Narcyz wąskolistny

Narcissus poeticus

TrującyCzerwona księga Ukrainy — narażonyZbiór zabroniony

Narcyz wąskolistny — Zdjęcie: Uoaei1, CC BY-SA, Wikimedia Commons

Roślina trująca: nie próbuj jej i nie zrywaj, po kontakcie umyj ręce. W przypadku zatrucia dzwoń pod 112.

Opis

Narcyz wąskolistny — jedyny narcyz, który dziko rośnie na Ukrainie. Kwiat biały, z sześcioma odgiętymi płatkami; w centrum niewielka żółta korona z czerwonym falbaniastym brzegiem. Roślina 20–40 cm wysokości, z wąskimi, liniowymi liśćmi i silnym, delikatnym aromatem. Kwitnie pod koniec kwietnia — w maju.

Z nazwami tutaj łatwo się pomylić. Botanicy zaliczają karpacką roślinę do gatunku narcyz poetycki (Narcissus poeticus) jako podgatunek radiiflorus — «promienistokwiatowy». W wielu ukraińskich źródłach i w obowiązującym wykazie Czerwonej Księgi Ukrainy nazywany jest narcyzem wąskolistnym (Narcissus angustifolius). To znaczy, że to ta sama roślina.

Zazwyczaj ten narcyz to roślina wysokogórska: rośnie na łąkach Alp, Bałkanów i Południowych Karpat na wysokości 1000–2000 m, a na Ukrainie — na połoninach Marmarosów i Świdowca. Najbardziej znane miejsce jednak leży niemal na równinie: „Dolina Narcyzów” w rejonie Kireszy, 4 km od miasta Chust, na wysokości 180–200 m. Obszar o powierzchni około 256 ha od 1992 roku wchodzi w skład Karpackiego Rezerwatu Biosfery, a w 2019 roku uzyskał status obszaru mokradeł o międzynarodowym znaczeniu.

Narcyz wąskolistny wpisany jest do Czerwonej Księgi Ukrainy z statusu „wrażliwy”, więc zrywanie kwiatów i wykopywanie cebulek jest zabronione. Ponadto wszystkie części narcyzów są trujące, szczególnie cebulki.

Gdzie w Karpatach

rzadziejczęściej99 rekordów w Karpatach

Mapa pokazuje, gdzie gatunek odnotowali przyrodnicy (GBIF, rekordy na licencjach CC0 i CC BY), a nie wszystkie miejsca, w których żyje. Ukraińskie Karpaty są słabiej zbadane, więc puste miejsce nie oznacza, że gatunku tam nie ma.

Kraje: Ukraina · Słowacja · Rumunia · Węgry · Polska · Czechy
Pasma: Marmarosz, Świdowiec, Beskid Niski
Piętra roślinności: Pogórze (do 600 m) · Lasy bukowe (600–1200 m)

Kiedy zobaczyć

	sty	lut	mar	kwi	maj	cze	lip	sie	wrz	paź	lis	gru
Kwitnienie

Na podstawie obserwacji przyrodników w Karpatach (iNaturalist, research grade): im ciemniejsza komórka, tym częściej gatunek widuje się w danym miesiącu.

Bezpieczeństwo

Wszystkie części narcyzów są trujące, szczególnie cebulki.

Ochrona i zasady

Wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy (narcyz wąskolistny, wrażliwy). Podziwiaj, zrywanie i wykopywanie jest zabronione.

Podziwiaj, nie zrywaj: rośliny z Czerwonej księgi Ukrainy, a także wszelkie rośliny w rezerwatach i strefach ochrony ścisłej parków narodowych są pod ochroną.

Czerwona księga Ukrainy

Częste pytania

Kiedy kwitnie Dolina Narcyzów?

Zazwyczaj pod koniec kwietnia — w maju; szczyt kwitnienia każdego roku zależy od pogody.

Gdzie znajduje się Dolina Narcyzów?

W rejonie Kireszy, 4 km na wschód od miasta Chust w Zakarpaciu. To obszar Karpackiego Rezerwatu Biosfery o powierzchni około 256 ha.

Narcyz wąskolistny i narcyz poetycki — to różne rośliny?

Nie. Karpacki narcyz botanicy uważają za podgatunek narcyza poetyckiego (Narcissus poeticus subsp. radiiflorus), a w ukraińskich źródłach i w Czerwonej Księdze nazywany jest narcyzem wąskolistnym (Narcissus angustifolius).

Podobne gatunki

TrującyCzerwona księga UkrainyŚnieżyczka przebiśniegGalanthus nivalisPierwszy kwiat roku w bukowych i grabowych lasach przedgórza. Kwitnie od lutego do kwietnia; wpisany do Czerwonej Księgi Ukrainy.

TrującyPełnik europejskiTrollius europaeusZłocisto-żółte kuliste kwiaty na wilgotnych górskich łąkach i połoninach. Kwitnie od maja do lipca; roślina jest trująca.

Gdzie można spotkać

Szlaki

ŁatwyJednodniowyZnakowanyNa Sokołyne BerdoProfil wysokości331–674 m2,6 kmpodejście 344 m≈ 1,5 godz. marszu

Wieś Diłowe, przez wodospad Jałynski do połoniny Szczawora

ŚredniDwudniowyWieś Diłowe do połoniny Szczaworaprzez wodospad JałynskiProfil wysokości346–1 338 m16,3 kmpodejście 1 042 m≈ 6 godz. marszu

Wieś Diłowe, przez połoninę Łysycza do góry Pip Iwan Marmaroski

TrudnyDwudniowyZnakowanyWieś Diłowe do góry Pip Iwan Marmaroskiprzez połoninę ŁysyczaProfil wysokości346–1 936 m19,4 kmpodejście 1 663 m≈ 8 godz. marszu

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski i górę Żerban do wsi Diłowe

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Diłoweprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę ŻerbanProfil wysokości346–1 936 m50,5 kmpodejście 1 783 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare i górę Steawuł do góry Stih

TrudnyWielodniowyWieś Diłowe do góry Stihprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare +1Profil wysokości346–1 936 m45,1 kmpodejście 3 322 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski do wsi Kostyliwka

TrudnyWielodniowyWieś Diłowe do wsi Kostyliwkaprzez górę Pip Iwan MarmaroskiProfil wysokości346–1 521 m37,9 kmpodejście 1 570 m≈ 12,5 godz. marszu

Wieś Diłowe, przez górę Żerban i górę Pip Iwan Marmaroski do Rachowa

TrudnyWielodniowyWieś Diłowe do Rachowaprzez górę Żerban, górę Pip Iwan MarmaroskiProfil wysokości346–1 936 m44,9 kmpodejście 1 990 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare i górę Stih do wsi Szybene

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Szybeneprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare +1Profil wysokości346–1 936 m66 kmpodejście 2 611 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski i górę Pip Iwan Czarnohorski do wsi Dzembronia

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Dzembroniaprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Pip Iwan CzarnohorskiProfil wysokości346–2 028 m71,7 kmpodejście 3 707 m

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Dzembroniaprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Pip Iwan CzarnohorskiProfil wysokości346–2 028 m85,6 kmpodejście 3 816 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare, górę Stih i górę Pip Iwan Czarnohorski do wsi Szybene

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do wsi Szybeneprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Mika-Mare +2Profil wysokości346–2 028 m74,9 kmpodejście 3 634 m

Wieś Diłowe, przez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Pip Iwan Czarnohorski i górę Rebra do drogi na Worochtę

TrudnyWielodniowyZnakowanyWieś Diłowe do drogi na Worochtęprzez górę Pip Iwan Marmaroski, górę Pip Iwan Czarnohorski +1Profil wysokości346–2 035 m80,5 kmpodejście 3 787 m

Pasma: Marmarosz, Świdowiec. W innych krajach: 🇵🇱 Beskid Niski

Szlaki i szczyty, w pobliżu których przyrodnicy odnotowali gatunek (GBIF, iNaturalist), z uwzględnieniem wysokości i siedliska. Spotkanie nie jest gwarantowane.

Źródła

GBIF · iNaturalist · Wikidata · Dane o występowaniu: GBIF.org (rekordy CC0 i CC BY), iNaturalist; nazwy i identyfikatory: Wikidata (CC0). Tekst: Karpaty.rocks, sprawdzono 09.11.2026.