Азуга

Повіт Прахова · Румунія Azuga
Азуга — фото 1 Азуга — фото 2 2

Фото: young shanahan, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons); Cioboata Andrei, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)

Азуга (Azuga) — невелике гірське місто в повіті Прахова, у верхів'ї долини Прахови між містами Буштень і Предял, на висоті близько 970 м. На захід від нього здіймаються Бучеджі, на схід — гори Баю.

Місто стоїть там, де в Прахову впадає річка Азуга; за переписом 2021 року тут мешкає 3 901 особа. Першою будівлею в цих місцях був заїзд Кечула-Маре, або «Заїзд між Праховами», згаданий у документі 1815 року, — на його місці тепер стоїть православна церква. Перший мешканець, чабан Георге Зангор, збудував хату близько 1800 року, а до 1881 року поселення називалося Интре-Прахове.

Донедавна Азуга була промисловим містом, а тепер це кліматичний і лижний курорт: траса «Соріка» завдовжки 2100 м має нічне освітлення і снігові гармати, траса «Казаку» — 1920 м, а гондольний підйомник, відкритий наприкінці 2007 року, виводить до всіх трас. У місті є цвинтар героїв Першої світової війни, облаштований 1920 року, — пам'ятка національного значення.

На сайті від залізничної станції Азуга починаються два маршрути: «Станція Азуга – притулок Діхам» у бік Бучеджі та «Станція Азуга – сідло Баюлуй» у гори Баю. Довші сходження на плато Бучеджі описано на сторінці міста Буштень.

Як дістатися з України

Найближчий пункт, до якого ми порахували дорогу, — Буштень (≈4 км навпростець звідси): Чернівці – Буштень ≈426 км, ≈7 год 32 хв (пункт пропуску Дяківці – Раковець); Рахів – Буштень ≈454 км, ≈8 год 01 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй). Час — без черг на кордоні, за нашим розрахунком маршруту дорогами. Для доріг Румунії потрібна електронна віньєтка (rovinieta).

Джерела: Вікіпедія, Wikidata, OpenStreetMap, дані Karpaty.rocks.

Що поблизу

Маршрути поруч

Всі маршрути
Станція Азуга – сідло БаюлуйЛегкийОдноденнийМаркованийСтанція Азуга сідло БаюлуйПрофіль висоти935–1 448 м5,3 кмнабір 536 м≈ 2,5 год ходу1,2 км від центруСтанція Азуга – притулок ДіхамЛегкийОдноденнийМаркованийСтанція Азуга притулок ДіхамПрофіль висоти935–1 448 м6,2 кмнабір 531 м≈ 2,5 год ходу1,2 км від центруПредял – гребінь Клебучетул-Баюлуй – сідло БаюлуйЛегкийОдноденнийМаркованийПредял сідло Баюлуйчерез гребінь Клебучетул-БаюлуйПрофіль висоти998–1 448 м7 кмнабір 483 м≈ 2,5 год ходу2,9 км від центруБуштень – притулок ОмуСкладнийДводеннийМаркованийБуштень притулок ОмуПрофіль висоти885–2 502 м11,8 кмнабір 1 649 м≈ 6 год ходу3,1 км від центруБуштень – притулок МелеєштьСереднійОдноденнийМаркованийБуштень притулок МелеєштьПрофіль висоти887–1 787 м12,1 кмнабір 1 031 м≈ 5 год ходу3,7 км від центруБуштень – притулок П'ятра-АрсеСереднійОдноденнийМаркованийБуштень притулок П'ятра-АрсеПрофіль висоти877–2 003 м8,4 кмнабір 1 116 м≈ 4,5 год ходу4 км від центру

Вершини поруч

Всі вершини
КарайманВершинаКарайманБуштеньвисота 2 384 м6,8 км від центруНа південь Карайман відділяє від гори Єпій-Мічь глибока долина Єпілор, яку ще звуть долиною Караймана: з краю плато вона обривається майже 200-метровим уступом —...КоштілаВершинаКоштілаБуштеньвисота 2 490 м6,9 км від центруКоштіла стоїть на східному краї плато Бучеджі, приблизно за 4 км на захід від міста Буштень у долині Прахови, між Карайманом на півдні та Ому на північному заході.БукшоюВершинаБукшоюПириул-Речевисота 2 492 м8,4 км від центруБукшою — один із променів «зірки» хребтів, що сходяться на вершині Ому: він відходить від неї на північний схід і є частиною вододілу, а його скелясті стіни обривисто...ОмуВершинаОмуБуштеньвисота 2 514 м8,8 км від центру5 маршрутів на вершинуVârful Omu, також Omul) — найвища вершина масиву Бучеджі в Південних Карпатах Румунії. За румунською Вікіпедією, верх кам'яної брили на вершині має 2514 м — це...Вирфул-ку-ДорВершинаВирфул-ку-ДорСінаявисота 2 030 м12 км від центру1 маршрут на вершинуВід вершини назву отримали сідло Вирфулуй-ку-Дор, потік Вилчелул-Вирфул-ку-Дор, притока Ізворул-Дорулуй, і колишня гірська хата.П'ятра-МареВершинаП'ятра-МареТімішу-де-Жосвисота 1 843 м13 км від центруНа півночі його обмежує Бирсейська (Брашовська) улоговина з містом Сечеле, на сході — долина потоку Гирчин зі стрімким східним уступом П'ятра-Маре, за яким лежать...

Що відвідати

Усі
Поляна ІзвоарелорПолонинаПоляна ІзвоарелорБуштеньвисота 1 448 м6 км від центруPoiana Izvoarelor — «поляна джерел») — гірська лука на висоті близько 1455 м на південно-східному схилі гори Діхам, у північній частині гір Бучеджі над містом Буштень.Поляна ДіхамПолонинаПоляна ДіхамПириул-Речевисота 1 350 м6,5 км від центруPoiana Dihamului) — широка гірська лука в горах Діхам, на північному краю масиву Бучеджі. Вона лежить під горою Мегура-Ченушіє на висоті 1320–1350 м; на її краю стоїть...Водоспад УрлетоаряВодоспадВодоспад УрлетоаряБуштень6,8 км від центруВодоспад Урлетоаря (Cascada Urlătoarea) — один із найвідоміших у Румунії. Він лежить на східному схилі гір Бучеджі, у природному парку «Бучеджі», зовсім близько від...Плато БучеджіПолонинаПлато БучеджіБуштеньвисота 2 193 м8,7 км від центруPlatoul Bucegi) — високе трав'яне плато в горах Бучеджі, у Південних Карпатах Румунії. Воно лежить на висоті приблизно від 1600 до 2400 м і поступово знижується з...Поляна СтинійПолонинаПоляна СтинійСінаявисота 1 273 м9,1 км від центруPoiana Stânii, повна назва Poiana Stânii Regale — «поляна королівської кошари») — простора гірська лука на висоті близько 1270 м на праховському схилі гір Бучеджі, над...Водоспад Обиршія-ЯломіцейВодоспадВодоспад Обиршія-ЯломіцейБуштень10 км від центруВодоспад Обиршія-Яломіцей (Cascada Obârșia Ialomiței; на картах також Cascada Obârșiei) лежить у горах Бучеджі, у верхів'ї долини Обиршія, на висоті близько 2000 м.

Колиби, притулки й джерела поруч

Притулок Карайман2 025 мПритулокПритулок КарайманБучеджі · РумуніяСтоїтьУміщує до 21 осібКухня або буфетЦілий рік
1 017 мДжерелоДжерело (Азуга)Баю і Гирбова · РумуніяНе перевірено
1 412 мДжерелоДжерело під горою Леука-МареБучеджі · РумуніяНе перевірено
1 521 мДжерелоДжерело під горою УрехеаБаю і Гирбова · РумуніяНе перевірено
1 324 мПритулокПритулок ГирбоваБучеджі · РумуніяСтоїтьТелефонуйте, щоб уточнити наявність місцьУміщує до 40 осібКухня або буфет
888 мПитна водаПитна вода (Буштень)Бучеджі · РумуніяНе перевірено

Усі джерела КарпатУсі колиби Карпат

Як дістатися з України

Пункти пропуску

  • Порубне – Сірет — автомобільний і пішохідний, цілодобово
  • Дяківці – Раковець — автомобільний і пішохідний, цілодобово Вантажний рух не пропускають.
  • Красноїльськ – Вікову-де-Сус — автомобільний і пішохідний, 08:00–20:00 Лише легкові авто до 3,5 т і пішоходи; не цілодобово.
  • Солотвино – Сігету-Мармацієй — автомобільний і пішохідний, цілодобово Лише пасажирський рух: авто до 3,5 т і не більше 9 місць, пішоходи.
  • Дякове – Халмеу — автомобільний, цілодобово Пішохідного пропуску немає.

Автомобілем

Чернівці – Буштень ≈426 км, ≈7 год 32 хв (пункт пропуску Дяківці – Раковець); Рахів – Буштень ≈454 км, ≈8 год 01 хв (пункт пропуску Солотвино – Сігету-Мармацієй); Ужгород – Буштень ≈557 км, ≈9 год 15 хв (пункт пропуску Дякове – Халмеу). Час — без черг на кордоні, за нашим маршрутом дорогами (GraphHopper, OSM).

Дані перевірено 03.11.2026; режим роботи пунктів пропуску й розклади змінюються — уточнюйте перед поїздкою.