Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć
Pylypets Sky & Bike Park to wyciąg krzesełkowy i bike park w zakarpackiej wsi Pylypeć, jednym z najbardziej lubianych ośrodków narciarskich Zakarpacia. Zimą przyjeżdża się tu na narty, a od wiosny do późnej jesieni wyciąg wywozi wszystkich chętnych na grzbiet Borżawy – bez długiego, męczącego podejścia. Dla rodzin z dziećmi, osób starszych i każdego, kto po prostu chce zobaczyć Karpaty z góry, wyciąg w Pylypciu to najprostszy sposób, by dostać się na połoninę.
Wjazd na Borżawę
Dolna stacja znajduje się w samej wsi, u podnóża stoków. Wjazd w otwartych krzesełkach trwa około 20 minut, a widoki zaczynają się już w połowie drogi: pod stopami leśne polany i trasy narciarskie, za plecami dolina z Pylypciem i fale zakarpackich grzbietów. Na górze rozpościera się bezkresna połonina Borżawa z trawiastymi zboczami, które w sierpniu obsypane są borówkami. Jest tu herbaciarnia, kolyba i stoiska z pamiątkami, a od górnej stacji zaczynają się szlaki na Hymbę (1497 m) i Wysoki Wierch. Można wjechać i zjechać krzesełkiem albo kupić bilet w jedną stronę i zejść pieszo.
Bike park
Latem stoki Pylypcia zamieniają się w bike park do jazdy grawitacyjnej. Trasy przygotowano dla różnych poziomów: od łagodniejszych zjazdów dla początkujących po techniczne linie z hopami i korzeniami dla doświadczonych riderów. Rowery wjeżdżają razem z rowerzystami tym samym wyciągiem, więc w ciągu dnia można zaliczyć wiele zjazdów. Dla początkujących są strefy treningowe, na miejscu działa wypożyczalnia rowerów i ochraniaczy. W sezonie regularnie odbywają się tu zawody i festiwale rowerowe.
Co robić z dziećmi
Dla dzieci już sama jazda krzesełkiem nad lasem jest przygodą. Na górze można urządzić piknik na trawie, zbierać jagody, puszczać latawca albo przejść połoniną do najbliższych punktów widokowych. Przy górnej stacji jest najwięcej ludzi, więc łatwo o herbatę czy przekąskę. Trzeba pamiętać, że na grzbiecie prawie zawsze wieje i jest wyraźnie chłodniej niż we wsi – warto zabrać ciepłe kurtki i czapki nawet w upalny dzień.
Informacje praktyczne
Adres: dolna stacja wyciągu krzesełkowego, wieś Pylypeć, rejon chustski, obwód zakarpacki. Telefon: +38 066 540 64 83, strona borzhava.ua.
Godziny otwarcia: codziennie; w październiku 2026 r. poniedziałek–czwartek 10:00–17:30, piątek–niedziela 09:00–18:30. Latem godziny są zwykle dłuższe, a przy złej pogodzie wyciąg może stanąć, dlatego warto zadzwonić.
Ceny 2026: wjazd i zjazd widokowy 450 UAH (ulgowy 400 UAH), tylko wjazd lub tylko zjazd 300 UAH (250 UAH). Bike park: jeden wjazd 300 UAH, 3 godziny bez limitu 700 UAH, dzień 1000 UAH, dwa dni 1900 UAH. Za kartę plastikową pobierana jest kaucja 100 UAH.
Jak dojechać
Pylypeć leży około 110 km od Użhorodu, 148 km od Iwano-Frankiwska i 200 km od Lwowa. Najwygodniej dojechać samochodem; przy dolnej stacji jest parking. Najbliższa stacja kolejowa to Wołowiec, skąd do Pylypcia można dotrzeć taksówką lub lokalnym autobusem.
W skrócie
- Adres: Pylypeć
- Godziny otwarcia: Codziennie; w październiku 2026 r. według Google Maps: pon.–czw. 10:00–17:30, pt.–niedz. 09:00–18:30. Godziny zależą od sezonu i pogody, warto zadzwonić.
- Sezon: Przez cały rok: latem i jesienią wjazdy widokowe i bike park, zimą sezon narciarski.
- Ceny: Wyciąg krzesełkowy (2026): wjazd i zjazd widokowy 450 UAH (ulgowy 400 UAH); tylko wjazd lub tylko zjazd 300 UAH (ulgowy 250 UAH). Bike park: 1 wjazd 300 UAH, 3 godziny bez limitu 700 UAH, 1 dzień 1000 UAH, 2 dni 1900 UAH (ulgowe 250/600/900/1700 UAH). Kaucja za kartę plastikową 100 UAH. Warunki ulgi należy sprawdzić w kasie.
- Telefon: +380665406483
Strona i media społecznościowe: borzhava.ua · instagram.com · t.me
Zdjęcia: lh3.googleusercontent.com.
Wideo 2
ПИЛИПЕЦЬ 2026 — ціни на підйомник, водоспад і Шипіт SPA ResortБОДЯ ПОКАЖЕLokalizacja na mapie
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelHotel "Horyanyn" PylypetsPyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”SaunaGrillParkingW pobliżu: Wodospad Shipot 800 mGóra Gemba 3,1 km17 szlaków
HotelHotel "Piatkovskyi" PylypetsPyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”SaunaSPAGrillW pobliżu: Wodospad Shipot 1000 mGóra Gemba 3,2 km17 szlaków
HotelHotel "Shepit Karpat" PylypecPyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”BasenSaunaParkingW pobliżu: Wodospad Shipot 1,1 kmGóra Gemba 3,2 km17 szlaków
HotelHotel-Restauracja "Berloga Pylypec"Pyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”BaliaSaunaParkingW pobliżu: Wodospad Shipot 1,3 kmGóra Gemba 3,3 km17 szlaków
AgroturystykaPensjonat "Pos Pylypets"Pyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”KuchniaWi‑FiTransferW pobliżu: Wodospad Shipot 500 mGóra Gemba 3,0 km17 szlaków
AgroturystykaPensjonat "Dva Braty" Podobovets (sauna, balia)Podoboweć1,5 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”BaliaSaunaGrillW pobliżu: Wodospad Shipot 2,0 kmGóra Gemba 4,5 km16 szlakówSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
ŚredniJednodniowyBez oznakowaniaWieś Pyłypeć pętlaprzez góra HembaProfil wysokości736–1 531 m6,9 kmpodejście 750 m≈ 3 godz. marszumniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”
TrudnyWielodniowyBez oznakowaniaWieś Pyłypeć do Wołowcaprzez górę Hemba, górę Stij +1Profil wysokości511–1 653 m28 kmpodejście 1 554 m≈ 10 godz. marszumniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”
TrudnyWielodniowyBez oznakowaniaWołowiec do wsi Podobowiecprzez górę Płaj, górę Wełykyj Werch +1Profil wysokości491–1 587 m25 kmpodejście 1 516 m≈ 9,5 godz. marszumniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Ciekawe w pobliżu
Wodospad"Wodospad Shipot" PylypetsPyłypećmniej niż 1 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”W przytulnym zakątku Karpat, wśród wiecznie zielonych górskich lasów i stromych, ostrych skał, znajduje się najobfitszy i najpiękniejszy wodospad na Zakarpaciu- Shypit...
SzczytGóra GembaPyłypećwysokość 1 491 m3 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”38 szlaków na szczytGemba (znana również jako Gimba) to bardzo popularna góra w ukraińskich Karpatach, położona na granicy dwóch obwodów Zakarpacia - Miżhirya i Svalyava.
PołoninaPołonina BorżawskaPyłypećwysokość 1 400 m3,8 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Połonina Borżawska (Borżawa) to najdłuższy masyw połoninowy Zakarpacia i jeden z najbardziej znanych w Beskidach Połonińskich Karpat Ukraińskich.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Serowarnie i połoninyWysokogórska serowarnia IZKI, IzkiIzky4,6 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Serowarnia IZKI to kulinarna wizytówka ekokurortu o tej samej nazwie we wsi Izki na Zakarpaciu. Leży wśród gór i połonin doliny rzeki Repynki, tuż obok własnej...
Zwierzyńce i farmy zwierzątEkopark „Kełeczyn”, KełeczynKełeczyn11 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Ekopark „Kełeczyn” to niewielki kontaktowy park zwierząt we wsi Kełeczyn na Zakarpaciu, przy drodze z Międzygórza w stronę Wołowca.
Rzemiosło i warsztatyPracownia garncarska i jazda konna „4 pory roku”, SławskoSławsko23 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Kompleks domków „4 pory roku” („4 sezony”) w Sławsku słynie nie tylko z drewnianych chatek, ale też z dwóch zajęć, które zmieniają zwykły wypoczynek w górach w coś...
Rzemieślniczy wytwórcyWody mineralne Aleks, SwalawaSwalawa23 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Aleks to producent wód mineralnych ze Swalawy, założony w 1995 roku. Firma jako jedna z pierwszych na Ukrainie zaczęła rozlewać naturalne wody mineralne do butelek PET...
Rzemiosło i warsztatyWarsztaty bojkowskiego druku na tkaninie, SławskoSławsko24 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Warsztaty „Bojkowski druk na tkaninie” prowadzi rzemieślniczka Natalia Horbonos-Akastiołowa w Centrum Kultury Bojkowskiej przy hotelu „Karpaty.Slavsko”.
Rzemiosło i warsztatyGaleria sztuki „Wiktoria”, SławskoSławsko25 km od „Wyciąg krzesełkowy i bike park „Pylypets Sky & Bike Park”, Pylypeć”Sławska galeria sztuki „Wiktoria” to niewielka rodzinna galeria-pracownia, w której sztuka nie stoi za szybą, lecz żyje w domowej atmosferze drewnianej zagrody.





