Wetlina
Фото: User:P.pilecki, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons); Przem.m, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); (GRAD), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); brzozakrolewska.word…, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons); Silar, CC BY 2.5 (Wikimedia Commons); Silar, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Wetlina is a village in Poland, located in the Cisna commune of Lesko County, Podkarpackie Voivodeship, at the heart of the Bieszczady mountains. The settlement lies on the Wetlinka stream, near the border of the Cisna-Wetlina Landscape Park and Bieszczady National Park, along voivodeship road 897. It is surrounded by mountain peaks such as Jawornik and Paprotna (1198 m) to the west and south, with the Połonina Wetlińska ridge and Roh peak (1255 m) stretching to the north.
The name Wetlina comes from a local word for white willow. The village was first mentioned in documents in 1553 as the property of Piotr Kmita Sobieński. After several changes of ownership, it belonged to Stanisław Konarski in the 19th century. Until 1945, the area was inhabited mainly by Boykos. In 1946, the Ukrainian population was forcibly resettled, and the village was nearly depopulated. It was resettled in the late 1950s and early 1960s, mainly by forestry workers.
Wetlina is known for its proximity to Bieszczady National Park and its scenic landscapes. Remnants of historical churches remain, including the foundations of the large brick Church of Christ the King, built in 1928 and destroyed in the 1950s. The village is a popular base for exploring the Bieszczady, and visitors can experience the region's multicultural history.
Visitors to Wetlina can enjoy numerous hiking trails such as "Wetlina – Przełęcz Wyżniańska", "Jawornik – Wetlina", and "Dział – Przełęcz Wyżnia – Chatka Puchatka". Peaks accessible from here include Wielka Rawka, Mała Rawka, Smerek, and Riaba Skała. Natural attractions include Połonina Wetlińska and Połonina Caryńska. For accommodation, mountain huts like "Bacówka pod Małą Rawką", "Bacówka Jaworzec", and "Chatka Puchatka" are available, making multi-day treks possible.
Getting there from Ukraine
Wetlina is conveniently reached by car: from Lviv via the Smilnytsia – Krościenko checkpoint (Lviv – Sambir – Staryi Sambir – border, then DK84 via Ustrzyki Dolne to Sanok, then DW896 and DW897 to Wetlina; ≈216 km, ≈5 h). From Sanok, take DW894 via Baligród and Cisna, then DW897 to Wetlina (≈72 km, ≈1 h 20 min).
Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks. Докладніше — у Вікіпедії
Що поблизу
Маршрути поруч
Всі маршрути
СкладнийДводеннийМаркованийРяба Скала ЗатварницяПрофіль висоти512–1 198 м20,1 кмнабір 1 269 м≈ 7,5 год ходуменше 1 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийЯворник ВетлінаПрофіль висоти651–1 021 м2,7 км≈ 45 хв ходуменше 1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийВетліна перевал ВижнянськаПрофіль висоти651–1 272 м12,3 кмнабір 682 м≈ 4,5 год ходу1 км від центру
СереднійОдноденнийМаркованийПрироднича стежка «Купальниця європейська» на Полонині ВетлінськійПрофіль висоти735–1 248 м10,3 кмнабір 611 м≈ 4 год ходу1,6 км від центру
СкладнийБагатоденнийМаркованийГоловний Бескидський ШляхПрофіль висоти309–1 723 м499,9 кмнабір 19 519 м2,9 км від центру
ЛегкийОдноденнийМаркованийПрироднича стежка Сухі Ріки Смерек «Ялиця біла»Профіль висоти612–1 206 м8 кмнабір 594 м≈ 3 год ходу3,3 км від центруВершини поруч
Всі вершини
ВершинаСмерекСмереквисота 1 222 м3,6 км від центруSmerek) — гора заввишки 1222 м (за іншими даними — 1223 м) у Західних Бещадах, неподалік сіл Смерек і Ветлина, приблизно за 3,1 км від кожного з них.
ВершинаОсадзький ВерхБереги Горішнівисота 1 253 м4,3 км від центруЗі сходу, з-під притулку «Chatka Puchatka», Рог і Осадзький Верх видно як дві близькі трав’янисті вершини, між якими й над якими в’ється червона позначка.
ВершинаГасякова СкалаБереги Горішнівисота 1 232 м6 км від центруЦе масив із кількома вершинами: Рог (1255 м), Осадзький Верх (1253 м), Гасякова Скала (1232 м), Гнатове Бердо (1187 м) і Шаре Бердо (1108 м); на заході за перевалом...
ВершинаЧоло (Бещади)Ветлинависота 1 159 м6,1 км від центруČelo, також Vysoký vrch) — лісиста вершина заввишки близько 1159 м у Західних Бещадах на кордоні Польщі та Словаччини; словацька частина цих гір зветься Буковськими...
ВершинаРяба СкалаВетлинависота 1 199 м6,2 км від центруRiaba Skała, також Rabia Skała; словацьк. Jarabá skala) — вершина заввишки 1199 м у прикордонному хребті Західних Бещад, на польсько-словацькому кордоні.
ВершинаПлашаВетлинависота 1 163 м6,8 км від центруУ польський бік від вершини відходить короткий гребінь, що розділяє потоки Плашинів і Хомів — притоки Смерека.Що відвідати
Усі
ПолонинаПолонина ВетлинськаБереги Горішнівисота 1 228 м6 км від центруПолонина Ветлинська (Połonina Wetlińska) — гірський масив і полонина в польській частині Західних Бещад, одне з найвідвідуваніших місць цих гір.
ПолонинаПолонина ЦаринськаБереги Горішнівисота 1 297 м10 км від центруПолонина Царинська (Połonina Caryńska, також Береговська) — гірський масив і полонина в Західних Бещадах, між долинами Прівчі та Волосатого, де лежать Береги Горішні ...
Ремесла й майстер-класиІконописна майстерня «Вераїкон» у Цисні: карпатська іконаТісна12 км від центруІконописна майстерня «Вераїкон» (Pracownia Ikon Veraikon) у Цисні (Cisna) — найстаріша й найбільша, за словами самих господарів, майстерня ікон у Бещадах.
Історична пам’яткаБещадська лісова залізницяЛишня14 км від центруБещадська лісова залізниця (Bieszczadzka Kolejka Leśna) — вузькоколійка з колією 750 мм, найвище розташована вузькоколійна лінія Польщі й одна з найулюбленіших розваг...
ЦеркваЦерква Архангела Михаїла в СмільникуСмільник17 км від центруЦерква Архангела Михаїла в Смільнику (Smolnik) — дерев'яний храм у долині Сяну на сході польських Бещад, від 2013 року — частина об'єкта світової спадщини ЮНЕСКО ...
Сироварні та полонини«Бещадська коза» — козяча сироварня в СмільникуСмільник17 км від центру«Бещадська коза» (Bieszczadzka Koza) — родинна козяча ферма і реміснича сироварня в селі Смільник (Smolnik) над Сяном, на сході польських Бещад, біля самого кордону з...Крафт поруч
Усі крафтові місця
Кінні прогулянкиГуцульські коні у Волосатому — стайня Бещадського нацпаркуВолосате18 км від центруЗате саме тут, на краю Бещадського національного парку (BdPN), з 1993 року працює Заповідне господарство гуцульського коня (Zachowawcza Hodowla Konia Huculskiego, ZHKH...
Ремесла й майстер-класиГалерея «Барак» у Чорній: бещадська кераміка й майстер-класиЧорна24 км від центруГалерея «Барак» (Bieszczadzka Galeria Barak) у селі Чорна (Czarna) біля Устрик-Долішніх — перша приватна мистецька галерея в Бещадах.
Крафтові виробники«Бещадські смаки» в Смільнику біля Команчі: хліб, наливки, заготовкиСмільник28 км від центру«Бещадські смаки» (Bieszczadzkie Smaki) — родинна мануфактура натуральних продуктів у селі Смільник (Smolnik) над річкою Ославою, у гміні Команча (Komańcza), на...Колиби, притулки й джерела поруч
Як дістатися з України
Пункти пропуску
- Краковець – Корчова — автомобільний, цілодобово
- Шегині – Медика — автомобільний, цілодобово Пропуск пішоходів ДПСУ зараз не підтверджує — перевірте на dpsu.gov.ua перед поїздкою.
- Смільниця – Кросьценко — автомобільний, цілодобово
- Грушів – Будомєж — автомобільний, цілодобово
- Мостиська – Перемишль (залізничний) — залізничний, цілодобово
Автомобілем
Львів – Сянік ≈168 км, ≈3 год 20 хв без черг: трасою на Шегині → пункт пропуску Шегині – Медика → Перемишль → DK28 через Бірчу до Сяніка (від кордону ≈83 км, ≈1 год 45 хв). Альтернатива — Краковець – Корчова: A4 до з'їзду Радимно, DK77 до Перемишля і DK28 (≈185 км від Львова, ≈3 год 25 хв). Просто в Бещади зручніше через Смільницю – Кросьценко: Львів – Самбір – Старий Самбір – кордон, далі DK84 через Устрики-Дольні до Сяніка (≈203 км, ≈5 год; від кордону ≈57 км). До Устрик-Горішніх зі Смільниці – DW896 (≈53 км від кордону, ≈1 год 40 хв; ≈200 км і ≈4 год 50 хв від Львова), до Ветліни – DW896 і DW897 (≈69 км від кордону; ≈216 км і ≈5 год від Львова). Із Сяніка: до Устрик-Горішніх ≈82 км (DK84 через Лесько, далі DW896, ≈1 год 35 хв), до Ветліни ≈72 км (DK84 до Леська, DW894 через Балигород і Цісну, DW897, ≈1 год 20 хв).
Дані перевірено 23.10.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.
- Рятувальний пункт Ветліна (притулок «Під Високою Полониною»)GBi GOPR · 1,3 км звідси985Як доїхати
- Сезонна чергова станиця на Полонині Ветлінській («Хатка Пухатка»)GBi GOPR · 6 км звідси985Як доїхати
