Bazar Kosowski (Smodnyansky market), Kosów

Rynek wKosowie (Smodnyansky) w obwodzie iwanofrankowskim to repozytorium tradycji ludowych, zakątek Huculszczyzny, który turyści i goście powinni odwiedzić, aby w pełni doświadczyć tego pięknego regionu Karpat w zachodniej Ukrainie. Ceny na rynku w Kosowie są niższe niż gdzie indziej (choć nie są też zbyt niskie). W "promowanych" miejscowościach turystycznych regionu oraz w sklepach w dużych miastach Ukrainy, które często odsprzedają lokalne produkty, koszt jest znacznie wyższy.Pod względem wielkości rynek w Kosowie jest tylko nieznacznie mniejszy od słynnego bazaru w Czerniowcach. Ale za fasadą pamiątek kryje się coś więcej, ponieważ Kosów to starożytne miasto rzemieślników.

Tradycje sztuki ludowej w Kosowie sięgają nie wiadomo jak dawnych czasów. Miasto od dawna żyło z produkcji soli, ceramiki i rzeźbiarstwa, a dopiero polskie władze, które krótko rządziły tu po I wojnie światowej, przekształciły je w kurort. W czasach sowieckich przemysł turystyczny nie był zbyt szanowany, ale promowano rozwój sztuki ludowej. Kosowski Instytut Sztuki Dekoracyjnej i Użytkowej jest jedną z niewielu bohemistycznych instytucji edukacyjnych w Ukrainie. Posiada muzeum z interesującą wystawą. Po wrażenia kulturalne nie trzeba jechać daleko - budynek Instytutu znajduje się przy ulicy Mickiewicza, niedaleko rzeki.

Struktura kosowskiego rynku jest na tyle prosta, że turysta z łatwością ją zrozumie. Ten sam rodzaj towarów jest sprzedawany głównie w określonych częściach bazaru: haftowane koszule w jednym miejscu, narzuty na łóżko w innym, a buty jeszcze gdzie indziej. Wśród straganów z górskimi ziołami łatwo znaleźć na przykład stragany z tradycyjnymi naczyniami czy zabawkami dla dzieci. Prawdziwy "tematyczny" podział towarów na targu jest warunkowy i nie ma żadnych znaków ułatwiających nawigację.

Trzeba przyznać, że kosowski rynek nie może jeszcze pochwalić się rozwiniętą infrastrukturą. Dotyczy to zarówno otoczenia, nawierzchni drogi na samym placu targowym, jak i funkcjonowania toalet. W prawdzie rynek jest otwarty do godziny 14, ale niektórzy sprzedawcy zaczynają rozchodzić się do domów około dwunastej. Nie należy jednak wybierać się na bazar tylko po to, by "popatrzeć". Trzeba wziąć duży portfel i jeszcze większą torbę, bo pokusy czyhają na każdym kroku. Niektórzy kupujący przyjeżdżają do Kosowa dzień wcześniej i udają się na bazar wcześnie rano, aby zrobić zakupy.

Rynek w Kosowie nie jest już tak naprawdę Kosowem, ale raczej Smodnyansky. Nowa nazwa powstała po przeniesieniu targu do sąsiedniej wsi Smodna. Jednak nowa nazwa nie przyjęła się zbyt dobrze i nadal nazywa się Kosivskyi. Bazar Kosowski znajduje się wśród 10 najlepszych bazarów z pamiątkami w Ukrainie. Do najpopularniejszych pamiątek należą: vyshyvanka (od haftowanych koszulek po wykwintne suknie), karpackie herbaty ziołowe i nalewki alkoholowe, drewniane pióra do pisania z zabawną niespodzianką, serowe konie, narzuty, malowana tradycyjna ceramika, haftowane ręczniki, rzeźbione drewniane przedmioty (na przykład pudełka), bęben, gliniany gwizdek, kogut-lizak, drewniana zabawka, cheres (szeroki pas huculski z oryginalną dekoracją), keptar, nalewka karpacka, ręcznie robione szachy, ceramika narodowa, biżuteria, słynne korale, ubrania, torby, wyroby z drewna, elementy wewnętrzne i zewnętrzne, wyroby metalowe i skórzane. Są nawet odmiany sera. W sumie jest tu ponad trzysta towarów.

Jeśli po wizycie na kosowskim targu zaoszczędzisz trochę czasu, możesz odwiedzić jedno z pobliskich wspaniałych muzeów: Muzeum Sztuki Ludowej i Życia Huculszczyzny, Muzeum Sztuki Ludowej Mychajło Strutyńskiego i Muzeum Walki Wyzwoleńczej Regionu Karpackiego. Dzięki temu doświadczenie regionu Kosowa będzie jeszcze bardziej żywe.

Do Bazaru Kosowskiego można dojechać samochodem lub transportem publicznym. Samochodem Bazar Kosów znajduje się kilkadziesiąt metrów od autostrady P24, która łączy Werchowynę, Worochtę, Kołomyję i Horodenkę. Autobusem Do Kosowa można dojechać bezpośrednim autobusem z Iwano-Frankowska, Lwowa, Czerniowiec i wielu innych miast i wsi. Jedyną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że targ jest otwarty tylko w soboty od czwartej rano do drugiej po południu (z wyjątkiem świąt religijnych). Rano targ jest łatwy do znalezienia, podążając za przepływem kupujących. W sezonie ludzi szukających pamiątek jest tak wielu, że wygląda to tak, jakby jechali do Kosowa na tarło. Huculska strefa handlowa zaczyna się tuż za mostem nad rzeką Rybnicą.

Targ otwarty jest od rana, a już od 5.00 można aktywnie poszukiwać gerdanów, naczyń i ręczników. Dla turystów, którzy lubią wylegiwać się w łóżku, zła wiadomość jest taka, że około 11.00 rzemieślnicy i handlarze wychodzą. Lepiej więc przyjechać do miasta dzień wcześniej, bo inaczej trzeba będzie wyruszyć niemal przed wschodem słońca. A co jeśli nie masz czasu, aby dotrzeć do Kosowa w sobotę? Nie martw się - łatwo jest znaleźć rzemieślnika w mieście w dowolnym dniu, który ma małe prywatne muzeum i produkuje tradycyjne artykuły gospodarstwa domowego. Oznacza to, że nadal znajdziesz najlepszą karpacką pamiątkę, ale nie na rynku, ale bezpośrednio w warsztacie.

Latem miasto sprzedaje przysmaki: jagody, grzyby, sery itp. Wszystko jest pyszne i warte spróbowania, ale nie warto być smakoszem w niedzielę. Kościół ma duże wpływy w mieście, więc w niedziele nie sprzedają jedzenia - można kupić pamiątki, ale nie można kupić bryndzy. Jednak Kosów ma dobrze rozwiniętą infrastrukturę, są 3 sklepy spożywcze, a restauracje i kawiarnie są zwykle otwarte od 9.00 do 23.00.

Haftowane koszule na targu sprawiają, że oczy błyszczą. Wybór jednej z nich to duży problem: nie wiesz, która jest najlepsza. Widać, że hafciarze nie próżnują: są koszule haftowane na białej tkaninie, czarnej tkaninie i szarej tkaninie w stylu antycznym. Na targu sprzedaje się również wiele autentycznych zabytkowych koszul, jak to się tutaj mówi, "zribni". Leżały one w kufrach przez dziesięciolecia, czekając na swój czas. Obecnie jest na nie prawdziwy boom. Tutaj do koszul można dodać biżuterię, taką jak gerdany czy korale. Bazar to także swoiste "spotkanie" rzemieślników, poszukiwanie nowych kanałów sprzedaży, kreatywny konkurs i wernisaż świeżych prac.

Trudno znaleźć szerszą gamę towarów na półkach gdziekolwiek indziej! A co najważniejsze, każdy drobiazg, który oferują uśmiechnięci sprzedawcy, ma tradycyjny huculski smak.

Kosów od dawna jest centrum huculskiej sztuki użytkowej. Rozwijało się tu rzeźbiarstwo, hafciarstwo, tkactwo dywanów, kuśnierstwo (garbowanie skór i futer oraz szycie różnych ubrań), mosyazhnytsia (rodzaj artystycznej obróbki metalu), rzeźba w kości i drewnie oraz garncarstwo. Słynna lokalna zielonkawa ceramika, jako tradycyjne rzemiosło regionu karpackiego, została wpisana na Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego Ukrainy. W 2019 roku malowana ceramika z Kosowa została wpisana na listę UNESCO.

Dlatego rynek w Kosowie będzie oferował wiele wysokiej jakości ręcznie robionych towarów przy użyciu oryginalnych technik. Przede wszystkim tradycyjne rękodzieło huculskie: wyroby skórzane (torebki, portfele, cheresy - szerokie pasy huculskie z oryginalnymi zdobieniami), postoły - tradycyjne buty huculskie noszone z wełnianymi skarpetami), ceramika huculska (naczynia, w tym dekoracyjne, kafle do pieca lub kuchni, antyki), instrumenty muzyczne (drymby, gliniane gwizdki, trembity).

Piękne wyroby wełniane - ciepłe skarpety, kapcie, narzuty, wielofunkcyjne tkane dywany, wyroby z drewna, ozdobne drewniane talerze i wysokie huculskie skrzynie zdobione huculskimi rzeźbami, ubrania ludowe (wiele autentycznych - okrycia wierzchnie, keptyary, haftowane koszule, a także nowoczesne - koraliki, ścieg satynowy, haftowane sukienki), biżuteria z koralików i ceramiki, tradycyjne dla regionu sery, jagody, borowiki, herbata karpacka. I oczywiście wiele antyków.

Wjazd samochodem na teren jest płatny, a w pobliżu znajduje się bezpłatny i zorganizowany parking. Handel rozpoczyna się o świcie, ale na targu turystycznym o godzinie 9 niektórzy ludzie dopiero wystawiają swoje towary, więc nie trzeba przychodzić wcześnie. Targ jest w pełni otwarty do godziny 14, ale należy pamiętać, że niektórzy sprzedawcy zaczynają wracać do domu po godzinie 12. Przypuszczalnie, aby odwiedzić targ, trzeba spędzić noc w Kosowie lub przynajmniej w regionie i obudzić się wcześnie, aby mieć czas na dotarcie na miejsce.