🇸🇰 Góry Wołowskie, 🇸🇰 Słowacki Raj, 🇸🇰 Tatry Zachodnie, 🇵🇱 Beskid Śląski, 🇵🇱 Pieniny, 🇸🇰 Wyhorlat, 🇸🇰 Niżne Tatry, 🇸🇰 Tatry Wysokie, 🇸🇰 Mała Fatra, 🇸🇰 Wielka Fatra
Piętra roślinności
Pogórze (do 600 m) · Lasy bukowe (600–1200 m)

Kiedy zobaczyć

stylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru
Kwitnienie
Owoce

Na podstawie obserwacji przyrodników w Karpatach (iNaturalist, research grade): im ciemniejsza komórka, tym częściej gatunek widuje się w danym miesiącu.

Ochrona i zasady

Nie jest wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy. W strefach chronionych zbieranie kwiatów jest zabronione.

Częste pytania

Jakie różowe kwiaty kwitną wiosną w bukowych lasach Karpat?

Najczęściej żywiec gruczołowaty: trzy trójlistkowe liście w okółku na łodydze i duże purpurowo-różowe kwiaty z czterema płatkami.

Gdzie znika żywiec latem?

To wiosenny efemeroid: do początku lata nadziemna część obumiera, a roślina pozostaje pod ziemią w postaci kłącza.

Komentarze

Doświadczenia podróżnych: relacje, porady, pytania.

Podziel się wrażeniamiZaloguj się, aby napisać komentarz, relację «Byłem tutaj» lub zadać pytanie. Nie ma anonimowych komentarzy — dzięki temu rozmowa jest uczciwa.
Zaloguj przez TelegramGoogleE-mail
Bez reklam, obelg i cudzych kontaktów. Pierwszy komentarz nowego autora sprawdzamy ręcznie.Jak przetwarzamy dane

Nikt jeszcze tu nie pisał. Bądź pierwszy — Twoje doświadczenie pomoże innym.

Podobne gatunki

Śnieżyczka przebiśniegTrującyCzerwona księga UkrainyŚnieżyczka przebiśniegGalanthus nivalisPierwszy kwiat roku w bukowych i grabowych lasach przedgórza. Kwitnie od lutego do kwietnia; wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy.
Śnieżyca wiosennaTrującyCzerwona księga UkrainyŚnieżyca wiosennaLeucojum vernumBiałe dzwonki z zielonymi plamkami na końcach płatków, które pokrywają karpackie łąki i lasy w marcu. Gatunek Czerwonej Księgi Ukrainy.
Zawilec gajowyTrującyZawilec gajowyAnemonoides nemorosaBiałe gwiazdki wczesnej wiosny, które pokrywają liściaste lasy dywanem jeszcze przed pojawieniem się liści na drzewach. Roślina trująca, nie zrywaj na bukiety.

Gdzie można spotkać

Szlaki

Uroczysko Komen – góra WychidŁatwyJednodniowyZnakowanyUroczysko Komen góra WychidProfil wysokości813–1 455 m6,3 kmpodejście 642 m≈ 2,5 godz. marszuGóra Szczywnyk – uroczysko Łemski LasŁatwyJednodniowyZnakowanyGóra Szczywnyk uroczysko Łemski LasProfil wysokości772–1 407 m8,3 kmpodejście 15 m≈ 2 godz. marszuStajiszcze – KostryczŚredniJednodniowyZnakowanyStajiszcze KostryczProfil wysokości697–1 544 m8,1 kmpodejście 845 m≈ 3,5 godz. marszuWieś Woronenko, przez górę Kukuł do wsi KrywopillaTrudnyJednodniowyWieś Woronenko do wsi Krywopillaprzez górę KukułProfil wysokości868–1 539 m26,9 kmpodejście 1 284 m≈ 9 godz. marszuWieś Woronenko, przez górę Kukuł do wsi StajiszczeTrudny1–2 dniZnakowanyWieś Woronenko do wsi Stajiszczeprzez górę KukułProfil wysokości698–1 586 m31,1 kmpodejście 1 667 m≈ 10,5 godz. marszuWieś Ilci, przez górę Kukuł do wsi WoronenkoTrudnyDwudniowyWieś Ilci do wsi Woronenkoprzez górę KukułProfil wysokości637–1 586 m45,8 kmpodejście 1 957 m
Wieś Krasnyk, przez grzbiet Kostrycz i górę Kukuł do wsi WoronenkoTrudny1–2 dniWieś Krasnyk do wsi Woronenkoprzez grzbiet Kostrycz, górę KukułProfil wysokości637–1 586 m39,2 kmpodejście 1 893 m≈ 13 godz. marszuPunkt kontrolny na Howerlę (Zawojela) – KukułŁatwyJednodniowyZnakowanyPunkt kontrolny na Howerlę (Zawojela) KukułProfil wysokości900–1 539 m4,8 kmpodejście 639 m≈ 2,5 godz. marszuWorochta, przez bazę Zaroslak, górę Howerla i górę Petros do wsi KwasyTrudnyDwudniowyWorochta do wsi Kwasyprzez bazę Zaroslak, górę Howerla +1Profil wysokości535–2 061 m40,8 kmpodejście 1 776 m≈ 13 godz. marszuWieś Kwasy, przez górę Petros, górę Howerla i bazę Zaroslak do drogi na WorochtęTrudnyDwudniowyWieś Kwasy do drogi na Worochtęprzez górę Petros, górę Howerla +1Profil wysokości535–2 061 m36,6 kmpodejście 2 388 m≈ 13 godz. marszuWieś Woronenko – góra Kukuł – wieś WoronenkoTrudnyJednodniowyWieś Woronenko pętlaprzez góra KukułProfil wysokości880–1 539 m29,5 kmpodejście 959 m≈ 9 godz. marszuOkole – góra Wełyka BratkiwskaŁatwyJednodniowyZnakowanyOkole góra Wełyka BratkiwskaProfil wysokości1 195–1 788 m5,2 kmpodejście 632 m≈ 2,5 godz. marszu

Szczyty i połoniny

Połonina ŁabieskaPołonina1 410 mPołonina ŁabieskaWorochtaPołonina Łabieska leży na północnych stokach grzbietu Kukula, między Kukulem (1539 m) a Kiczerą nad Worochtą, w...Góra KrzemieniecSzczytGóra KrzemieniecStużyciawysokość 1 221 m4 szlaki na szczytKrzemieniec (znany również jako Kreminets) to góra w ukraińskich Karpatach, jeden z najwyższych szczytów Bukivski...Góra KalnicaSzczytGóra KalnicaStużyciawysokość 1 004 mZnakowanej trasy na samą Kalnicę na naszej stronie jeszcze nie ma. Najbliżej podchodzi pętla Stużycia – Krzemieniec –...Góra BobowiszczeSzczytGóra BobowiszczeOrówwysokość 817 m4 szlaki na szczytBobowiszcze (także Popoweska) to góra o wysokości 817 m w Beskidach Górnodniestrzańskich, w obwodzie lwowskim.Góra Kiczera (Worochta)SzczytGóra Kiczera (Worochta)Worochtawysokość 1 225 m · pasmo CzarnohoraKiczera to szczyt o wysokości 1225 m na północ od Czarnohory, w obwodzie iwanofrankiwskim.Park etnograficzny „Połonina Perci”, JabłonicaPołonina940 mPark etnograficzny „Połonina Perci”, JabłonicaJabłonica„Połonina Perci” (Połonina Papryki) to park etnograficzny huculskich tradycji w Jabłonicy, nieopodal Przełęczy...
Góra Stinśka (Stynka)SzczytGóra Stinśka (Stynka)Kniahyniawysokość 1 093 mPartie szczytowe po obu stronach granicy chronią rezerwaty „Stinśka”. Znakowanej trasy na samą Stinśkę na naszej...Góra ŻurowkaSzczytGóra ŻurowkaLibuchorawysokość 1 226 m · pasmo Pasmo Wododziałowe1 szlak na szczytŻurowka (w źródłach encyklopedycznych — Żuriwka) to szczyt o wysokości 1226 m w Grzbiecie Wododziałowym ...Połonina Menczuł (Kwasy)Połonina1 240 mPołonina Menczuł (Kwasy)KwasyPołonina Menczuł nad wsią Kwasy to szerokie, otwarte ramię na południowo-zachodniej odnodze Czarnohory w rejonie...Góra Makowica (Krzywopole)SzczytGóra Makowica (Krzywopole)Krywopolewysokość 1 161 mMakowica to szczyt o wysokości 1161 m nad wsią Krzywopole (ok. 2,3 km) w rejonie wierchowińskim obwodu...Połonina BrajłkaPołonina1 350 mPołonina BrajłkaKwasyPołonina Brajłka (w części źródeł i na naszej stronie także Brajiwka) to górskie pastwisko na południowo-wschodnich...Połonina Jawornik (Jaremcze)Połonina1 200 mPołonina Jawornik (Jaremcze)JaremczePołonina Jawornik to duże pastwisko na południowo-wschodnich stokach grzbietu Jawornika w Gorganach, tuż nad Jaremczem.

Wody i wodospady

Zbiornik TruskawieckiJezioroZbiornik TruskawieckiTruskawiecZbiornik Truskawiecki, przez miejscowych nazywany jeziorem Sołonycia, leży na południowo-wschodnim skraju Truskawca,...PrutRzekaPrutKrywopoleRzeka Prut łączy kilka krajów i ma ogromne znaczenie przyrodnicze, historyczne i kulturowe.Wodospady SukilskieWodospadWodospady SukilskieSukielW pobliżu wsi Sukil w gminie miejskiej Bohorodczany znajdują się wodospady sukilskie, które są prawdziwym rajem dla...Rzeka Bystrzyca NadwórniańskaRzekaRzeka Bystrzyca NadwórniańskaNadwórnaBystrzyca Nadwórniańska zaczyna się na północnym stoku góry Czorna Klewa w Gorganach, na wysokości ok. 1280 m.LatorytsiaRzekaLatorytsiaRoztokaRzeka Latorytsia - Latorytsia i jej okolice są popularnym celem ekoturystyki.Wodospady Bukowińskie (Smuharskie)WodospadWodospady Bukowińskie (Smuharskie)RoztokyMalowniczy łańcuch wodospadów o długości do dwóch kilometrów rozciąga się wzdłuż rzeki Smuhariv w Bukowinie w Karpatach.
Rzeka PistynkaRzekaRzeka PistynkaPistyńPistynka to górski dopływ Prutu o długości 56 km. Zaczyna się na wschodnich stokach góry Wersalem w Karpatach Pokucko...Wodospad Narinecki, MikuliczynWodospadWodospad Narinecki, MikuliczynMikuliczynWodospad Narinecki to wodospad w ukraińskich Karpatach, na potoku Noreckim (lewym dopływie rzeki Żeniec).Wodospad WojewodynWodospadWodospad WojewodynPolańska HutaWodospad Voyevodyn znajduje się na potoku o tej samej nazwie w pobliżu wsi Zhdeniyevo na Zakarpaciu w obrębie...

Pasma: Bieszczady. W innych krajach: 🇸🇰 Rudawy Słowackie, 🇨🇿 Beskidy Morawsko-Śląskie, 🇸🇰 Tatry Bielskie, 🇸🇰 Góry Wołowskie, 🇸🇰 Słowacki Raj, 🇸🇰 Tatry Zachodnie, 🇵🇱 Beskid Śląski, 🇵🇱 Pieniny, 🇸🇰 Wyhorlat, 🇸🇰 Niżne Tatry, 🇸🇰 Tatry Wysokie, 🇸🇰 Mała Fatra, 🇸🇰 Wielka Fatra

Szlaki i szczyty, w pobliżu których przyrodnicy odnotowali gatunek (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości i siedliska. Spotkanie nie jest gwarantowane.

Źródła

GBIF · iNaturalist · Wikidata · Dane o występowaniu: GBIF.org (rekordy CC0 i CC BY), iNaturalist; nazwy i identyfikatory: Wikidata (CC0). Tekst: Karpaty.rocks, sprawdzono 11.11.2026.