Dzielnica Tlumach

Rejon Tlumacz to rejon na Ukrainie we wschodniej części obwodu iwanofrankowskiego na Równinie Pokuckiej, niedaleko centrum Iwano-Frankowska. Centrum rejonu jest miasto Tlumacz. Populacja wynosi 48 640 osób (stan na 1 sierpnia 2013 r.). Został utworzony w 1939 roku po aneksji zachodniej Ukrainy przez Związek Radziecki.

Na północnym wschodzie granica rejonu przebiega wzdłuż rzeki Dniestr, gdzie graniczy z rejonami Monastyrysk i Buczacz w obwodzie tarnopolskim. Na wschodzie powiat graniczy z powiatem Horodenkivskyi, na południowym zachodzie i południu z powiatem Kołomyja, a na zachodzie z powiatem Tysmenytsia. Powierzchnia rejonu Tlumacz wynosi 683,54 km², co stanowi 4,9% całkowitego terytorium regionu. Mniejszą powierzchnię mają tylko obwody śniatyński i kałuski.

W obwodzie znajduje się unikalny i najbardziej malowniczy zakątek dzikiej przyrody w Ukrainie - kanion Dniestru, który zaczyna się przy ujściu rzeki Złota Lipa w pobliżu wsi o tej samej nazwie, a kończy przy ujściu rzeki Zbruch. Kanion ma 82 km długości w obwodzie. Jest domem dla najlepszych kreacji flory i fauny.

Teren w pobliżu miejscowości Odai stwarza możliwość uprawiania lotniarstwa. W ciągu ostatnich 10 lat odbywały się tu międzynarodowe zawody lotniarskie i paralotniowe. Deltadromy we wsi Odayiv (wiatry północno-zachodnie) i we wsi Isakiv-Pidverbtsi (wiatry południowo-wschodnie) są deltadromami o znaczeniu międzynarodowym. Delta Odayiv jest wyjątkowa ze względu na swoją naturalną i geologiczną strukturę. Naturalny kanion podkowy na brzegach Dniestru w Odaiivie, o długości 4-5 km i wysokości ponad 200 m, jest skierowany na północny zachód i dlatego zbiera wszystkie północno-zachodnie wiatry, które tworzą wspaniały dynamiczny strumień o wysokości do 300 m. Z kolei strumienie termiczne, gdy napotkają na swojej drodze przeszkodę, tworzą stałe strumienie termiczne na grzbiecie podkowy. Wszystko to przyczynia się do doskonałych warunków do lotniarstwa i paralotniarstwa. Te same warunki są dostępne na lotniskach w miejscowościach Isakov i Pidverbtsi, które są wykorzystywane przy południowo-wschodnich wiatrach.

Dzięki tym doskonałym warunkom naturalnym od wielu lat odbywają się tam zarówno ukraińskie, jak i międzynarodowe mistrzostwa w lotniarstwie i paralotniarstwie. Tylko Krym ma podobne warunki.

Terytorium rejonu tlumackiego jest zamieszkane od czasów starożytnych. W pobliżu wioski Odayiv archeolodzy odkryli pozostałości mieszkania kultury trypolskiej z IV-III tysiąclecia p.n.e.. Jednak pierwsza pisemna wzmianka o tym obszarze znajduje się w Kronice Ipatiewa z 1213 roku. Według Kroniki Ipatiewa, osada Tovmach została założona za panowania Jarosława Osmomysła. Nazwa osady Tovmach to po polsku Tlumach.

Osada Bukivnia to stanowisko archeologiczne w pobliżu wsi Bukivnia, jednego z największych kompleksów miejskich w regionie środkowego Dniestru, i jest kolejnym przykładem starożytnej osady na tym obszarze. Naukowcy zidentyfikowali 9 horyzontów kulturowych i historycznych od paleolitu do średniowiecza.

W 1349 r. Księstwo Galicyjsko-Wołyńskie ostatecznie upadło, a Galicja została stopniowo podbita przez Królestwo Polskie. W tym czasie w czasopismach i księgach sądowych pojawiły się wzmianki o osadach na współczesnym terytorium powiatu tlumackiego: wieś Petryliv (1378), wieś Dolyna (1395), wieś Obertyn (1416), wieś Oleshiv (1444), wieś Zhukiv (1461) i wieś Nyzhniv. Niżniów (1474). W latach 1648-1654 mieszkańcy powiatu aktywnie uczestniczyli w walce narodowowyzwoleńczej narodu ukraińskiego. Gdy jesienią 1648 r. na Podkarpaciu pojawiły się wojska Bohdana Chmielnickiego, w Obertynie zorganizowała się grupa buntowników pod wodzą Litusa.

Po pierwszym rozbiorze Rzeczypospolitej Obojga Narodów (następczyni Polski), 5 czerwca 1772 r. terytorium współczesnego obwodu tlumackiego zostało przekazane Cesarstwu Austriackiemu jako część nowej jednostki terytorialnej - Królestwa Galicji i Wołodymyra.

Obwód został utworzony 17 stycznia 1940 r. z części gmin powiatu tlumaczkiego: gminy miejskiej Tlumacz oraz gmin wiejskich Tlumacz, Niżniów, Olesza i Oleszów. Dekretem Prezydium Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR z dnia 23 października 1940 r. rada wiejska Klubiwka została przeniesiona z rejonu Tlumacz do rejonu Tysmenytsia.

Według danych regionalnego biura MGB, w 1949 r. podziemie OUN w powiecie tlumackim było najbardziej aktywne we wsiach Bratyshiv i Petryliv. Do 1957 r. do rejonu należała wieś Horihliady. W dniu 05.02.1965 r., na mocy dekretu Prezydium Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR, Wielohradska rada wiejska rejonu Tlumacz została przeniesiona do rejonu Kołomyja. Na terenie powiatu zachowały się ślady kryjówki żołnierzy UPA w chacie "Pod dębem" w radzie wsi Budzyniwka oraz olbrzymi "Dąb Bohdana Chmielnickiego" we wsi Dumka.