Лахув Ґронь
Лахув Ґронь (пол. Lachów Groń), давніше Буцьориш (Buciorysz), — вершина заввишки 1045 м у Яловецькому пасмі. Вона замикає гребінь, що відходить від Черняви Сухої, від якої її відокремлює перевал на висоті близько 950 м. Гора має дві майже однакові за висотою вершини, розташовані за 280 м одна від одної й розділені неглибоким сідлом. З півночі й заходу її оминає річка Кошарава, з півдня — її притока, потік Бистра. Поля й садиби осідлу Бистра, що належить до села Кошарава, високо підіймаються на південні схили. Вершина лежить у межах гміни Кошарава Живецького повіту Сілезького воєводства; до центру села — близько 3 км, до Єлесні — 8 км, до Живця — понад 17 км.
За поділом Єжи Кондрацького Яловецьке пасмо належить до Маковського Бескиду, на туристичних картах його зазвичай відносять до Живецького Бескиду, а за новітнім поділом 2018 року — до Живецько-Оравського.
Як дістатися / маршрути
Через вершину проходить жовтий маршрут Кошарава — Лахув Ґронь — Чернява Суха — перевал Тшебуньський — Яловець. Відтинок підйому від Кошарави веде полями, тож уже дорогою відкриваються краєвиди. Далі маршрут продовжується гребенем до Яловця — найвищої вершини пасма.
Що видно з вершини
Із вершини відкривається широка панорама. На схід і південний схід простягаються масив Бабиної Ґури з Цилем і пасмо Поліци, де легко впізнати Окронґліцу за вежею телекомунікаційного ретранслятора. На північному сході добре видно недалекий Яловець, на півдні — Пільсько.
І навпаки, характерну двогорбу вершину добре видно з полонини Гала Мендралова на кордоні зі Словаччиною, з поляни під Витшищонем над долиною Кошарави та з околиць Каліковего Ґроню, звідки Лахув Ґронь, Яловець і Чернява Суха постають єдиною панорамою.
Природа та історія
Під вершиною і на самій верхівці розкинулася полонина Яношкова Гала. На її східному краї стоїть давня пастуша колиба, яка нині служить туристам: у разі потреби в ній можна переночувати, хоча й у досить примітивних умовах.
Назву Лахув Ґронь внесли на австрійські карти наприкінці XIX століття. За Броніславом Густавичем, знавцем Західних Бескидів, первісна назва гори — Буцьориш. Так її подає і «Географічний словник» 1883 року: «Між Кошаравою і Бистрою на території громади Кошарава простягається широка вершина Буцьориш із численними полянами» — і наводить висоту 1048 м. Владислав Мідович також вважав цю назву первісною, а краєзнавець Алексій Сємьонов наполягав, що її неодмінно слід повернути. Проте прижилася назва Лахув Ґронь, і саме її подає державний реєстр географічних назв.
Безпека, сезон і правила
Маршрут нескладний, але на відкритій полонині в негоду дме сильний вітер, а в тумані легко втратити позначки стежки. Колиба — лише укриття, без зручностей. Рятувальна служба — GOPR: 985 або +48 601 100 300, загальний номер — 112.
Фото: Adrian Tync, CC BY-SA 4.0; Samsong, CC BY-SA 3.0; Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0; Jerzy Opioła, CC BY-SA 4.0; Original uploader was Giraff at pl.wikipedia, CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons.
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
- Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
- Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
- Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
- Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
Львів – Живець ≈412 км, ≈5 год 30 хв без черг і без платних ділянок: М-10 → Краковець – Корчова → A4 до Кракова (≈249 км) → DK52 через Вадовиці → DW781 і DW946 до Живця. Від кордону ≈333 км, ≈4 год. Варіант через платну ділянку A4 Краків – Катовиці і S1 через Тихи та Бельсько-Бялу: ≈457 км, ≈5 год 25 хв.
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
Розташування на карті
Вода й укриття поруч
- Джерело під горою Ляхув Ґронь340 м · Не перевірено · 1 033 м
- Хатка під горою Ляхув Ґронь370 м · Не перевірено · 1 030 м
- Хатка під горою Кобиля Глова2,7 км · Не перевірено · 824 м
Коментарі
Маршрути поруч
Всі маршрути
СкладнийБагатоденнийМаркованийВодоспад Сопотня Над Перевалом ПріслопПрофіль висоти490–1 111 м31,5 кмнабір 1 619 м≈ 11 год ходуменше 1 км від «Лахув Ґронь»
СкладнийБагатоденнийМаркованийСідзіна ЯблонкаПрофіль висоти507–1 723 м74,1 кмнабір 3 189 м1 км від «Лахув Ґронь»
СереднійОдноденнийМаркованийЗавоя ЛаховіцеПрофіль висоти447–1 111 м12,3 кмнабір 587 м≈ 4 год ходу2,5 км від «Лахув Ґронь»Цікаве поруч
ВершинаЧернява СухаЗавоявисота 1 062 м2,6 км від «Лахув Ґронь»Czerniawa Sucha; також Сухий Ґронь або Суха Ґура) — вершина заввишки 1062 м у головному гребені Яловецького пасма, на північ від масиву Баб'ї Ґури.
ПолонинаМаркові ЩавиниЗавоявисота 1 180 м9,5 км від «Лахув Ґронь»Маркові Щавини (Markowe Szczawiny) — невелика поляна на північних схилах Бабиної Гори (Babia Góra) на висоті близько 1180 м, у гміні Завоя (Zawoja) Сухського повіту,...
ВодоспадВодоспад на Мосорному потоціЗавоя9,5 км від «Лахув Ґронь»Водоспад на Мосорному потоці (Wodospad na Mosornym Potoku), який місцеві називають і Мосорчиком (Mosorczyk), — один із найвищих природних водоспадів польських Бескидів.Крафт поруч
Усі крафтові місця
Ринки й ярмаркиЯрмарок народного мистецтва в Живці під час Тижня бескидської культуриЖивець17 км від «Лахув Ґронь»Тиждень бескидської культури (Tydzień Kultury Beskidzkiej, TKB) — найбільше свято фольклору в Польщі: уперше його провели 1964 року у Віслі, а нині наприкінці липня —...
Пиво й пивоварніПивоварня PINTA у Вепшу біля Живця: екскурсії й тапрумВепш19 км від «Лахув Ґронь»PINTA — пивоварня, яку в Польщі пов'язують із початком «пивної революції». Сама вона називає себе першою ремісною пивоварнею країни.
Пиво й пивоварніПивоварня «Зажече» в Живецькій котловині: крамниця при броварніЗажече21 км від «Лахув Ґронь»Пивоварня «Зажече» (Browar Zarzecze) працює в селі Зажече (Zarzecze) біля Пєтшиковіц, у Живецькій котловині — краї, де пиво варять щонайменше від XIX століття і де...
Аквапарки й термальні басейниАквапарк Лесна (Живець)Лесьна21 км від «Лахув Ґронь»Аквапарк Лесна (Aquapark Leśna, його ще називають Aquapark Żywiec) — басейновий комплекс у селі Лесна (Leśna) за кілька кілометрів від Живця, у Живецькій котловині,...
Сироварні та полониниБацувка «На Буковині» в Жабниці: овечі сири й альпакиВенґерська-Ґурка23 км від «Лахув Ґронь»Бацувка (bacówka) «На Буковині» (Bacówka na Bukowinie) стоїть на схилі над селом Жабниця (Żabnica), поруч із Венгерською Гуркою (Węgierska Górka) — там, де Живецькі...
ЕкофермиОсвітня ферма «Оравське ранчо» в Гаркабузі: тварини й майстер-класиГаркабуз32 км від «Лахув Ґронь»«Оравське ранчо» (Orawskie Ranczo) — невелика сімейна освітня ферма (zagroda edukacyjna) у селі Гаркабуз (Harkabuz) біля Раби-Вижньої, там, де Орава сходиться з...




