Beskidek
Beskidek (słow. Beskydek) to zalesiony szczyt o wysokości 685 m w Beskidzie Niskim, na granicy polsko-słowackiej, nad wsią Konieczna. Leży w głównym grzbiecie Karpat między Jaworzyną Konieczniańską na zachodzie a przełęczą Beskidek (Dujawa) na południowym wschodzie; od Jaworzyny oddziela go płytka przełączka (ok. 650 m). Do Koniecznej jest ok. 1,8 km, do Zdyni ok. 2,6 km. Polska strona należy do gminy Uście Gorlickie w powiecie gorlickim, słowacka – do powiatu Bardejów. Ok. 2,8 km od szczytu, po stronie słowackiej, znajduje się źródło Ondawy. Główną atrakcją szczytu jest cmentarz wojenny nr 46 z I wojny światowej.
Jak dojść / szlaki
Granicznym grzbietem przez Beskidek biegną czerwony szlak słowackiej Magistrali Wschodniokarpackiej (także E3 i Via Slovakia) oraz niebieski szlak PTTK po polskiej stronie. Najkrócej dojść z przełęczy Beskidek (Dujawa) przy drodze z Koniecznej do słowackiego Becherova: cmentarz leży ok. 800 m na północny zachód od przełęczy. Grzbietem można iść dalej na zachód – na Jaworzynę Konieczniańską i Przełęcz Regetowską. Źródła nie podają oficjalnych czasów przejścia.
Co widać ze szczytu
Wierzchołek jest zalesiony, więc szerokiej panoramy nie ma; najważniejszy jest sam cmentarz.
Przyroda i historia
Cmentarz nr 46 „Konieczna-Beskidek” to austriacki cmentarz wojenny z 1915 r. Leży w partii szczytowej, po północno-wschodniej stronie wzniesienia; obok ogrodzenia od południowego zachodu biegnie granica państwowa. W 6 grobach zbiorowych i 48 pojedynczych pochowano 303 żołnierzy poległych w styczniu i lutym 1915 r.: 168 austro-węgierskich z dziewięciu pułków piechoty i 135 rosyjskich z 193 i 195 pułku piechoty. Znana jest tożsamość 163 żołnierzy austro-węgierskich; nie zidentyfikowano 5 austro-węgierskich i 134 rosyjskich.
Cmentarz o powierzchni 2047 m² zaprojektował Dušan Jurkovič. Zbudowano go na planie zbliżonym do krzyża łacińskiego i ogrodzono płotem z drewnianych sztachet między kamiennymi słupkami z gontowymi daszkami; wejście stanowi drewniana dwuskrzydłowa furtka. Głównym elementem jest dwukondygnacyjna, dwudziestometrowa kamienna wieża na kamiennym tarasie, nakryta wysokim gontowym dachem z żelaznym krzyżem z symbolem solarnym. Na czterech elewacjach górnej kondygnacji umieszczono drewniane krzyże łacińskie, na dolnej – tablice z inskrypcjami w języku niemieckim. Jedna z nich w wolnym przekładzie mówi, że tu, wśród ciemnych lasów, pachnących ziół i gór błyszczących w dali, dzielni żołnierze udali się na spoczynek. Groby austro-węgierskie wieńczą rzeźbione krzyże łacińskie, rosyjskie – krzyże patriarchalne; wszystkie krzyże mają drewniane daszki, a groby otaczają kamienne krawężniki.
To jeden z ponad 400 zachodniogalicyjskich cmentarzy wojennych; zbudował go w 1915 r. Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie w okręgu cmentarnym nr I (Żmigród).
Bezpieczeństwo, sezon i przepisy
Beskidek to łatwy, zalesiony szczyt dostępny przez cały rok. Cmentarz jest zabytkiem i miejscem pochówku – zachowuj się z szacunkiem, nie wchodź na wieżę ani ogrodzenie. Granica leży w strefie Schengen, ale warto mieć dokument tożsamości. Na grzbiecie nie ma wody. Polską stronę obsługuje Grupa Krynicka GOPR: 985 lub +48 601 100 300, a także 112; na Słowacji – HZS: 18 300 (+421 18 300) lub 112.
Ciekawostki
- Wieża cmentarza ma 20 m wysokości.
- Spośród 135 pochowanych tu żołnierzy rosyjskich zidentyfikowano tylko jednego.
Zdjęcia: Bartłomiej Kiełtyka, CC BY-SA 4.0; Timaska, Public domain; Timaska, Public domain; Bartłomiej Kiełtyka, CC BY-SA 4.0; Henryk Bielamowicz, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons.
Jak dojechać z Ukrainy
Przejścia graniczne
- Krakowiec – Korczowa — drogowe, całodobowo
- Szeginie – Medyka — drogowe, całodobowo Ukraińska straż graniczna nie potwierdza obecnie odprawy pieszych — sprawdź na dpsu.gov.ua przed podróżą.
- Smolnica – Krościenko — drogowe, całodobowo
- Hruszew – Budomierz — drogowe, całodobowo
- Mościska – Przemyśl (kolejowe) — kolejowe, całodobowo
Samochodem
Lwów – Krynica-Zdrój ≈338 km, ≈5 h bez kolejek: M-10 do Krakowca → przejście Krakowiec – Korczowa → bezpłatny odcinek A4 przez Rzeszów do Tarnowa (≈163 km) → DW977 w stronę Gorlic → DW981 do Krynicy (≈260 km, ≈3 h 35 min od granicy). Przez Smolnicę – Krościenko kilometrów jest tyle samo (≈335 km), ale drogi górskie są wolne (≈7 h 40 min): DK84 – Sanok – DK28 przez Krosno i Gorlice.
Sprawdzono 23.10.2026; godziny pracy przejść i rozkłady się zmieniają — sprawdź przed podróżą.
Lokalizacja na mapie
Woda i schronienie w pobliżu
- Źródło Prameň Ondavy2,8 km · Niezweryfikowane · 557 m
Komentarze
Szlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanyWschodniokarpacka magistralaProfil wysokości390–1 209 m213,5 kmpodejście 7 991 mmniej niż 1 km od „Beskidek”
TrudnyWielodniowyZnakowanyFolusz Koniecznaprzez Bartne, RadocynaProfil wysokości407–834 m31,1 kmpodejście 862 m≈ 9,5 godz. marszu2,4 km od „Beskidek”
ŚredniJednodniowyZnakowanyWysowa-Zdrój RegietówProfil wysokości516–788 m13,6 kmpodejście 354 m≈ 4 godz. marszu3,2 km od „Beskidek”Ciekawe w pobliżu
SzczytRotundawysokość 771 m3,9 km od „Beskidek”Rotunda to góra o wysokości 771 m w Beskidzie Niskim, w południowo-wschodniej Małopolsce. Leży w bocznym ramieniu, które w szczycie Jaworzyny Konieczniańskiej...
Przejażdżki konneStadnina Koni Huculskich „Gładyszów” w Regietowie6,9 km od „Beskidek”Stadnina Koni Huculskich „Gładyszów” w łemkowskiej wsi Regietów to jedno z największych miejsc na świecie, gdzie hoduje się konie huculskie.
JezioroZalew Klimkówka (Jezioro Klimkowskie)16 km od „Beskidek”Zalew Klimkówka (potocznie Jezioro Klimkówka) to zbiornik zaporowy na rzece Ropie w Beskidzie Niskim, w pobliżu miejscowości Klimkówka, Łosie i Uście Gorlickie w...Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Aquaparki i baseny termalneBardejów-Zdrój: Wellness Spa Ozón i letnie kąpielisko14 km od „Beskidek”Bardejów-Zdrój (Bardejovské Kúpele) to jedno z najstarszych uzdrowisk Słowacji, część miasta Bardejów, położona około 5 km od centrum w dolinie pod masywem Magury,...
Aquaparki i baseny termalnePijalnie Krynicy-Zdroju: gdzie spróbować wód mineralnych24 km od „Beskidek”Krynica-Zdrój wyrosła wokół źródeł mineralnych, a najlepszym sposobem, by poczuć uzdrowisko, jest przejść się po jego pijalniach i spróbować tutejszych wód.
Miód i miodosytniePasieka „Barć” w Kamiannej – wieś pszczelarzy26 km od „Beskidek”Pasieka „Barć” w łemkowskiej wsi Kamianna, między Krynicą-Zdrojem a Nowym Sączem, to jedno z najbardziej znanych miejsc pszczelarskich w Polsce, a samą Kamiannę często...
Serowarnie i połoninyGospodarstwo Ekologiczne „FIGA” – sery kozie z Mszany28 km od „Beskidek”Rodzinne Gospodarstwo Ekologiczne „FIGA” w łemkowskiej wsi Mszana koło Dukli to jedna z najstarszych kozich serowarni w Polsce.
Piwo i browaryBrowar Dukla: browar rzemieślniczy i pub firmowy w Dukli31 km od „Beskidek”Dukla to dawne miasteczko u stóp Cergowej, na historycznym szlaku handlowym z Polski na Węgry przez Przełęcz Dukielską.
Wino i degustacjeWinnica Dwie Granice w Przysiekach koło Jasła: piwnica i degustacje32 km od „Beskidek”Winnica Dwie Granice leży w Przysiekach, kilka kilometrów na zachód od Jasła, na Jasielskim Szlaku Winnym.