Rusałka ceik

Polygonia c-album
Rusałka ceik
Zdjęcie: Quartl, CC BY-SA, Wikimedia Commons
Rusałka ceik
Zdjęcie: Charles J. Sharp, CC BY-SA, Wikimedia Commons
Rusałka ceik
Zdjęcie: Jörg Hempel, CC BY-SA, Wikimedia Commons

Opis

Rusałkę ceik rozpoznaje się po konturze: brzeg skrzydeł jest nierówny, jakby obgryziony, z głębokimi wycięciami. Rozpiętość skrzydeł wynosi około 4,5–5 cm. Z wierzchu skrzydła są rude z ciemnobrązowymi plamami. Spód brązowy, przypominający suchy liść, a na tylnym skrzydle wyraźnie widać małą białą oznakę w kształcie litery „C” — stąd nazwa.

Ze złożonymi skrzydłami motyl przypomina zwiędły liść, więc ptaki go nie dostrzegają. Gąsienica również się maskuje: na grzbiecie ma dużą białą plamę, a cała przypomina ptasi kał.

W Karpatach rusałka ceik żyje na skrajach lasów, polanach, wzdłuż dróg leśnych i potoków, w sadach — od przedgórza do górnej granicy lasu. Motyle piją nektar, sok drzew i dojrzałych owoców, chętnie siadają na wilgotnej ziemi.

W ciągu roku występują dwa pokolenia. Letnie motyle pierwszego pokolenia są jaśniejsze, jesienne — ciemniejsze. Zimują dorosłe motyle po prostu w lesie, wśród suchego liścia i gałęzi, dlatego wiosną, w marcu — kwietniu, rusałka ceik pojawia się jako jedna z pierwszych.

Gąsienice żywią się pokrzywą, chmielem, liśćmi wiązu, wierzby i porzeczki. Od słonecznika pokrzywowego i innych rudych słoneczników rusałkę ceik odróżniają poszarpane krawędzie skrzydeł i brak niebieskich plam wzdłuż krawędzi.

Gdzie w Karpatach

rzadziejczęściej939 rekordów w Karpatach

Mapa pokazuje, gdzie gatunek odnotowali przyrodnicy (GBIF, rekordy na licencjach CC0 i CC BY), a nie wszystkie miejsca, w których żyje. Ukraińskie Karpaty są słabiej zbadane, więc puste miejsce nie oznacza, że gatunku tam nie ma.

Kraje
Węgry · Rumunia · Słowacja · Ukraina · Austria · Polska · Czechy · Serbia
Pasma
Bukowe Góry, Matra, Börzsöny i Cserhát, Góry Nemira, Tatry Wysokie, Góry Zemplińskie, Bucegi, Góry Vrancea, Marmarosz, Góry Bihor
Piętra roślinności
Pogórze (do 600 m) · Lasy bukowe (600–1200 m)

Kiedy zobaczyć

stylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru
Obserwacje

Na podstawie obserwacji przyrodników w Karpatach (iNaturalist, research grade): im ciemniejsza komórka, tym częściej gatunek widuje się w danym miesiącu.

Ochrona i zasady

Nie jest wpisana do Czerwonej Księgi Ukrainy.

Częste pytania

Dlaczego motyla nazywają „c-białym”?

Na spodzie tylnego skrzydła ma małą białą oznakę w kształcie litery „C”.

Czy rusałka ceik zimuje jako dorosły motyl?

Tak. Zimuje wśród suchego liścia i gałęzi i wylatuje w pierwsze ciepłe dni marca — kwietnia.

Podobne gatunki

Rusałka pokrzywnikRusałka pokrzywnikAglais urticaeRudy motyl z czarno-żółtymi plamami i niebieskimi kropkami na krawędziach skrzydeł. Lata od wsi do połonin, zimuje na strychach.
Rusałka pawikRusałka pawikAglais ioJasny motyl z czterema «oczami» na skrzydłach. Zimuje jako dorosły, więc lata już wczesną wiosną; gąsienica żyje na pokrzywie.
Rusałka admirałRusałka admirałVanessa atalantaCzarny motyl z czerwonymi pasami i białymi plamami. Wędrowiec: co roku przylatuje w Karpaty z południa.

Gdzie można spotkać

Szlaki

nr 5020 Górne Husne – PikujŁatwyJednodniowyZnakowanynr 5020 Górne Husne PikujProfil wysokości749–1 408 m5,8 kmpodejście 662 m≈ 2,5 godz. marszuUroczysko Prełuka, przez górę Ostra Hora do wsi RoztokaŚredniJednodniowyZnakowanyUroczysko Prełuka do wsi Roztokaprzez górę Ostra HoraProfil wysokości839–1 405 m9,5 kmpodejście 567 m≈ 3,5 godz. marszuWieś Użok, przez górę Kamień Drohobycki i górę Starostyna do góry Wełykyj WerchŚredniJednodniowyWieś Użok do góry Wełykyj Werchprzez górę Kamień Drohobycki, górę StarostynaProfil wysokości569–1 309 m18,2 kmpodejście 1 159 m≈ 6,5 godz. marszuWieś Biłasowyca, przez górę Pikuj, przełęcz Ruska Put i górę Kamień Drohobycki do wsi UżokTrudny1–2 dniZnakowanyWieś Biłasowyca do wsi Użokprzez górę Pikuj, przełęcz Ruska Put +1Profil wysokości575–1 408 m37,1 kmpodejście 1 602 m≈ 12 godz. marszuWieś Łybochora, przez górę Wełykyj Werch i górę Pikuj do wsi BiłasowycaŚredniJednodniowyWieś Łybochora do wsi Biłasowycaprzez górę Wełykyj Werch, górę PikujProfil wysokości593–1 408 m21,1 kmpodejście 882 m≈ 6,5 godz. marszuWieś Paszkiwci – góra Hostra HoraŚredniJednodniowyZnakowanyWieś Paszkiwci góra Hostra HoraProfil wysokości482–1 345 m5,8 kmpodejście 872 m≈ 3 godz. marszu
Wieś Biłasowyca, przez górę Pikuj i górę Wełykyj Werch do góry StarostynaTrudnyJednodniowyZnakowanyWieś Biłasowyca do góry Starostynaprzez górę Pikuj, górę Wełykyj WerchProfil wysokości804–1 408 m22,1 kmpodejście 1 246 m≈ 7,5 godz. marszuPaszkiwci – góra HostraŚredniJednodniowyZnakowanyPaszkiwci góra HostraProfil wysokości482–1 405 m6,6 kmpodejście 979 m≈ 3,5 godz. marszuWieś Sianky, przez górę Starostyna i górę Wełykyj Werch do góry PikujTrudny1–2 dniWieś Sianky do góry Pikujprzez górę Starostyna, górę Wełykyj WerchProfil wysokości833–1 408 m31,9 kmpodejście 1 558 m≈ 10,5 godz. marszuUroczysko Prełuka, przez górę Ostra Hora, górę Łysyna i przełęcz Nyzky do uroczyska PrełukaŚredniJednodniowyUroczysko Prełuka do uroczyska Prełukaprzez górę Ostra Hora, górę Łysyna +1Profil wysokości752–1 405 m18,1 kmpodejście 874 m≈ 6 godz. marszuWieś Łumszory, przez połoninę Runa, wodospad Wojewodyn, uroczysko Prełuka, górę Ostra Hora, wieś Paszkiwci i górę Pikuj do wsi BiłasowycaTrudnyDwudniowyWieś Łumszory do wsi Biłasowycaprzez połoninę Runa, wodospad Wojewodyn +4Profil wysokości449–1 476 m45,2 kmpodejście 2 892 mWieś Syniewir – góra NehrowecŚredniJednodniowyZnakowanyWieś Syniewir góra NehrowecProfil wysokości682–1 707 m12,3 kmpodejście 1 087 m≈ 5 godz. marszu

Wody i wodospady

Wodospad WojewodynWodospadWodospad WojewodynPolańska HutaWodospad Voyevodyn znajduje się na potoku o tej samej nazwie w pobliżu wsi Zhdeniyevo na Zakarpaciu w obrębie...Rzeka Czarny CzeremoszRzekaRzeka Czarny CzeremoszWerchowynaCzarny Czeremosz bierze początek na południowy wschód od Burkutu, na stokach Gór Czywczyńskich — w najdalszym zakątku...Wodospady Bukowińskie (Smuharskie)WodospadWodospady Bukowińskie (Smuharskie)RoztokyMalowniczy łańcuch wodospadów o długości do dwóch kilometrów rozciąga się wzdłuż rzeki Smuhariv w Bukowinie w Karpatach.

Pasma: Marmarosz, Gorgany. W innych krajach: 🇭🇺 Bukowe Góry, 🇭🇺 Matra, 🇭🇺 Börzsöny i Cserhát, 🇷🇴 Góry Nemira, 🇸🇰 Tatry Wysokie, 🇭🇺 Góry Zemplińskie, 🇷🇴 Bucegi, 🇷🇴 Góry Vrancea, 🇷🇴 Góry Bihor, 🇸🇰 Mała Fatra, 🇷🇴 Fogarasze, 🇸🇰 Pogórze Cerowskie

Szlaki i szczyty, w pobliżu których przyrodnicy odnotowali gatunek (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości i siedliska. Spotkanie nie jest gwarantowane.

Źródła

GBIF · iNaturalist · Wikidata · Dane o występowaniu: GBIF.org (rekordy CC0 i CC BY), iNaturalist; nazwy i identyfikatory: Wikidata (CC0). Tekst: Karpaty.rocks, sprawdzono 11.11.2026.