Запитайте AI-гіда:

Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації

Przysieki 412, 38-207 Przysieki, Польща

Винарня «Дві Границі» (Dwie Granice) лежить у селі Пшисєки (Przysieki) за кілька кілометрів на захід від Ясла (Jasło), на Ясельському винному шляху. Назва інтригує: можна подумати, що йдеться про два кордони — польсько-словацький і словацько-угорський, які доводиться перетинати на шляху до славетних угорських винарень. Насправді все простіше: виноградник лежить точнісінько на межі двох сіл — Пшисєк і Тшциніци (Trzcinica). Околиці Ясла вважають колискою сучасного польського виноробства: перший місцевий виноградник, «Ґолеш», заклали ще 1982 року, а нині Ясельський винний шлях об'єднує шістнадцять господарств, і «Дві Границі» — одне з найбільших серед них.

Засновники — Лідія й Марек Новінські (Nowińscy), подружжя з Варшави. Колись вони побували в Угорщині й захопилися тамтешнім виноробством із його довгою традицією. Вирішили збудувати дім у Пшисєках, звідки походить родина Лідії, спроєктували виноградник, дібрали сорти й 2004 року заклали перший виноградник у селі. Перший урожай зібрали 2006-го і відтоді збирають щосезону. У червні 2011 року почали будувати власну виноробню, розраховану на переробку врожаю з шести гектарів, а 2012 року заклали другий виноградник — у Бончалі-Горішньому (Bączal Górny), площею 4,2 га. У самих Пшисєках росте близько 7500 кущів п'ятнадцяти сортів, серед них Aurora, Bianca, Johanniter, Hibernal, Seyval Blanc, Muscat Odeski, Jutrzenka, Rondo, Regent, Léon Millot, Maréchal Foch і Cabernet Cortis. Найбільше господарі люблять Rondo, Johanniter і Seyval Blanc.

Навіщо їхати

  • Дегустація з оглядом льоху. У будівлі виноробні є цех переробки, льох, фірмова крамниця й дегустаційна зала. Під час дегустації гостей ведуть до льоху, де народжується вино.
  • Огляд виноградника й навчальні покази, презентації — за попередньою домовленістю.
  • Купити вино просто у виноробні — крамниця працює шість днів на тиждень.

Що скуштувати й купити

Вина «Двох Границь» неодноразово відзначали на Конкурсі польських вин у Яслі: серед нагороджених — Rondium, біле Diana, «Льодове» (Lodowe), Rondo Cuvée, Muskatus і Joonita; гран-прі отримало кріплене (лікерне) вино. Білі вина винарні відзначила й капітула конкурсу «Smaczne bo Podkarpackie» («Смачне, бо підкарпатське»). Варто попросити спробувати вина з улюблених сортів господарів — Rondo, Johanniter і Seyval Blanc — та порівняти білі й червоні.

Практична інформація

Адреса: Przysieki 412, 38-207 Przysieki (гміна Сколишин). Пшисєки лежать на дорозі з Ясла на захід; автобусом із Ясла — близько 12 хвилин. Є паркінг для легковиків і автобусів, стійки для велосипедів; групи — до 45 осіб. Години: фірмова крамниця працює з понеділка до суботи з 12:00 до 17:00; дегустувати можна в ці години або в інший час за домовленістю. Огляд виноградника, покази й навчання — лише за попередньою домовленістю. Цін на дегустацію не опубліковано — уточнюйте телефоном. Контакти: +48 693 562 380, [email protected]. Господарі говорять англійською й угорською.

Що поруч

  • «Карпатська Троя» в Тшцініці — археологічний парк на місці давнього укріпленого городища, буквально за межею села.
  • Готичний дерев'яний костел святої Доротеї в Тшцініці (XV століття).
  • Винарня «Ванеллус» та інші господарства Ясельського винного шляху.
  • Ясло з ринковою площею та інформаційним центром, де можна взяти мапу винного шляху.

Коротко

  • Адреса: Przysieki 412, 38-207 Przysieki
  • Години роботи: Фірмова крамниця: понеділок–субота 12:00–17:00 (за даними туристичного центру Ясла). Дегустація — у години крамниці або за домовленістю. Станом на жовтень 2026.
  • Сезон: Цілий рік; збір винограду — восени.
  • Телефон: +48 693 562 380

Офіційний сайт: citik.jaslo.pl

Фото: Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Silar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Tomasz Stójewski, Tomasz Bienias, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
  • Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
  • Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
  • Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
  • Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово

Автомобілем

Львів – Криниця-Здруй ≈338 км, ≈5 год без черг: М-10 до Краковця → пункт пропуску Краковець – Корчова → безкоштовна ділянка A4 через Ряшів до Тарнова (≈163 км) → DW977 на Горлиці → DW981 до Криниці (від кордону ≈260 км, ≈3 год 35 хв). Через Смільницю – Кросьценко кілометрів майже стільки ж (≈335 км), але дорога гірська й повільна (≈7 год 40 хв): DK84 – Сянік – DK28 через Кросно і Горлиці.

Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.

Розташування на карті

Коментарі

Поділіться враженнямиУвійдіть, щоб залишити коментар або поставити запитання.УвійтиЗареєструватися

Маршрути поруч

Всі маршрути

Цікаве поруч

Винарня «Ванеллус» у Яренюві біля Ясла: дегустації винаВино й дегустаціїВинарня «Ванеллус» у Яренюві біля Ясла: дегустації вина4,7 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Винарня «Ванеллус» (Winnica Vanellus) — маленьке родинне господарство в селі Яренюва (Jareniówka), за кілька кілометрів від центру Ясла (Jasło).Беч — середньовічне старе містоІсторична пам’яткаБеч — середньовічне старе місто9,8 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Беч (Biecz) — маленьке місто над річкою Ропою на Карпатському Погір'ї, яке через багату історію називають «перлиною Підкарпаття», «малим Краковом» і навіть «польським...Регіональний музей ПТТК у Горлицях: Горлицький прорив 1915 і ЛукасевичМузейРегіональний музей ПТТК у Горлицях: Горлицький прорив 1915 і Лукасевич19 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Регіональний музей ПТТК імені Ігнація Лукасевича в Горлицях (Muzeum Regionalne PTTK im. Ignacego Łukasiewicza w Gorlicach) — головне місце в місті, де розповідають про...
Міжнародні дні вина в Яслі: винний ярмарок на ринкуРинки й ярмаркиМіжнародні дні вина в Яслі: винний ярмарок на ринку6,4 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Саме тут наприкінці ХХ століття Роман Мисливець (Roman Myśliwiec) заклав одну з перших сучасних винарень країни, а довкола міста сьогодні працює Ясельський винний шлях...Винарня «Штуківка» біля Фриштака: вина з назвами народних інструментівВино й дегустаціїВинарня «Штуківка» біля Фриштака: вина з назвами народних інструментів17 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Винарня «Штуківка» (Winnica Sztukówka) лежить на невисокому пагорбі в селі Глінік-Середній (Glinik Średni), за два кілометри від містечка Фриштак (Frysztak) на...«Пивниці Антонія» у Волі-Любецькій: вино, мед і дегустаціїВино й дегустації«Пивниці Антонія» у Волі-Любецькій: вино, мед і дегустації24 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»«Пивниці Антонія» (Piwnice Antoniego) — родинна винарня й пасіка в селі Воля-Любецька (Wola Lubecka) у гміні Риглиці, там, де Сандомирська котловина зустрічається з...Сироварня «Пястовська» в Кросні: витримані сири й квашений сирСироварні та полониниСироварня «Пястовська» в Кросні: витримані сири й квашений сир25 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Сироварня «Пястовська» (Serowarnia Piastowska) — невелика ремісна сироварня в Кросні (Krosno), місті біля підніжжя Низьких Бескидів.Стадніна гуцульських коней «Гладишів» у РегетовіКінні прогулянкиСтадніна гуцульських коней «Гладишів» у Регетові26 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Стадніна гуцульських коней «Гладишів» (Stadnina Koni Huculskich „Gładyszów”) у лемківському селі Регетів (Regietów) — одне з найбільших місць у світі, де розводять...Мануфактура наливок у Кросні: дегустація підкарпатських наливокКрафтові виробникиМануфактура наливок у Кросні: дегустація підкарпатських наливок27 км від «Винарня «Дві Границі» в Пшисєках біля Ясла: льох і дегустації»Мануфактура наливок (Manufaktura Nalewek) — родинне виробництво традиційних польських наливок у Кросні (Krosno), на Підкарпатті.