Nowy Rozdół: miasto, które wyrosło z siarki. Historia, co zobaczyć i jak dojechać
Nowy Rozdół (ukr. Новий Розділ) to jedno z najmłodszych miast obwodu lwowskiego. Ma niewiele ponad siedemdziesiąt lat i zawdzięcza swoje istnienie nie książętom czy kupcom, lecz geologom: w 1950 roku w pobliżu Rozdołu odkryto duże złoża siarki rodzimej. W ciągu kilku lat wśród pól i łąk wyrosły kombinat, osiedle robotnicze, a potem miasto z aleją, szkołami, Pałacem Kultury i własnym technikum. Dziś mieszka tu około 29,6 tys. osób (dane gminy za 2023 rok), a miasto jest siedzibą hromady Nowy Rozdół w rejonie stryjskim.
Opowiadamy, skąd wziął się Nowy Rozdół, co warto zobaczyć w mieście i w okolicy, jak tu dojechać i jakie są tu szkoły.
Gdzie to jest i czy to już Karpaty
Uczciwie: Nowy Rozdół to nie góry. Miasto leży na lewym zboczu doliny Dniestru, około 3 km od rzeki, na styku Opola (Opilla) i Zapadliska Przedkarpackiego. Teren jest płaski lub pagórkowaty. Za to do Karpat jest blisko: do Stryja około 30 km w linii prostej, do Skolego i Parku Narodowego „Beskidy Skolskie” około 65 km w linii prostej (drogą wychodzi więcej). Nowy Rozdół to raczej przedsionek Karpat, skąd wygodnie wyruszyć w góry na weekend.
Do Lwowa jest około 54 km, do Żydaczowa 27 km, do Chodorowa i stacji kolejowej Mikołajów nad Dniestrem w Rozwadowie po około 18 km. Przez miasto biegnie droga Mikołajów – Chodorów.
Skąd się wzięło miasto: historia
Stary Rozdół i nowe miasto
Nazwę miasto przejęło od sąsiedniego Rozdołu, dawnego miasteczka 5 km na zachód. Pole „Rozdół” wspomina dokument królewski z 1462 roku; słowo oznaczało granicę między dwiema wsiami. W 1569 roku pozwolono tu założyć miasto, a w 1745 roku król August III nadał Rozdołowi prawo magdeburskie i herb. Dziś Rozdół jest osiedlem należącym do hromady Nowy Rozdół.
Nowy Rozdół zbudowano natomiast w nowym miejscu. Budowa zakładu górniczo-chemicznego i osiedla robotniczego zaczęła się w 1953 roku i ten rok uważa się za datę założenia miasta. W maju 1955 roku pierwsi mieszkańcy wprowadzili się do trzech bloków, a w 1956 roku otwarto pierwszą szkołę.
Kombinat „Siarka”
W 1958 roku ruszył Rozdolski Kombinat Górniczo-Chemiczny „Sirka” („Siarka”), wydobywający siarkę metodą odkrywkową. 28 grudnia 1958 roku ze stacji zakładowej wyjechał pierwszy pociąg z produktem. Razem z zakładem zbudowano bocznicę towarową do Chodorowa. Według kolegium w latach 80. kombinat był jednym z największych w Europie.
Miasto rosło razem z zakładem: w 1959 roku mieszkało tu 2748 osób, a w 1964 roku już około 9400. W 1959 roku osada otrzymała status osiedla typu miejskiego, 18 lipca 1964 roku otwarto Pałac Kultury, a 7 czerwca 1965 roku Nowy Rozdół został miastem rejonowym. W 1972 roku do miasta przyłączono wieś Małechów.
Nowa nazwa i nowe czasy
13 lipca 1990 roku rada miasta przywróciła ukraińską nazwę Nowyj Rozdił (zamiast Nowyj Rozdoł), a 24 marca 1992 roku zatwierdziła ją Rada Najwyższa. 26 grudnia 2002 roku Nowy Rozdół otrzymał status miasta o znaczeniu obwodowym. 50-lecie obchodził 25 maja 2003 roku, a 70-lecie w 2023 roku.
Na początku lat 90. zakłady chemiczne ograniczyły produkcję, a później główne wydobycie siarki ustało. Po kombinacie zostały wyrobiska, osadniki odpadów i inne obiekty wymagające rekultywacji i kontroli środowiskowej: na przykład w 2021 roku remontowano zachodnią groblę osadnika nr 1, aby odpady nie trafiały do dorzecza Dniestru. Dlatego nie polecamy kąpieli w dawnych wyrobiskach; na wypoczynek nad wodą jest jezioro Barwinok (o nim niżej). Bocznicę do Chodorowa zamknięto na początku lat 2000. i rozebrano w 2011 roku. W 2026 roku majątek przedsiębiorstwa państwowego „Sirka” wystawiono do prywatyzacji.
Co zobaczyć w Nowym Rozdole
Nowy Rozdół nie jest miastem muzeów i warto to wiedzieć z góry. Na pół dnia spaceru wystarczy jednak, zwłaszcza w połączeniu z pałacem w Rozdole.
- Pomnik Tarasa Szewczenki. Zespół pomnikowy odsłonięto 30 listopada 1997 roku, autorami rzeźby są Wasyl i Wołodymyr Odrechiwscy. To zabytek sztuki monumentalnej o znaczeniu lokalnym. Według lokalnej gazety „Wisti Rozdillia” 29 maja 1988 roku, podczas odsłonięcia wcześniejszego pomnika poety, po raz pierwszy w mieście publicznie zabrzmiało „Sława Ukrajini!”.
- Rzeźba „Pieśń”, pomnik-kaplica Bojowników o Wolność Ukrainy (1993) i znak pamięci Bohaterów Niebiańskiej Sotni.
- Pomnik Iwana Franki, odsłonięty 17 września 2006 roku; wtedy też założono obok park.
- Świątynie. Greckokatolickie cerkwie Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (budowę rozpoczęto w 1989 roku) i Opieki Matki Bożej, kaplica św. Włodzimierza oraz prawosławna cerkiew św. Mikołaja (Prawosławny Kościół Ukrainy), budowana od 1992 roku i otwarta 19 grudnia 2010 roku.
- Stadion „Hałyczyna” i rzeźba „Piłka nożna”: miasto kocha futbol, a w miejscowej szkole sportowej zaczynał trenować legendarny Andrij Bal.
- Jezioro Barwinok. Sztuczne jezioro przy mieście i wsi Hranky-Kuty, powstałe w latach 60., gdy spiętrzono potok Barwinok. Ciągnie się na 2–3 km, z trzech stron otacza je las; na brzegu jest odsłonięcie piaskowców, które miejscowi nazywają „Skałą Miłości”. Wokół miasta są też park leśny i podmiejskie lasy, a w centrum dwa niewielkie sztuczne stawy.
Pałac w Rozdole: główny zabytek w pobliżu

Pałac Rzewuskich-Lanckorońskich w Rozdole. Fot. Rbrechko (Roman Breczko), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pięć kilometrów od Nowego Rozdołu, w Rozdole, stoi pałac Rzewuskich-Lanckorońskich, zwany też Frankopolem. Około 1740 roku wzniósł go właściciel Rozdołu Michał Józef Rzewuski i nazwał na cześć żony Franciszki. Przy dekoracji pracowali architekt Bernard Meretyn, rzeźbiarz nazywany w źródłach „Janem Getnerem” i malarz Szymon Jaremkiewicz — nazwiska kojarzone z barokiem galicyjskim.
Później majątek przeszedł w ręce Lanckorońskich, którzy byli jego właścicielami do 1939 roku. Za Karola Lanckorońskiego, znanego kolekcjonera, pałac przebudowano w stylu neorenesansowym według projektu lwowskiego architekta Juliana Zachariewicza; była tu biblioteka licząca 20 tysięcy tomów, a wokół założono park o powierzchni ponad siedmiu hektarów, dziś objęty ochroną przyrody. Po II wojnie światowej kosztowności wywieziono, w pałacu urządzono dom dziecka, a potem sanatorium, działające do 2004 roku.
Potem nastąpił upadek, a w 2023 roku pałac kupiła na aukcji prywatyzacyjnej firma EFI Group, która zapowiedziała restaurację. Przed wyjazdem sprawdźcie, czy teren jest dostępny: pałac i park można obejrzeć z zewnątrz, a o zwiedzanie wnętrz lepiej zapytać wcześniej.
Edukacja: kolegium, licea, szkoła artystyczna
Szkoły Nowego Rozdołu powstawały razem z miastem, bo kombinat potrzebował kadr.
Politechniczne Kolegium Zawodowe w Nowym Rozdole (ul. Stepana Bandery 8; oficjalna strona nrpk.lviv.ua) to dawne technikum politechniczne. Według samego kolegium jego historia zaczyna się 30 kwietnia 1965 roku, kiedy Lwowska Rada Gospodarki Narodowej utworzyła Rozdolskie Wieczorowe Technikum Chemiczno-Technologiczne, kształcące pracowników kombinatu siarki. Początkowo działało na terenie kombinatu, a w 1972 roku przeniosło się do obecnego budynku. W 1976 roku przemianowano je na Technikum Politechniczne w Nowym Rozdole, w 1991 roku przekazano Ministerstwu Oświaty Ukrainy, w 2008 roku stało się Państwową Wyższą Szkołą „Kolegium Politechniczne w Nowym Rozdole”, a obecną nazwę nosi od 2020 roku. Miejska gazeta „Wisti Rozdillia” w kronice miasta podaje jako datę otwarcia technikum politechnicznego 1 września 1971 roku. Dziś kolegium kształci młodszych licencjatów zawodowych na kierunkach marketing, inżynieria komputerowa, elektrotechnika i transport samochodowy. Prowadzi też internetową Księgę Pamięci swoich absolwentów poległych w obronie Ukrainy.
W mieście działają też Liceum im. Wołodymyra Trusza (dawna pierwsza szkoła, otwarta w 1956 roku), Liceum Zawodowe w Nowym Rozdole (do 2005 roku szkoła zawodowa nr 5, nabór od 1969 roku), liceum zawodowe budownictwa i usług, kilka szkół ogólnokształcących, dom twórczości dzieci i młodzieży, szkoła sportowa oraz Dziecięca Szkoła Artystyczna im. Ołeha Rudnyckiego. Szkoła muzyczna powstała w 1965 roku, a w 1981 roku, według „Wisti Rozdillia”, stała się pierwszą szkołą artystyczną na Ukrainie.
Znani ludzie
W Nowym Rozdole urodzili się prezenter telewizyjny i aktor Jurij Horbunow, prezenterka i pisarka Olha Frejmut oraz menedżer mediów Wołodymyr Borodianski, minister kultury, młodzieży i sportu Ukrainy w latach 2019–2020. Tu upłynęła duża część dzieciństwa Andrija Kuźmenki (Kuźmy Skriabina), który uczył się w miejscowej szkole nr 4. Piłkarz i trener Andrij Bal, zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów UEFA, urodził się w sąsiednim Rozdole i od 1969 roku trenował w sekcji piłkarskiej szkoły sportowej w Nowym Rozdole.
Jak dojechać do Nowego Rozdołu
- Samochodem ze Lwowa: około 54 km, zwykle przez Mikołajów. Przez miasto biegnie droga Mikołajów – Chodorów.
- Autobusem: dziś do miasta dojeżdża się tylko drogą, autobusami i busami. Rozkład najlepiej sprawdzić dzień wcześniej na dworcu autobusowym lub w serwisach biletowych.
- Pociągiem: do stacji Mikołajów nad Dniestrem (w Rozwadowie) lub Chodorów, obie około 18 km od miasta, dalej autobusem lub taksówką. Nowy Rozdół nie ma własnej kolei pasażerskiej.
Jeśli jedziecie dalej w góry, zajrzyjcie na naszą mapę Karpat z trasami, szczytami i noclegami: do pierwszych szlaków Beskidów Skolskich z Nowego Rozdołu jest niedaleko.
Założyciel Karpaty.rocks Witalij Kindrakewycz uczył się w Technikum Politechnicznym w Nowym Rozdole w latach 1996–1999.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy założono Nowy Rozdół?
W 1953 roku, gdy zaczęła się budowa zakładu górniczo-chemicznego i osiedla robotniczego. W 1959 roku osada stała się osiedlem typu miejskiego, a 7 czerwca 1965 roku miastem. 70-lecie Nowy Rozdół obchodził w 2023 roku.
Czy Nowy Rozdół leży w Karpatach?
Nie. Miasto leży w dolinie Dniestru na styku Opola i Przedkarpacia, teren jest płaski lub pagórkowaty. Do Stryja jest około 30 km w linii prostej, do Beskidów Skolskich około 65 km.
Czym Nowy Rozdół różni się od Rozdołu?
Rozdół to dawne miasteczko z prawem magdeburskim z 1745 roku i pałacem Rzewuskich-Lanckorońskich, dziś osiedle. Nowy Rozdół zbudowano od 1953 roku w nowym miejscu, 5 km na wschód, i nazwano od sąsiada.
Co zobaczyć w Nowym Rozdole i okolicy?
Pomnik Tarasa Szewczenki (1997), cerkwie Narodzenia NMP i św. Mikołaja, park przy pomniku Iwana Franki, jezioro Barwinok ze „Skałą Miłości”, a 5 km dalej pałac Rzewuskich-Lanckorońskich z parkiem w Rozdole.
Jak nazywa się dawne technikum w Nowym Rozdole?
Dziś to Politechniczne Kolegium Zawodowe w Nowym Rozdole (ul. Stepana Bandery 8, strona nrpk.lviv.ua). Jego historia sięga 1965 roku, gdy powstało wieczorowe technikum chemiczno-technologiczne; technikum politechnicznym nazywało się w latach 1976–2008.
Zdjęcie na okładce: pomnik Tarasa Szewczenki w Nowym Rozdole. Autor: Волтарс (Woltars), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Źródła
- Новороздільський політехнічний фаховий коледж — «Інформація про коледж / Історія коледжу»
- Osvita.ua — Новороздільський політехнічний фаховий коледж
- Єсауленко О. П. Новий Розділ // Енциклопедія Сучасної України. — Т. 23. — 2021
- «Вісті Розділля»: «Новий Розділ — віхи поступу: 1953–2023 рр.» (29.05.2023)
- Вікіпедія — Новий Розділ
- Вікіпедія — Палац Жевуських-Лянцкоронських
- Вікіпедія — Розділ (селище)
- Вікіпедія — Барвінок (озеро)
Wszystkie źródła sprawdzono 30 października 2026 roku (strony w języku ukraińskim).
Komentarze
Miejsca z artykułu
RzekaDniestrWołczeDniestr jest jedną z najbardziej znanych i największych rzek w Ukrainie.
AtrakcjaNarodowy Park Przyrody Skole BeskidySkoleSkole Beskydy to kraina surowych, majestatycznych gór, które dumnie rozciągają się na ponad 35 tysiącach hektarów.
AtrakcjaPałac LanczkorońskichObwód lwowskiPałac Lianzkoronskich znajduje się we wsi Rozdil, rejon stryjski, obwód lwowski, Ukraina.Gdzie się zatrzymać w pobliżu
HotelSobińTurkaSaunaGrillParkingod 1 200 UAH za noc
HotelZarinekSkoleBasenSaunaGrillod 1 100 UAH za noc
HotelMagnatStryjParkingWi‑FiZe zwierzętamiod 650 UAH za noc
HostelДомашній ЗатишокStryjParkingWi‑FiZe zwierzętamiod 600 UAH za noc
HotelHirśkaSkoleSaunaGrillParkingod 1 100 UAH za noc
MotelCherturSamborBaliaBasenSaunaod 1 700 UAH za nocSzlaki w pobliżu
ŚredniDwudniowySkole do wodospadu Kamiankaprzez górę ŁopataProfil wysokości447–1 211 m18 kmpodejście 823 m≈ 6 godz. marszu
TrudnyDwudniowySkole do Skolegoprzez górę Kudriawec, górę ŁopataProfil wysokości437–1 242 m21,2 kmpodejście 986 m≈ 7,5 godz. marszu
ŚredniDwudniowyZnakowanySkole pętlaprzez góra ŁopataProfil wysokości437–1 211 m17,3 kmpodejście 766 m≈ 6 godz. marszu
TrudnyDwudniowyZnakowanySkole do wsi Korczynprzez górę Paraszka, wodospad HurkałoProfil wysokości400–1 268 m22 kmpodejście 964 m≈ 7,5 godz. marszu
ŚredniDwudniowyZnakowanynr 5001-1 Turka Rozłuczprzez źródło DniestruProfil wysokości539–907 m19 kmpodejście 568 m≈ 6 godz. marszu
TrudnyWielodniowySkole do Skolegoprzez górę Łopata, górę Chom +3Profil wysokości418–1 260 m31,4 kmpodejście 1 006 m≈ 10 godz. marszuMoże Cię również zainteresować
Wszystkie artykuły
Parashka – jedna z najwyższych gór w regionie LwowskimЗ Парашкою у багатьох із нас особливі спогади. Будучи найближчою до Львова горою, вона не для одного майбутнього туриста стала однією з...
Wodospad Kamieniecki w Parku Narodowym "Beskidy Skolskie"Гучні потоки Кам’янецького водоспаду, розташованому в Національному природному парку «Сколівські Бескиди», чути здаля. Завдяки такому...
Wodospad Gurkalo w rejonie SkoleУ Гуркала, розташованого на р. Велика Річка, дуже промовиста назва! З нею і не посперечаєшся, особливо, коли в горах починають танути...
