Muzeum Wsi Bukowińskiej w Suczawie: skansen

Bukowińska wieś pod murami twierdzy

Muzeum Wsi Bukowińskiej (Muzeul Satului Bucovinean) to skansen na płaskowyżu na wschodnim skraju miasta Suczawa (Suceava), tuż obok średniowiecznej Twierdzy Tronowej hospodarów mołdawskich. Zgromadzono tu drewniane domy, budynki gospodarcze, warsztaty rzemieślnicze, urządzenia napędzane wodą i budynki wspólnoty z całej rumuńskiej Bukowiny oraz sąsiednich regionów etnograficznych — Dorny, Humoru, Radowców i Câmpulung. Muzeum należy do Narodowego Muzeum Bukowiny (Muzeul Național al Bucovinei), a od 2004 roku samo figuruje na liście zabytków Rumunii.

Pomysł skansenu pojawił się już w 1958 roku, ale pierwsze badania terenowe rozpoczęto dopiero w 1971 roku: miasto przydzieliło wtedy 1,7 hektara obok twierdzy i do 1976 roku przeniesiono i odbudowano kilka obiektów, m.in. zagrodę ze wsi Straja i dom z Ostry. Po 1990 roku teren powiększono do 6 hektarów, w 1996 roku muzeum oficjalnie powołano decyzją rządu, a od 1998 roku pozyskano jeszcze około 30 zabytków architektury ludowej. Obecnie zwiedzać można ponad 30 obiektów, a odbudowa trwa: docelowo ma tu stanąć około 80 budowli.

Dlaczego warto

To najprostszy sposób, by w godzinę lub dwie zobaczyć, jak żyła bukowińska wieś w XIX i na początku XX wieku, bez objeżdżania dziesiątek górskich wsi. Domy stoją wzdłuż uliczek jak w prawdziwej wsi, z cerkwią, karczmą i szkołą w centrum, a nad potokiem płynącym przez muzeum pracują urządzenia wodne. Wnętrza wyposażono w sprzęty domowe, tkaniny i stroje ludowe, więc muzeum zainteresuje zarówno dorosłych, jak i dzieci. Goście z Ukrainy znajdą tu wiele znajomych rzeczy: podobne domy, piece, kilimy i haftowane ręczniki spotyka się także na Bukowinie Czerniowieckiej. Skansen leży kilka minut pieszo od twierdzy, więc łatwo połączyć je w jeden spacer.

Co zobaczyć

• Drewnianą cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego z 1783 roku ze wsi Vama, przeniesioną do muzeum w 2001 roku razem z dzwonnicą z 1787 roku; ikonostas z 1811 roku odrestaurowano, a w 2009 roku świątynię ponownie poświęcono.
• Młyn wodny z końca XIX wieku ze wsi Mănăstirea Humorului — niegdyś jeden z największych w okolicy — a także folusz do sukna i gręplarnię wełny.
• Karczmę ze wsi Șaru Dornei z pierwszej połowy XX wieku z urządzonym wnętrzem.
• Wiejską szkołę z połowy XIX wieku ze wsi Securiceni, udostępnioną zwiedzającym w 2019 roku.
• Zagrody i domy ze Strai, Ostry, Cacicy, Volovățu, Vicovu de Jos, Câmpulung Moldovenesc i innych wsi — z piecami różnych typów, skrzyniami posagowymi, kilimami i haftowanymi ręcznikami.
• Warsztaty: pracownię garncarską z Marginei, kuźnię i inne rzemiosła; część warsztatów służy do zajęć z dziećmi.

Informacje praktyczne

Adres: Strada Parcului, Suczawa, obok Twierdzy Tronowej. Od centrum miasta to około 1,5 km; można dojść pieszo przez park Șipote-Cetate. Przejście graniczne Porubne — Siret od strony Ukrainy leży około 45 km od Suczawy. Godziny otwarcia według oficjalnej strony muzeum: od 1 kwietnia do 30 września — wtorek–niedziela 10:00–18:00 (ostatnie wejście 17:30), od 1 października do 31 marca — wtorek–niedziela 9:00–16:00 (ostatnie wejście 15:30); w poniedziałki nieczynne. Bilety: dorośli 16 lei, uczniowie i studenci 4 leje, emeryci 8 lei; podczas festiwali i jarmarków obowiązują osobne ceny. Bilety można też kupić online na stronie muzeum. Stan na listopad 2026 roku. Zwiedzanie zajmuje 1–2 godziny; ścieżki są głównie brukowane lub gruntowe, z łagodnymi podejściami. Sąsiednia Twierdza Tronowa jest od 12 października 2026 roku czasowo zamknięta z powodu restauracji, więc przed wyjazdem warto sprawdzić aktualności na stronie muzeum. Telefon: +40 230 216 439, +40 752 447 431.

W pobliżu

• Muzeum Historii w Suczawie z rekonstrukcją Sali Rady Hospodarskiej.
• Cerkiew św. Jerzego monasteru św. Jana Nowego z malowanymi ścianami w centrum miasta.
• Monaster Dragomirna — około 13 km na północ.
• Cerkiew we wsi Pătrăuți — jedna z najstarszych cerkwi Bukowiny.
• Czarna ceramika w Marginei — pracownie garncarzy przy drodze do monasteru Sucevița.

Oficjalna strona: muzeulbucovinei.ro

Zdjęcia: Jocelyn Erskine-Kellie from London, UK, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Relutzzzu, CC BY-SA 3.0 ro, Wikimedia Commons; Cezar Suceveanu, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; Musichistory2009, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; MarianaSenkiv, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.