Каплиця Найсвятішого Серця Ісуса в Ящурівці

Каплиця в Ящурівці (Jaszczurówka) — один із найгарніших дерев'яних храмів Підгалля і, мабуть, найфотогенічніший витвір закопанського стилю. Вона стоїть на схилі серед смерек на східній околиці Закопаного, над теплими джерелами, при дорозі, що веде до Морського Ока. Назва місцевості походить від плямистих саламандр, яких гуралі називали «ящурами».

Землі Ящурівки на початку ХХ століття належали родині Узнанських, яка в 1903 році вирішила звести тут родинну каплицю. Проєкт створив Станіслав Віткевич — батько знаменитого Віткаци і творець закопанського стилю. Будівництво почалося в 1904 році; за даними польської Вікіпедії, каплицю освятили в 1907 році (сайт каплиці називає 1906–1908 роки). Храм поставили з дерева в техніці зрубу, за переказом — без жодного цвяха. Пізніше опікунами були парафія в Пороніні, ченці-маріани, капелан сестер урсулинок, а в 1977–1983 роках парох з Ольчі ксьондз Ян Ковалик зібрав пожертви на капітальний ремонт і врятував напівзруйновану будівлю. Від 1984 року службу тут знову правлять маріани з парафії на Цирглі, а власником ділянки й будівлі є Татранський національний парк (TPN). Каплиця входить до Малопольського шляху дерев'яної архітектури.

Що побачити

Каплиця стоїть на високому гранітному цоколі з аркадами, над терасою — дерев'яна аркадна галерея. Двосхилий дах і стіни вкриті ґонтом, вежечку-сигнатурку вінчає металевий хрест, а на фронтонах — різьблені «сонечка», типовий мотив гуральського мистецтва. Над головним входом під маленьким дашком — фігура Христа Засмученого роботи різьбяра Юзефа Яноса з Дембна. Двері та віконні рами багато різьблені. За задумом Віткевича в закопанському стилі витримали все оздоблення — від брили будівлі до деталей інтер'єру.

• Головний вівтар — Віткевич задумав його як стилізовану гуральську хату.
• Вітражі — Матір Божа Ченстоховська з гербом Польщі та Матір Божа Остробрамська з литовською «Погонею» (проєкт Стефана Матейка).
• Хресна дорога, намальована на склі Юзефом Яном Яхим'яком у 1950-х роках, а також бічні вівтарі й дубова люстра роботи Юзефа Яноса.

Поруч влітку діє Галерея релігійного народного мистецтва імені Івана Павла II, де щороку відкривають виставку малярства на склі.

Практична інформація

Ящурівка лежить приблизно за 4 км на схід від центру Закопаного, на дорозі Освальда Бальцера в бік Ліси Поляни й Морського Ока. Сюди можна доїхати авто, таксі чи автобусом або маршруткою, що курсують цією дорогою до Морського Ока; від зупинки до каплиці — кілька хвилин пішки нагору стежкою зі сходинками. Вхід вільний. Меси відбуваються в неділю о 10:00 цілий рік, а з 1 травня до 31 жовтня — також щодня о 17:00 (у неділю — додатково о 17:00). Під час богослужінь туристичний огляд недоречний, тож плануйте візит в інший час. Окремих годин відкриття не оголошено — буває, що двері зачинені, але каплицю добре видно ззовні й з галереї. Узимку, коли довкола лежить сніг, вона особливо мальовнича. Розклад — станом на жовтень 2026 року.

Що поруч

Ящурівку зручно поєднати з поїздкою до Морського Ока або до водоспадів Міцкевича на тій самій дорозі. Інші пам'ятки закопанського стилю — вілла «Колиба» та Татранський музей у центрі міста.

Офіційний сайт: jaszczurowka.org

Фото: Augustyński, CC0, Wikimedia Commons; Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; FilipK77, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; MagdaKonc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Gswito, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Januszk57, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons.