Тврдошін
Фото: Tvrdošín2.JPG: Szeder László derivative work: Rabanus Flavus (talk), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); juja1811, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Branik P, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Oto Zapletal, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons); Oto Zapletal, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons); Cvmu123, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Тврдошін — місто, громада і адміністративний центр округу Тврдошін у Жилінському краї, центральна Словаччина. Місто розташоване на висоті 592 м над рівнем моря, у долині річки Орава, на межі Західних Карпат. Поруч простягаються гірські масиви Магура Оравська та Скорошинські Вершини, а також протікають річки Орава, Бобровецький потік і Юраньов потік.
Перша письмова згадка про Тврдошін датується 1111 роком. У 1369 році місто отримало королівські привілеї вільного міста. В історії Тврдошіна важливу роль відігравали торгівля та ремесла, а також статус митного пункту на шляху з Угорщини до Польщі.
Тврдошін відомий своєю природою, близькістю до Оравського водосховища та мальовничих гір, а також культурною спадщиною. Серед пам’яток — дерев’яний готичний костел Усіх святих, що внесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, та костел Найсвятішої Трійці. Поблизу розташовані термальні купальні в Оравицях і Музей оравського села у Зуберці.
В околицях Тврдошіна можна відвідати Рогацький водоспад, Оравське водосховище і Сланицький острів, а також піднятися на вершини Баніков, Махи, Копець, Спалена та Мних. Для любителів активного відпочинку доступні численні маршрути, зокрема «Зуберець – Татлякове плесо», «Адамцуля – Рогацькі плеса», «Притулок «Зверовка» – Раконь» та інші. Популярним місцем для зупинки є притулок «Зверовка».
Як дістатися з України
З Ужгорода ≈275 км, ≈3 год 35 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Кошиць → автомагістраль D1 через Пряшів, Попрад і Ліптовський Мікулаш до Ружомберка (від кордону ≈270 км, ≈3 год 25 хв). Зі Львова швидше через Польщу: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Кракова → S7/DK7 до кордону Хижне – Трстена → R3 і I/59 через Долни Кубін до Ружомберка: ≈482 км, ≈6 год 15 хв (через Ужок і Ублю ≈500 км, ≈7 год 30 хв). Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Маршрути поруч
Всі маршрути
ЛегкийОдноденнийМаркованийБєдна ТврдошінПрофіль висоти569–917 м4,5 кмнабір 4 м≈ 1 год ходуменше 1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийТвердошін, центр НаместовоПрофіль висоти566–1 109 м16,1 кмнабір 641 м≈ 5,5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийНіжна ОстражицяПрофіль висоти562–768 м2,5 кмнабір 206 м≈ 1 год ходу3 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийПід Магуркою ШтефановПрофіль висоти578–985 м5,1 кмнабір 405 м≈ 2 год ходу3,1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийЗа Лучивним Стара матиПрофіль висоти557–857 м8,5 кмнабір 371 м≈ 3 год ходу3,4 км від центру
СкладнийБагатоденнийМаркованийКляк ТрстенаПрофіль висоти354–1 668 м119,6 кмнабір 7 565 м3,8 км від центруВершини поруч
Всі вершини
ВершинаМнихЗуберецвисота 1 110 м8 км від центруМних стоїть над трьома селами — Зуберцем, Габовкою та Оравським Білим Потоком — і разом із сусідньою вершиною Махи (1202 м) добре помітний із долини, що веде до...
ВершинаМахиОравски Бєли Потоквисота 1 202 м9,1 км від центруНайвища їхня вершина — Скорушина (1313,8 м), а Махи посідають серед вершин хребта четверте місце після Скорушини, Копця (1251 м) і Магури (1232 м).
ВершинаКопецьОравски Бєли Потоквисота 1 251 м10 км від центруKopec, пол. застаріле Kopiec — «курган») — вершина заввишки 1251 м, друга за висотою в Скорушинських горах на півночі Словаччини.
ВершинаПолянкиМале Боровевисота 1 066 м13 км від центруПолянки лежать у південно-західній частині Скорушинських гір, у підрозділі Копець, на гребені, що веде від вершини Дєл (1051 м) на північний схід до домінантного Копця...
ВершинаСивий верхЗуберецвисота 1 805 м15 км від центруСивий верх стоїть над селом Зуберець, приблизно за 18 км на південь від Тврдошина. По гребеню проходить межа історичних регіонів Орава і Ліптов та округів Тврдошин і...
ВершинаБрестоваЗуберецвисота 1 903 м15 км від центруBrestová, у деяких джерелах — Мала Брестова; пол. Brestowa) — вершина заввишки 1903 м у головному хребті Західних Татр, у їхній частині Рогачі, у Словаччині.Що відвідати
Усі
ЦеркваДерев'яний готичний костел Усіх святих у ТврдошиніТврдошінменше 1 км від центруДерев'яний готичний костел Усіх святих (Kostol Všetkých svätých) стоїть на цвинтарі містечка Тврдошин (Tvrdošín) на Ораві, лише за кількадесят кілометрів від...
ОзероОравське водосховище і Сланицький острівНаместово8,7 км від центруОравське водосховище (Oravská priehrada), яке місцеві жартома називають «Оравським морем», лежить на півночі Словаччини, в історичному краю Орава, біля кордону з Польщею.
МузейМузей оравського села (скансен у Зуберці)Зуберец11 км від центруМузей оравського села (Múzeum oravskej dediny) — скансен, тобто музей просто неба, на галявині Брестова (Brestová) на висоті близько 830 м, у підніжжі Західних Татр —...
ВодоспадРазтоцький водоспад і млини в Облазах (Квачанська долина)Квачани15 км від центруРазтоцький водоспад (Ráztocký vodopád) — восьмиметровий водоспад на потоці Разтока (Ráztoka) в Хочських горах (Chočské vrchy) на півночі Словаччини, просто над...
ЗамокОравський ГрадОравски Подзамок16 км від центруОравський Град (Oravský hrad) стоїть на стрімкій вапняковій скелі над річкою Орава в селі Оравський Подзамок (Oravský Podzámok) на півночі Словаччини.
ПолонинаГолі Салатина і Брестової в Західних ТатрахЗуберецвисота 2 048 м16 км від центруСалатин (Salatín, 2048 м) — масивна трав'яниста гора в головному хребті Західних Татр (Západné Tatry) у Словаччині, над Бобровецькою та Яловецькою долинами на...Крафт поруч
Усі крафтові місця
Аквапарки й термальні басейниТермальне купалище ОравіцеВітанова14 км від центруТермальне купалище Оравіце (Termálne kúpalisko Oravice) — міські термальні басейни в гірському поселенні Оравіце (Oravice) біля підніжжя Західних Татр.
Аквапарки й термальні басейниТермальний аквапарк Meander в ОравіцеВітанова15 км від центруMeander Thermal & Ski Resort (раніше — Meander Park) — термальний аквапарк і гірськолижний центр у гірському поселенні Оравіце (Oravice) на півночі Словаччини, біля...
Аквапарки й термальні басейниКурорт Лучки та AQUA-VITAL ParkЛучки25 км від центруКурорт Лучки (Kúpele Lúčky) лежить у тихій долині під Хочськими горами, у селі Лучки неподалік Ружомберка.
Аквапарки й термальні басейниАквапарк ТатраландіяЛіптовський Мікулаш25 км від центруТермальний аквапарк на березі Ліптовської Мари Аквапарк Татраландія (Aquapark Tatralandia) — великий цілорічний комплекс водних розваг біля Ліптовського Мікулаша, на...
Колиби й гуцульська кухняСалаш Дехтаре над Ліптовською МароюҐаловани27 км від центруСалаш Дехтаре (Salaš Dechtáre) — дерев’яна колиба над водосховищем Ліптовська Мара, яку в Словаччині називають одним із перших комерційних салашів країни.
Аквапарки й термальні басейниВодний парк БешеньоваБешеньова27 км від центруВодний парк Бешеньова (Vodný park Bešeňová) розташований на краю однойменного села в західній частині Ліптовської котловини, між Ружомберком і Ліптовським Мікулашем.Оздоровлення поруч
Аквапарки й термальні басейниТермальне купалище ОравіцеВітанова14 км від центруТермальне купалище Оравіце (Termálne kúpalisko Oravice) — міські термальні басейни в гірському поселенні Оравіце (Oravice) біля підніжжя Західних Татр.
Аквапарки й термальні басейниТермальний аквапарк Meander в ОравіцеВітанова15 км від центруMeander Thermal & Ski Resort (раніше — Meander Park) — термальний аквапарк і гірськолижний центр у гірському поселенні Оравіце (Oravice) на півночі Словаччини, біля...
Аквапарки й термальні басейниКурорт Лучки та AQUA-VITAL ParkЛучки25 км від центруКурорт Лучки (Kúpele Lúčky) лежить у тихій долині під Хочськими горами, у селі Лучки неподалік Ружомберка.Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Ужгород – Вишнє Нємецьке — автомобільний, цілодобово
- Малий Березний – Убля — автомобільний, цілодобово Для легкових авто й автобусів; пропуск пішоходів ДПСУ не підтверджує, вантажівки до 3,5 т.
- Малі Селменці – Вельке Слеменце (пішохідний) — пішохідний, 09:00–21:00 за київським часом Лише пішоходи й велосипедисти; до Татр звідси без власного транспорту незручно.
- Чоп – Чєрна-над-Тисою (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
З Ужгорода ≈275 км, ≈3 год 35 хв без черг: Ужгород – Вишнє Нємецьке → I/19 до Кошиць → автомагістраль D1 через Пряшів, Попрад і Ліптовський Мікулаш до Ружомберка (від кордону ≈270 км, ≈3 год 25 хв). Зі Львова швидше через Польщу: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Кракова → S7/DK7 до кордону Хижне – Трстена → R3 і I/59 через Долни Кубін до Ружомберка: ≈482 км, ≈6 год 15 хв (через Ужок і Ублю ≈500 км, ≈7 год 30 хв). Для D1 потрібна е-віньєтка (eznamka.sk).
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
