Baseny termalne Vodný raj w Vyhne
Vodný raj Vyhne („Wodny Raj”) to publiczny kompleks basenów z wodą termalną we wsi Vyhne, w cichej, zalesionej dolinie Gór Szczawnickich (Štiavnické vrchy) niedaleko doliny Hronu. Zbudowała go i utrzymuje gmina: kompleks otwarto w 2007 roku na miejscu kąpieliska, które miejscowi sportowcy własnymi rękami wznieśli w 1961 roku i które działało do 2005 roku. Latem czynne są duże baseny odkryte, a przez cały rok kryty basen z ciepłą wodą, sauny i masaże.
Vyhne ma długą historię uzdrowiskową. Ciepłe źródła wspomina się już w XIII wieku, w XV wieku przyjeżdżali tu goście z całej Europy, a w XVIII wieku kąpiele należące do miasta Bańska Szczawnica przeżyły pierwszy wielki rozkwit – leczył się tu książę Franciszek II Rakoczy z żoną. Pod koniec XIX wieku uzdrowisko ożywił lekarz Štefan Boleman, autor kilku prac o miejscowych wodach. W 1938 roku kąpiele przeszły na własność państwa i straciły swoje przeznaczenie, a po II wojnie światowej, gdy budynki zdrojowe spłonęły, nigdy ich nie odbudowano. Z dawnego uzdrowiska pozostała secesyjna kaplica Matki Bożej Królowej z lat 1912–1913 – pierwsze dzieło późniejszego światowej sławy architekta Ladislava Hudeca.
Woda termalna
Baseny napełnia naturalna woda termalna, która przy źródle ma 36,5–37 °C. Według operatora to woda żelazisto-wapniowo-magnezowa z wolnym dwutlenkiem węgla, żelazem i kwasem krzemowym. Płynie izolowanymi rurami do pomieszczenia technicznego pod basenem, gdzie jest filtrowana, dezynfekowana i w razie potrzeby schładzana, dlatego temperatura w różnych częściach kompleksu jest różna – od 29 do 36 °C. Dawniej wodę tę wykorzystywano do leczenia, ale dziś Vyhne nie ma statusu uzdrowiska, więc Vodný raj to miejsce do kąpieli i wypoczynku, a nie do zabiegów zleconych przez lekarza.
Baseny i wellness
Latem, od czerwca do września, czynny jest duży basen wielofunkcyjny z wodą termalną: strefa dla nieumiejących pływać (11,5 × 21,5 m), dwie części pływackie o długości 25 i 50 m oraz niecka do nurkowania o głębokości 4 m; woda ma 29–30 °C. Obok są basen rekreacyjny z atrakcjami wodnymi (30–32 °C), basen ze zjeżdżalnią i brodzik dla dzieci do lat sześciu. Przez cały rok działa kryty basen w centrum sportowo-relaksacyjnym z wodą 36 °C, leżankami z hydromasażem, przeciwprądem i jacuzzi oraz wyjściem na zewnątrz. W centrum wellness są cztery sauny (sucha, na podczerwień, parowa), strefa relaksu i masaże, a także kręgielnia i squash. Osobom z chorobami serca i naczyń operator radzi ograniczać czas w gorącej wodzie; dzieci i osób starszych nie wolno w niej zostawiać bez opieki.
Informacje praktyczne
Kompleks leży na skraju wsi, a przystanek autobusowy „Vyhne, Vodný raj” znajduje się przy wejściu. Do Vyhne prowadzą lokalne drogi z doliny Hronu (od Žarnovicy lub Hliníka nad Hronom), a Bańska Szczawnica jest oddalona o około 9 km. Główny parking jest płatny, pierwsze 15 minut bezpłatnie. Kompleks jest czynny codziennie od 13:00 do 21:00, ostatnie wejście o 19:30; telefony odbierane są tylko w godzinach otwarcia. Aktualny cennik operator publikuje wyłącznie jako obrazek, dlatego ceny biletów najlepiej sprawdzić w kasie.
W pobliżu: szlaki, szczyty, zabytki
Obok kompleksu biegnie Ścieżka Andreja Kmeťa, a szlak Przełęcz Červená Studňa – Vyhne schodzi do wsi z grzbietu Gór Szczawnickich. Kilka kilometrów dalej leży inne uzdrowisko termalne regionu, Sklené Teplice z jaskiniową łaźnią Parenica, a w górach nad Bańską Szczawnicą warto zobaczyć Jezioro Počúvadlo — historyczny tajch pod Sitnem.
Oficjalna strona: vodnyrajvyhne.sk
Zdjęcia: Jan Starec, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; Michal Jakubský, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Użhorod – Vyšné Nemecké — drogowe, całodobowo
- Mały Bereźny – Ubľa — drogowe, całodobowo Dla aut osobowych i autobusów; odprawy pieszych ukraińska straż graniczna nie potwierdza, ciężarówki do 3,5 t.
- Małe Selmeńce – Veľké Slemence (pieszy) — piesze, 09:00–21:00 czasu kijowskiego Tylko piesi i rowerzyści; bez dalszego transportu niewygodne w drodze w Tatry.
- Czop – Čierna nad Tisou (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Z Użhorodu do Brezna ≈274 km, ≈3 h 50 min bez kolejek: Użhorod – Vyšné Nemecké → I/19 do Koszyc → D1 przez Preszów i Poprad do zjazdu koło Liptowskiego Hradka → I/18 i I/72 przez przełęcz Čertovica do Brezna. Do Bańskiej Bystrzycy ≈322 km, ≈4 h 30 min: D1 do Rużomberku, dalej I/59 przez Donovaly. Ze Lwowa: do Brezna przez Użok i Ubľę ≈498 km (≈7 h 45 min) lub przez Polskę ≈554 km (≈7 h 05 min); do Bańskiej Bystrzycy przez Polskę (Kraków – Chyżne – Trstená – Dolný Kubín – Rużomberk) ≈535 km, ≈7 h 15 min. Na D1 potrzebna e-winieta (eznamka.sk).
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanyŚcieżka Andreja KmeťaProfil wysokości231–1 009 m39,6 kmpodejście 1 214 m≈ 12,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”
ŚredniDwudniowyZnakowanyPrzełęcz Červená Studňa VyhneProfil wysokości310–862 m16,6 kmpodejście 1 081 m≈ 6,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”
TrudnyDwudniowyZnakowanyHodruša Sklené Tepliceprzez Hámre, SandrikProfil wysokości310–804 m23,5 kmpodejście 862 m≈ 7,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Ciekawe w pobliżu
Aquaparki i baseny termalneSklené Teplice: jaskiniowa łaźnia parowa Parenica i łaźnie termalneSklené Teplice6,1 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Sklené Teplice to niewielkie uzdrowisko w zalesionej dolinie Gór Szczawnickich (Štiavnické vrchy), kilka kilometrów od doliny Hronu i około 8 km od Bańskiej Szczawnicy.
MuzeumStary Zamek w Bańskiej SzczawnicyBańska Szczawnica9,1 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Stary Zamek (Starý zámok, oficjalnie Mestský hrad — Zamek Miejski) to jedna z najstarszych budowli Bańskiej Szczawnicy, górniczego miasta z Listy światowego...
JezioroTajchy szczawnickie – historyczne jeziora górnicze Bańskiej SzczawnicyŠtiavnické Bane9,6 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Tajchy szczawnickie (Štiavnické tajchy) to system historycznych sztucznych jezior w Górach Szczawnickich (Štiavnické vrchy) wokół górniczego miasta Bańska Szczawnica w...Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Piwo i browaryBrowar ERB w Bańskiej Szczawnicy: zwiedzanie i degustacjaBańska Szczawnica9,3 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Bańska Szczawnica (Banská Štiavnica) to stare miasto górnicze w kalderze wygasłego wulkanu, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Rzemiosło i warsztatyPracownia Do dielne w Počúvadle: kursy snycerstwaPočúvadlo16 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Počúvadlo to typowa wieś rolnicza w Górach Szczawnickich, kilka kilometrów od górniczego miasta Bańska Szczawnica.
Rzemieślniczy wytwórcyKremnickie pierniki: rodzinna piernikarnia Hauríków od 1922 rokuKremnica24 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Kremnica to dawne miasto górnicze w Górach Kremnickich, w którym od ponad sześciu stuleci bije się monety.
Aquaparki i baseny termalneKováčová: uzdrowisko termalne i aquapark Holidaypark koło ZwoleniaKováčová26 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Kováčová to wieś uzdrowiskowa na południowo-zachodnim skraju Kotliny Zwoleńskiej, 4 km na zachód od Zwolenia, u podnóża Gór Kremnickich; centrum wsi leży na wysokości...
Aquaparki i baseny termalneKąpielisko termalne Chalmová koło PrievidzyBystričany28 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Kąpielisko termalne Chalmová (Termálne kúpalisko Chalmová) to publiczny kompleks basenów we wsi Chalmová, należącej do gminy Bystričany, około 14 km na południe od...
Aquaparki i baseny termalneSliač: uzdrowisko z ciepłą szczawą i kąpieliskiem termalnymSliač30 km od „Baseny termalne Vodný raj w Vyhne”Sliač to uzdrowisko w Kotlinie Zwoleńskiej nad doliną Hronu, między Zwoleniem a Bańską Bystrzycą. Dzielnica zdrojowa z 46-hektarowym parkiem leży na zboczu nad dawną...




