Деревій звичайний

Achillea millefolium
Також називають: деревій
Деревій звичайний
Фото: Didier Descouens, CC BY-SA, Wikimedia Commons
Деревій звичайний
Фото: Quartl, CC BY-SA, Wikimedia Commons
Деревій звичайний
Фото: Luc Viatour, CC BY-SA, Wikimedia Commons

Інформація має довідковий характер і не є медичною порадою. Не займайтеся самолікуванням — порадьтеся з лікарем. Багато карпатських лікарських рослин занесено до Червоної книги — їх збирати заборонено.

Опис

Деревій — одна з найзвичайніших рослин Карпат. Він росте на луках, пасовищах, узбіччях доріг, біля сіл і колиб, на узліссях та полонинах, піднімаючись від передгір'я до субальпійського поясу. На висоті його суцвіття часто мають рожевуватий відтінок.

Рослина 20–80 см заввишки з прямим, опушеним стеблом. Листки дуже дрібно розсічені, ніжні, перисті, ніби з тисячі дрібних часточок, звідси латинська назва millefolium — «тисячолистий». Суцвіття — плоский щиток на верхівці, складений із безлічі дрібних кошиків із п'ятьма білими або рожевими язичковими квітками. Рослина має гіркуватий пряний запах.

Цвіте деревій із червня до вересня. Для чаю традиційно зрізають квітучі верхівки й сушать у тіні.

Найважливіше — не сплутати деревій з отруйними зонтичними рослинами, які теж мають білі суцвіття, наприклад із болиголовом. Розрізнити їх просто, якщо придивитися. У деревію суцвіття — щиток із дрібних кошиків-«ромашок», а листя ніжне, перисте. У зонтичних суцвіття — зонтик із дрібних п'ятипелюсткових квіток на «спицях», а в болиголова ще й порожнисте стебло з червоно-бурими плямами та неприємний запах. Якщо сумніваєтеся — не збирайте.

Деревій може спричиняти алергію в людей, чутливих до рослин родини айстрових, як-от ромашка чи амброзія.

Де в Карпатах

рідшечастіше19 224 записів у Карпатах

Карта показує, де вид фіксували натуралісти (GBIF, записи з ліцензіями CC0 і CC BY), а не всі місця, де він живе. Українські Карпати вивчено слабше, тож біла пляма ще не означає, що виду там немає.

Країни
Словаччина · Чехія · Україна · Польща · Румунія · Угорщина · Австрія
Масиви
Словацькі Рудні гори, Низькі Татри, Велика Фатра, Стражовські гори, Середньословацькі гори, Мала Фатра, Білі Карпати, Кисуцькі Бескиди, Штявницькі гори, Воловські гори
Висотні пояси
Передгір’я (до 600 м) · Букові ліси (600–1200 м)

Коли побачити

січлютберквітрачерлипсервержовлисгру
Цвітіння
Плоди

За спостереженнями натуралістів у Карпатах (iNaturalist, research grade): що темніша клітинка, то частіше вид бачать у цьому місяці.

Безпека

Не плутайте з отруйними зонтичними (болиголов, цикута), у яких біле суцвіття-зонтик. Можлива алергія в людей, чутливих до айстрових.

Схожі види — як не сплутати

Болиголов плямистий (та інші отруйні зонтичні)Conium maculatumСмертельно отруйний

Білі зонтики на високому порожнистому стеблі з червоно-бурими плямами; листя тричі перисте, з неприємним «мишачим» запахом. У деревію суцвіття — щиток із дрібних кошиків, а стебло без плям.

У народній традиції

Квітучі верхівки традиційно сушать і заварюють як чай.

Охорона і правила

Не охороняється. Для власних потреб збирати можна поза заповідниками й заповідними зонами нацпарків; зрізайте верхівки, не виривайте рослину з коренем.

Часті запитання

Коли збирати деревій?

Під час цвітіння, з червня до вересня: квітучі верхівки зрізають у суху погоду й сушать у тіні.

Як не сплутати деревій з отруйними рослинами?

У деревію суцвіття — щиток із дрібних «ромашок», а листя ніжне, тонко розсічене. Отруйні зонтичні мають суцвіття-зонтик із квітками на «спицях», а болиголов — ще й плямисте стебло та неприємний запах.

Схожі види

Де можна зустріти

Вершини й полонини

Гора ЦециноВершинаГора ЦециноЧернівцівисота 537 мЦецино — найвища гора Чернівецької височини заввишки 537 м (за іншими даними — 538 м).Гора Вітрова-СкалаВершинаГора Вітрова-СкалаМирчависота 1 025 м · масив Вулканічні КарпатиВітрова-Скала (словацькою — Vetrová skala) — гора заввишки 1025 м (точніше, 1024,5 м) у вулканічному масиві Вигорлат.Полонина ВорожеськаПолонина1 300 мПолонина ВорожеськаЧорна ТисаПолонина Ворожеська лежить на північному боці головного хребта Свидовця, у Рахівському районі Закарпаття, під горами...Гора МаківкаВершинаГора МаківкаСлавськевисота 958 м2 маршрути на вершинуМаківка — гора у Високому Бескиді приблизно за 8 км на північ від смт Славське Львівської області.Гора БужораВершинаГора БужораОсійвисота 1 085 м · масив Вулканічні Карпати1 маршрут на вершинуГора Бужора - найвища вершина Вулканічного хребта Українських Карпат. Розташована на масиві Великий Діл, на межі...Гора СтинкаВершинаГора СтинкаКнягинявисота 1 093 мСтинка (словацькою — Stinská) — гора заввишки 1093 м на державному кордоні України та Словаччини, у Буковських Врхах ...

Водойми й водоспади

Масиви: В інших країнах: 🇸🇰 Словацькі Рудні гори, 🇸🇰 Низькі Татри, 🇸🇰 Велика Фатра, 🇸🇰 Стражовські гори, 🇸🇰 Середньословацькі гори, 🇸🇰 Мала Фатра, 🇨🇿 Білі Карпати, 🇸🇰 Кисуцькі Бескиди, 🇸🇰 Штявницькі гори, 🇸🇰 Воловські гори, 🇵🇱 Низький Бескид, 🇸🇰 Яворники, 🇸🇰 Словацький рай, 🇸🇰 Кремницькі гори

За спостереженнями натуралістів (GBIF, iNaturalist) з урахуванням висоти й середовища. Побачити не гарантовано.

Джерела

GBIF · iNaturalist · Wikidata · Дані про поширення: GBIF.org (записи з ліцензіями CC0 і CC BY), iNaturalist; назви й ідентифікатори: Wikidata (CC0). Текст: Karpaty.rocks, перевірено 09.11.2026.