Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we wsi Roztoky w obwodzie czerniowieckim został zbudowany w 1846 roku z drewna świerkowego w stylu bukowińskiej szkoły architektury ludowej. Wieś Roztoky znajduje się na lewym brzegu rzeki Czeremosz, 25 km od centrum obwodu. Jest wzmiankowana w źródłach pisanych już w XV wieku i jest jednym z kulturalnych i twórczych centrów regionu karpackiego. Kościół stoi w centrum wsi, po lewej stronie (na południe) od głównej ulicy. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Roztoky jest głównym kościołem miejscowości, położonym w centralnej części wsi, zbudowanym wyłącznie z drewna. Kościół jest jednym z zabytków architektury o znaczeniu krajowym.
Drewniany kościół Wniebowzięcia Najświętszej MaryiPanny jest trójkopułową, trzykondygnacyjną świątynią zbudowaną na kamiennej podmurówce, składającą się z prostokątnej nawy i narteksu oraz pięciobocznego prezbiterium. Swoim wyglądem przypomina kościoły w Wyżynach czy Marynowach. Świątynia charakteryzuje się szerokim okrągłym dachem. Domki zrębowe zwieńczone są ostrosłupowymi, ośmiobocznymi kopułami zakończonymi hełmami, które obecnie pokryte są blachą, podobnie jak dachy cerkwi. Krawędzie pokrycia ozdobione są wytłoczeniami i metalowymi nacięciami. Ściany nad dreadem, podobnie jak bębny, pokryte są gontem i pomalowane na jaskrawożółty kolor. Wysokie bębny wzmacniają wysoką kompozycję struktury świątyni.
Świątynia łączy zasady wysokości i głębokości, aby odsłonić przestrzeń wewnętrzną. Wnętrze nadal zawiera przykłady drewnianych rzeźb i malowideł z XVII i XIX w. Uwagę przyciąga drewniany rzeźbiony ikonostas ze złoceniami, a także przykłady malarstwa sakralnego. Wejście do cerkwi zdobi płytka kruchta na całą szerokość przedsionka typowego modelu domu, co nieco kłóci się z ogólnym wyglądem cerkwi. Warto zwrócić uwagę na pamiątkową tablicę z okazji 50-lecia cesarza Franciszka Józefa, która zamontowana jest na bocznej ścianie budynku.
Na północny zachód od kościoła, przy drodze, wybudowano drewnianą, trójkondygnacyjną dzwonnicę, której zakończenie nawiązuje kształtem do świątynnych łaźni, a jej ściany pomalowane są na ten sam żółty kolor. W ten sposób dzwonnica i kościół tworzą harmonijny zespół architektoniczny. Całe duże terytorium kościoła otoczone jest starożytnym miniaturowym murem wykonanym z "dzikiego" kamienia, którego szczyt ozdobiony jest dachem. W pobliżu nie ma drzew, więc nic nie zasłania widoku na budynek.
Drewniany kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Roztokach, rejon Putyła, jest funkcjonującym kościołem, uderzającym swoim pięknem, uważanym za wczesny przykład trzykondygnacyjnego kościoła bukowińskiej szkoły architektury drewnianej i należy do zabytków architektury o znaczeniu krajowym. Będąc w Roztoky, warto wybrać się na pieszą wycieczkę do wodospadów Smuhariv, a przy dobrej pogodzie i większej ilości wolnego czasu można również odwiedzić Protyati Kameni.
Roztoky znajdują się 80 km na zachód od Czerniowiec. Można tu dojechać zarówno prywatnym samochodem, jak i autobusem, który odjeżdża z dworca autobusowego w Czerniowcach i przejeżdża przez Roztoky.
Bukowińska wieś Roztoky w powiecie Putyła , śpiewana przez Marię Matios, znajduje się na lewym brzegu Czeremoszu, 25 km od centrum obwodu, 15 km od stacji kolejowej Wysznica. Populacja wynosi 2043 osób. Wysokość nad poziomem morza w centralnej części wynosi 400 m. Roztoky są znane od XV wieku. Starzy mieszkańcy zachowali wiele legend, pieśni i opowieści o swojej wiosce. Jedna z nich głosi, że pewnego lata na początku XV wieku miały tu miejsce ulewne deszcze. Tak bardzo, że wszystkie strumienie zaczęły zalewać dolinę. Mieszkańcy musieli na jakiś czas przenieść się w góry. A kiedy deszcze ustąpiły i ludzie wrócili, czekał na nich cud - dolina została podzielona na pół przez małą, ale burzliwą rzekę. Ludzie próbowali wrócić do domu przez bród i pytali: "Czy można przejść przez rzekę?". - "Może, może!" odpowiedzieli pionierzy po drugiej stronie. I tak nazwali przezroczystą rzekę Czeremosz. A wioskę, którą podzieliła na dwie części, nazwano Roztoky. Wcześniej wieś, otoczona lasami cisowymi, nazywała się Tysova Rivnia. Nawiasem mówiąc, granica między Polską a Mołdawią przebiegała wzdłuż Czeremoszu, a Roztoki były częścią tej ostatniej.
Ze względu na piękną przyrodę wieś nazywana jest "Szwajcarią Bukowińską". Znajduje się tu pomnik przyrody - Kamień Dowbusza. Ponadto we wsi zachował się zabytek architektury drewnianej - kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (1846 r.) z przykładami drewnianej rzeźby i malarstwa z XVIII-XIX wieku. W latach 1863, 1865 i 1866 wieś odwiedził ukraiński pisarz Jurij Fedkowycz, który na podstawie miejscowych materiałów napisał opowiadanie "Opryszok".
Łesia Ukrainka wspomniała o wsi podczas swoich wakacji w Karpatach w 1901 roku w liście do Olhy Koblianskiej: "Pewnego razu przyszliśmy na wysoką górę Nimchych i zobaczyliśmy stąd o zachodzie słońca coś tak pięknego i srebrnego jak sen - mówią, że nazywa się to Roztoky...". W 1970 r. Iwan Mykołajczuk i Jurij Illienko nakręcili we wsi legendarny film "Biały ptak z czarnym znamieniem". Młody kompozytor Wołodymyr Iwasiuk przyjechał tu z zespołem tanecznym Viterets. Tutaj próbował znaleźć tajemniczy kwiat, czerwoną rutę, którą zaśpiewał w swojej niezapomnianej piosence. W 1975 r. w Roztokach nakręcono film muzyczny "Piosenka jest zawsze z nami" z udziałem Sofii Rotaru, w którym piosenkarka wykonała sześć piosenek Iwasiuka. W Roztokach urodziła się pisarka Maria Matios i słynny lingwista Kostiantyn Herman.
"Najważniejsze atrakcje" Roztok to na przykład rezerwat krajobrazowy Wodospady Smuharskie (Bukowińskie), w którym znajduje się interesująca kaskada siedmiu wodospadów. W Roztokach warto zatrzymać się przy grupie skalnej "Rozciągnięte Kamienie". Choćby dlatego, że jej historia rozpoczęła się 60 milionów lat temu!
Wieś Roztoky w powiecie Putyła jest uznawana za jedną z najlepszych wiosek turystycznych w Ukrainie.
Wideo
МоцнеTV vs. Розтоки (Путильський район)mocnetvLokalizacja na mapie
Komentarze
Noclegi w pobliżu
Wszystkie noclegi
HotelPensjonat "Rachów Play"Rachów6,1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”SaunaGrillKuchniaW pobliżu: Kościół św. Jana Nepomucena 1,2 kmWodospad Nyzhnyi Huk 6,1 km12 szlaków
HotelHotel "Smerikova Khata" RakhivRachów7 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”GrillKuchniaParkingW pobliżu: Kościół św. Jana Nepomucena 300 mWodospad Nyzhnyi Huk 7,0 km12 szlaków
HotelHotel "Evropa" RachówRachów7,3 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”SaunaParkingWi‑FiW pobliżu: Kościół św. Jana Nepomucena 300 mWodospad Nyzhnyi Huk 7,3 km12 szlaków
HotelHotel "Olenka" RachówRachów7,4 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”KuchniaParkingWi‑FiW pobliżu: Kościół św. Jana Nepomucena 400 mWodospad Nyzhnyi Huk 7,4 km12 szlaków
HotelHotel "Rakhiv"Rachów7,5 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Wi‑FiZe zwierzętamiTransferW pobliżu: Kościół św. Jana Nepomucena 500 mWodospad Nyzhnyi Huk 7,5 km12 szlaków
HotelHotel "Nad Tysoyu" MykulychynKwasy7,5 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”SaunaSPAŚniadanieW pobliżu: Połonina Szeszuł 7,0 kmGóra Szeszul 8,3 km43 szlakiSzlaki w pobliżu
Wszystkie szlaki
TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Bohdanprzez górę Pip Iwan MarmaroskiProfil wysokości359–1 927 m42,4 kmpodejście 1 954 m3,9 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”
TrudnyWielodniowyWieś Bohdan do wsi Bohdanprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare +2Profil wysokości530–1 992 m79,4 kmpodejście 3 380 m4 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”
TrudnyWielodniowyZnakowanyJasinia do wsi Bohdanprzez górę Petros, górę Howerla +2Profil wysokości531–2 054 m79,3 kmpodejście 3 552 m4 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Ciekawe w pobliżu
WodospadWodospad Nyzhnyi HukRoztokymniej niż 1 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Wodospad Nyzhnyi Huk znajduje się w dzielnicy Vyzhnytsia w obwodzie czerniowieckim na zachodniej Ukrainie.
RzekaRzeka Biała CisaBohdan4,7 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Biała Cisa wypływa na południowo-zachodnich stokach Czarnohory, gdzie łączą się potoki Stohowec i Bałzatuł, i spływa doliną przez wsie Howerla, Łuhy, Breboja, Bohdan,...
PołoninaPołonina SzeszułKwasywysokość 1 620 m · pasmo Czarnohora9,9 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Połonina Szeszuł to bezleśny, trawiasty grzbiet w południowo-zachodniej odnodze Petrosa, w zachodniej części Czarnohory, w rejonie rachowskim na Zakarpaciu.Rzemiosło w pobliżu
Wszystkie miejsca rzemiosła
Rzemieślniczy wytwórcyRzemieślnicza piekarnia DU-MEN, RachówRachów7,2 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”DU-MEN (DU•MEN.craft bakery) to rzemieślnicza piekarnia w Rachowie, która — jak sama pisze — od dwunastu lat piecze „chleb z historią”.
Piwo i browaryBrowar „Cypa”, KwasyKwasy9,5 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Huculski browar kraftowy „Cypa” w Kwasach to chyba najbardziej znany browar ukraińskich Karpat. Powstał 1 maja 2015 roku w górskiej wsi w dolinie Czarnej Cisy, a już...
EkofarmyEkofarma i serowarnia „Rozental”, KwasyKwasy9,6 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Warzy się tu piwo i cydr, robi lody z owczego mleka, a w uroczysku Waskul nad wsią działa ekofarma i serowarnia „Rozental”.
Koliby i kuchnia huculskaKołyba-muzeum, DiłoweDiłowe14 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Kołyba-muzeum w Diłowem to drewniana restauracja z kuchnią huculską tuż przy trasie H09, kilka kroków od znaku geograficznego środka Europy w uroczysku Butyn.
Koliby i kuchnia huculskaKawiarnia „U Rizbaria”, JasiniaJasinia23 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Kawiarnia „U Rizbaria” („U snycerza”) w Jasini to niewielki huculski lokal z domową kuchnią, który podróżni znajdują zwykle z polecenia.
Serowarnie i połoninyWarsztaty owczego sera na połoninie Apecka, WodyciaWodycia26 km od „Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Roztoky”Połonina Apecka to rozległe wysokogórskie pastwisko na południowych stokach Świdowca, pod szczytem Apecka (1512 m).




